08.05.2013 Views

Untitled - Bruck Startseite

Untitled - Bruck Startseite

Untitled - Bruck Startseite

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

200<br />

1950<br />

290<br />

Ø 86<br />

55<br />

max. 1500<br />

118<br />

QUEENY SETS<br />

SET QUEENY / DOWN DP, E-TRANSFORMERSCHIENE VIA SLIDE E-TRANFORMER TRACK E-TRANSFORMATEUR RAIL E-TANSFORMER RIEL VIA SLIDE<br />

BS 120075ch<br />

120075mcgy<br />

75<br />

975<br />

270<br />

Ø 86<br />

75<br />

max. 1500<br />

118<br />

3 DC<br />

PRi<br />

230 V<br />

3<br />

SEC<br />

12 V<br />

3x<br />

QT 12<br />

ECO<br />

max.<br />

3x50W<br />

> 91 %<br />

R, C<br />

ECO<br />

50%<br />

GY6,35<br />

35-<br />

150 W<br />

Leuchten seitlich verschiebbar, Transformer frei platzierbar<br />

Lights side-movable, transformer free placeable<br />

Luminaires mobile latéralement, transformateur à placer librement<br />

Luminarias son desplazables lateralmente, transformador a situar libremente<br />

SET QUEENY / DOWN DP, E-TRANSFORMERSCHIENE VIA E-TRANFORMER TRACK E-TRANSFORMATEUR RAIL E-TANSFORMER RIEL VIA<br />

BS 120036ch<br />

120036mcgy<br />

- Mundgeblasenes Kristallglas aus zwei<br />

Schichten, außen: handbemalt,<br />

innen: weiß seidenmatt<br />

- Leuchtenkopf aus Aluminium-Druckguss<br />

- Elektrische Leitung Metallgeflecht<br />

vernickelt und mit transparentem Kunststoff<br />

überzogen<br />

- Werkzeuglos montierbar an BRUCK Lichtsystem<br />

POINT und mittels Adapter an alle<br />

anderen BRUCK Lichtsysteme<br />

2 DC<br />

PRi<br />

230 V<br />

35-<br />

150 W<br />

12 V<br />

SEC<br />

12 V<br />

EN<br />

55015<br />

3x<br />

QT 12<br />

ECO<br />

max.<br />

3x50W<br />

> 91 %<br />

R, C<br />

ECO<br />

50%<br />

GY6,35<br />

< 6 m<br />

< 6 m<br />

- Hand blown crystal glass made of two<br />

layers, on the outside: hand-painted, on the<br />

inside: white silk matt<br />

- Lamp head made out of die cast aluminium<br />

- Electrical cable nickel-plated metal braiding<br />

and overlayed with transparent plastic<br />

- Can be fitted without tools on the BRUCK<br />

POINT light system and with an adapter on<br />

all other BRUCK light systems<br />

71<br />

71<br />

Leuchten und Transformer frei platzierbar<br />

Lights and transformer free placeable<br />

Luminaires et transformateur à placer librement<br />

Luminarias y transformador a situar libremente<br />

- Verre en cristal soufflé à deux couches,<br />

extérieur: peint à la main, intérieur: blanc<br />

satiné<br />

- Tête de lampe en aluminium coulé<br />

- Ligne électrique tressée métallique nickelée<br />

gainée de plastique transparent<br />

- Montage sans outil sur le système lumineux<br />

BRUCK POINT et avec un adaptateur sur<br />

tous les autres systèmes lumineux<br />

- Cristal soplado a mano de dos capas, por<br />

fuera: pintado a mano, por dentro: blanco<br />

mate sedoso<br />

- Cabezal de aluminio fundido a presión<br />

- Conducción eléctrica con red de metal<br />

niquelada y revestida con plástico<br />

transparente<br />

- Montable sin herramientas en el sistema de<br />

iluminación POINT de BRUCK y, mediante<br />

adaptador, en todos los demás sistemas de<br />

iluminación de BRUCK<br />

323 bruck.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!