Untitled - Bruck Startseite
Untitled - Bruck Startseite
Untitled - Bruck Startseite
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
428 bruck.de<br />
HIGH-LINE 12 V - SEILSYSTEM<br />
HIGH-LINE 12 V - CABLE SYSTEM<br />
HIGH-LINE 12 V - SYSTÈME DE CÂBLES<br />
HIGH-LINE 12 V - SISTEMA DE CABLE<br />
BEFESTIGUNG FIXATION FIXATION FIJACIÓN<br />
WANDPLATTE WALL PLATE PLAQUE MURALE PLACA BASE HLI<br />
zur Vergrößerung der increases the support<br />
Auflagefläche bei<br />
area of plasterboard<br />
Leichtbaudecken und ceilings and walls, 1<br />
Wänden, 1 Stück, in piece,in combination<br />
Kombination mit Monta- with mounting set<br />
geset VARIO COMFORT VARIO COMFORT HLI,<br />
52<br />
HLI, VARIO HLI, VARIO VARIO HLI, VARIO<br />
STANDARDHLI, Span- STANDARD HLI, the<br />
nelement VARIO oder VARIO tensioner or HLI<br />
Seilhalter HLI.<br />
cable holder.<br />
BEFESTIGUNG FIXATION FIXATION FIJACIÓN<br />
C/W 50NP HLI<br />
Inklusive 2 verschiedene<br />
ISO-Umlenkköpfe, 1 Stück<br />
150800ch<br />
incl. 2 different ISO<br />
rerouter, 1 piece<br />
150800mc<br />
inclus 2 déviateurs ISO<br />
différents, 1 pièce<br />
Ø16<br />
incluidas 2 cabezas<br />
giratorias ISO distintas<br />
1 ud.<br />
C/W 180 HLI<br />
Ø16<br />
Ø52<br />
180<br />
440<br />
50<br />
Inklusive 2 verschiedene<br />
ISO-Umlenkköpfe, 1 Stück<br />
incl. 2 different ISO<br />
rerouter, 1 piece<br />
inclus 2 déviateurs ISO<br />
différents, 1 pièce<br />
incluidas 2 cabezas<br />
giratorias ISO distintas<br />
1 ud.<br />
150840ch<br />
150840mc<br />
pour un ajustement<br />
des défauts de planéité<br />
des murs, et pour une<br />
extension des surfaces<br />
portantes, 1 pièce, en<br />
combinaison avec les<br />
kits de montage VARIO<br />
KOMFORT HLI,VARIO<br />
HLI, VARIO<br />
STANDARD HLI,<br />
éléments tendeurs<br />
VARIO ou support<br />
decâbles HLI<br />
C/W 100NP HLI<br />
Ø16<br />
Ø16<br />
C/W 280 HLI<br />
Ø52<br />
280<br />
100<br />
para la compensación<br />
de irregularidades de<br />
la paredy para la ampliación<br />
de lasuperficie<br />
de apoyo, 1 ud., en<br />
combinación con los<br />
conjuntos de montaje<br />
VARIO COMFORT<br />
HLI,VARIO HLI, VARIO<br />
STANDARD HLI,<br />
elemento tensor VARIO<br />
oportacable HLI.<br />
Inklusive 2 verschiedene<br />
ISO-Umlenkköpfe, 1 Stück<br />
incl. 2 different ISO<br />
rerouter, 1 piece<br />
inclus 2 déviateurs ISO<br />
différents, 1 pièce<br />
incluidas 2 cabezas<br />
giratorias ISO distintas<br />
1 ud.<br />
Inklusive 2 verschiedene<br />
ISO-Umlenkköpfe, 1 Stück<br />
incl. 2 different ISO<br />
rerouter, 1 piece<br />
inclus 2 déviateurs ISO<br />
différents, 1 pièce<br />
incluidas 2 cabezas<br />
giratorias ISO distintas<br />
1 ud.<br />
ZUSATZSTÜTZE TIE-ROD SUPPORT SUPPORT SUPPLÉMENTARE SOPORTE FIJACIÓN<br />
1 HLI<br />
150545ch<br />
150545mc<br />
für BEFESTIGUNG C/W 180 und 280 mit 52 mm Fußdurchmesser,<br />
nicht kürzbare Gelenkstange<br />
for C/W Fixation 180 and 280 with 52 mm base diameter,<br />
hinged suspension rod cannot be shortened<br />
pour une fixation en C/W 180 ou 280 avec un diamètre de base de 52 mm,<br />
barre articulée non raccourcible<br />
para FIJACIÓN C/W 180 y 280 con 52 mm de diámetro de pie,<br />
barras articuladas no acortables<br />
ABHÄNGUNG CABLE SUSPENSION SUSPENSION SUSPENSIÓN<br />
100 HLI<br />
100<br />
80-150 HLI<br />
80-150<br />
195<br />
max. 2000<br />
max. 2000<br />
gegen Durchhängen<br />
längerer Seilsysteme<br />
> 5m mit Seilabstand<br />
100 mm, inkl. 2 m<br />
Stahlseil, kürzbar.<br />
gegen Durchhängen<br />
längerer Seilsysteme<br />
> 5m mit Seilabstand<br />
80-150 mm, inkl. 2 m<br />
Stahlseil, kürzbar<br />
avoids sagging by long<br />
cable systems > 5m<br />
with 100 mm cable<br />
distance,<br />
incl. 2 m steel cable,<br />
can be shortened<br />
avoids sagging by<br />
longcable systems ><br />
5mwith 100mm cable<br />
distance, incl. 2 m steel<br />
cable, can be shortened<br />
contre l‘affaissement<br />
des systèmes de rails<br />
plus longs avec un écart<br />
de câbles de 100 mm,<br />
câble en acier de 2 m<br />
inclus, raccourcible.<br />
contre l‘affaissement<br />
des systèmes de rails<br />
plus longs avec un écart<br />
de câbles de 100mm,<br />
câble en acier de 2 m<br />
inclus, raccourcible<br />
contra el combado de<br />
sistemas de cables<br />
largos con distancias de<br />
cables de 100 mm,<br />
incluido cable de acero<br />
de 2 m, acortable<br />
contra el combado<br />
de sistemas de cables<br />
largos con distancias de<br />
cables de 80-150 mm,<br />
incluido cable de acero<br />
2 m, acortable<br />
150525ch<br />
150526mc<br />
150810ch<br />
150810mc<br />
150850ch<br />
150850mc<br />
150516ch<br />
150516mc<br />
150528ch<br />
150528mc