Untitled - Bruck Startseite

MONTAGESET MOUNTING SET KID DE MONTAGE CONJUNTOS DE MONTAJE
VARIO HLI
für gerade und schräge-
110-150
Montageflächen, isoliert
zur Montagefläche, mit:
2 x Spannelement, 2 x
Seilhalter, Montagematerial,
Einspeisung und 1 m
Anschlußleitung 4mm
150518mc
2
for straight and sloping pour des surfaces de para superficies de mon-
surfaces, insulated
towards the mounting
surfaces, including:
2 x tensioners, 2 x
cableholders, installation
material, power feed,
1 m power feed cable
montage planes et
inclinées, isolé vers la
surface de montage, avec:
2 x éléments tendeurs, 2 x
supports de câble, matériel
de montage, alimentation
et câble raccord de 4mm²,
taje rectas o inclinadas,
aislada de la superficie de
montaje, con: 2 elementos
tensores, 2 soportes de
cable, material de
montaje, alimentación,
cable alimentación de
4 mm²
1m de longueur
4 mm2 150518ch
, 1 m de longitud.
ECO HLI
für gerade und schräge for straight and sloping
para superficies de
Montageflächen, isoliert
zur Montagefläche,
surfaces, insulated
towards the mounting
montajerectas o inclinadas,
con: 2 elementos
mit: 2 x Spannelement, surfaces, including:
tensores, 4 ganchos
4 x Wandhaken, 4 x 2x tensioners, 4 x wall
de pared, 4 soportes
60-150
Seilklemme, Montage- hooks, 4 x cable clips,
de cable, material de
material, Einspeisung installation material, 1 m
montaje, alimentación y
und 1 m Anschlußlei- power feed, power feed
cable alimentación de 4
tung 4 mm²
cable 4 mm²
mm2 für alle Installationslängen bis max 5m for all installation lenghts until max. 5m pour des longueurs d’installation jusqu’ à max. 5 m para todas las longitudes de instalación max. 5m
pour des surfaces de
montage planes et
inclinées, avec: 2 x
150500ch
éléments tendeurs, 4 x
crochets muraux, 4 x
serre câbles,matériel de
montage, alimentation,
câble raccord de 4 mm²,
1 m de longueur.
, 1 m de longitud.
Ø17
BEFESTIGUNG FIXATION FIXATION FIJACIÓN
2x SPANNELEMENT TENSIONER ÉLÉMENT TENDEUR ELEMENTOS TENSORES VARIO COMFORT HLI
Ø17
110-150
85-135
Für gerade und schräge
Montageflächen, isoliert
zur Montagefläche, 2 tlg.
für gerade Montageflächen
oder zur Montage
an Befestigung C/W,
1 Paar
for straight and sloping
surfaces, insulated from
mounting surface, 2 pcs.
for straight surfaces or
for mounting on C/W
attachement,1 pair
pour les surfaces de
montage droites et
inclinées, isolé par
rapport à la surface de
montage , 1 paire
2x SPANNELEMENT TENSIONER ÉLÉMENT TENDEUR ELEMENTOS TENSORES COMFORT HLI
2x SPANNELEMENT TENSIONER ÉLÉMENT TENDEUR ELEMENTOS TENSORES ISO HLI
105-145
Ø17
zur isolierenden
Seiltrennung, für gerade
Montageflächen oder zur
Montage an
Befestigung C/W, 1 Paar
for cable isolation, for
straight mounting surfaces
or for mounting on
C/W attachment, 1 pair
2x ISO-VERBINDER ISO-CONNECTOR ISO-CONNECTEUR CONECTORES ISO HLI
55
Ø17
Zur elektrischen
Seiltrennung, 2 tlg.
for electrical cable
isolation, 2 pcs
2x SEILHALTER CABLE HOLDER SUPPORT DE CÂBLE PORTA CABLES HLI
25
Ø17
isoliert zur Montagefläche,
für Installationslängen
bis max. 5m,
1 Paar
for straight and sloping
surfaces, for installation
lenghts up to 5m, 1 pair
KREUZUNGSPUNKT CROSS CONNECTOR KREUZUNGSPUNKT PUNTO DE CRUZ ISO HLI
Ø10
28
für kreuzende
Kupferleiter, isolierend,
1 Stück
for crossing copper
conductors, insulating,
1 piece
pour des surfaces de
montages planes ou pour
un montage en fixation
C/W, 1 paire
pour des surfaces de
montages planes ou pour
un montage en fixation
C/W, 1 paire
pour la séparation
électrique des câbles,
1 paire
isolé vers la surface
de montage, pour des
longueurs d‘installation
jusqu‘à max. 5m,
1 paire
pour des conducteurs de
cuivres croisés, 1 pièce
KREUZUNGSPUNKT HLI CROSS CONNECTOR POINT DE CROISEMENT PUNTO DE CRUZ HLI
Ø10
28
max.
400 W
für kreuzende Kupferleiter,
1 Stück
for crossing copper
conductors, 1 piece
pour des conducteurs de
cuivres croisés, 1 pièce
para superficies de
montaje derechas e
inclinadas, aislada de
lasuperficie de montaje,
1 par
para superficies de
montaje derechas o
paramontaje en
FIJACIÓN C/ W,1 par
para separación de
cables eléctricos,
parasuperficies de
montajederechas o para
montajeen
FIJACIÓN C/W, 1 par
para la separación
eléctrica de los cables,
1 par
aislados de la superficie
demontaje, para longitudes
de instalación de
5m, 1 par
150535ch
150536mc
150530ch
150531mc
150524ch
150524mc
150523ch
150523mc
150150ch
150160mc
para cables conductores
cruzados, 1 ud. 150512ch
150512mc
para cables conductorescruzados,
1 ud. 150513mc
150513mc