08.05.2013 Views

Untitled - Bruck Startseite

Untitled - Bruck Startseite

Untitled - Bruck Startseite

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BEFESTIGUNG SUSPENSION FIXATION FIJACIÓN<br />

TELLERSCHEIBE PLATE DISC RONDELLE DISCO VIA / VIA SLIDE / DLR Design: Martin Kania<br />

Zur Vergrößerung der Auflagefläche bei<br />

Leichtbaudecken und Wänden, verwendbar<br />

mit 160519, 160518, 160512, 160520 sowie<br />

sämtlichen Distanz- / Gelenkstangen.<br />

Kann nicht mit PLUG TRANSFORMER und<br />

E-Transformerschiene VIA SLIDE verwendet<br />

werden.<br />

Ø12<br />

increases the support area of plasterboard<br />

ceilings and walls; for use with 160519,<br />

160518, 160512, 160520 and all spacer<br />

rods / hinged suspension rods. Cannot<br />

be used with PLUG TRANSFORMER and<br />

E-Transformer track VIA SLIDE.<br />

160430ch<br />

160430mcgy<br />

160430ws<br />

pour une extension de la surface d‘appui<br />

sur des plafonds légers et murs, utilisable<br />

avec fixation 160519, 160518, 160512<br />

comme avec certaines barres d‘écartement<br />

et pivotables Pas utilisable avec<br />

TRANSFORMATEUR PLUG et<br />

E-transformateur rail VIA SLIDE.<br />

DISTANZSTANGE SPACER BARRE D‘ÉCARTEMENT BARRA SEPARADORA Design: Martin Kania<br />

15 VIA / VIA SLIDE / DLR<br />

36 VIA / VIA SLIDE / DLR<br />

71 VIA / VIA SLIDE / DLR<br />

71<br />

Ø12<br />

1000<br />

160531ch<br />

160531mcgy<br />

160531ws<br />

Ø12<br />

136 VIA / DLR<br />

Ø12<br />

160533ch<br />

160533mcgy<br />

160533ws<br />

para aumentar la superficie de apoyo en<br />

techos de construcción ligera y paredes, se<br />

puede utilizar con las fijaciones 160519,<br />

160518, 160512 y todas las barras<br />

separadoras y en ángulo. No aplicar en la<br />

PLUG TRANSFORMATORE y<br />

E-Transformador riel VIA SLIDE.<br />

ABHÄNGUNG KREUZVERBINDER SUSPENSION CROSS CONNECTOR SUSPENSION CROISEMENT SUSPENSIÓN CONECTOR EN CRUZ DLR / VIA<br />

mit Stahlseil, inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

160605ch<br />

with steel cable, mounting<br />

accessories included<br />

160605mcgy<br />

avec câble en acier,<br />

matériel de fixation inclus<br />

160605ws<br />

con cable de acero,<br />

incluido material de<br />

fijación<br />

160530ch<br />

160530mcgy<br />

160530ws<br />

160532ch<br />

160532mcgy<br />

160532ws<br />

391 bruck.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!