Untitled - Bruck Startseite
Untitled - Bruck Startseite
Untitled - Bruck Startseite
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Via Independent<br />
a<br />
ABHÄNGUNG<br />
SUPENSION<br />
SUSPENSION<br />
SUSPENSIÓN<br />
266 bruck.de<br />
VIA 12 V - SCHIENENSYSTEM<br />
VIA 12 V - TRACK SYSTEM<br />
VIA 12 V - SYSTÈME DE RAIL<br />
VIA 12 V - SISTEMA DE RIELES<br />
ist eine Stahlseil-Abhängung mit<br />
Spannelementen für die Wand zu<br />
Wand Montage. Eine Abhängung von<br />
der Decke ist so nicht erforderlich. Die<br />
Stromschiene wird nicht mit der Wand<br />
verbunden, sondern hängt frei am<br />
Stahlseil. Die Anschlussleitung wird von<br />
der Wand aus mittels Spiralschlauch an<br />
dem Stahlseil über die Seilabhängung<br />
zur Stromschiene geführt. Der Transformer<br />
wird am Spannelement oder<br />
versteckt montiert. Via Independent<br />
ist eine filigrane Lösung ideal geeignet<br />
für Atrien oder denkmalgeschützte<br />
Decken.<br />
Planung<br />
Raumbreite: B<br />
Schienenlänge: l Schiene<br />
Abstand Schiene - Spannelement:<br />
a = 10% x B<br />
Länge Stahlseil: l Seil = B<br />
Anzahl der Abhängungen:<br />
n = l Schiene / 1m<br />
Beispiel:<br />
Raumbreite: B = 5,0 m<br />
Schienenlänge: l Schiene = 4,8 m<br />
Abstand Schiene - Spannelement:<br />
a = 10% x 5,0 m = 0,5 m<br />
Länge Stahlseil: l Seil = 5,0 m<br />
Anzahl der Abhängungen:<br />
n = l Schiene / 1m ˜ 5 St.<br />
Via Independent<br />
Via Independent is a steel cable<br />
suspension with tensioners for wallto-wall<br />
mounting, dispensing with the<br />
need for ceiling suspension. The power<br />
track is not connected to the wall - it is<br />
suspended from the steel cable. Spiral<br />
tubing on the steel cable directs the<br />
power cord from the wall, over the<br />
cable suspension and to the power<br />
track. The transformer is mounted on<br />
the tensioner or concealed fitting. Via<br />
Independent is an elegant solution,<br />
perfect for rooms with an atrium or<br />
ceiling of cultural value.<br />
Planning<br />
Room width: B<br />
Track length: l track<br />
Distance between track and tensioner:<br />
a = 10% x B<br />
Length of steel cable: l track = B<br />
Number of suspension cables:<br />
n = l track / 1m<br />
Example:<br />
Room width: B = 5.0 m<br />
Track length: l track = 4.8 m<br />
Distance between track and tensioner:<br />
a = 10% x 5.0 m = 0.5 m<br />
Length of steel cable: l track = 5.0 m<br />
Number of suspension cables:<br />
n = l track / 1m ˜ 5 pcs<br />
418 418 418<br />
SPIRALSCHLAUCH<br />
SPIRAL TUBING<br />
SPIRALE FLEXIBLE<br />
MANGUITO EN ESPIRAL<br />
l<br />
Via Independent<br />
est un support mené par câbles<br />
d‘acier qui permet avec des éléments<br />
tendeurs d‘être placé entre deux murs.<br />
Une liaison avec le plafond n‘est pas<br />
nécessaire. Les rails électriques ne<br />
sont pas en contact avec les murs mais<br />
sont suspendus par le câble en acier.<br />
L‘alimentation est conduite du câble<br />
en acier, par le support jusqu‘aux rails<br />
électriques au moyen d‘un flexible à<br />
spirales. Les transformers sont montés à<br />
côté des éléments tendeurs ou montés<br />
de manière à ne pas les voir. Via<br />
Indépendant est une solution en filins,<br />
parfaitement adaptée pour les maisons<br />
à grande architecture ou les pièces dont<br />
les plafonds sont classés monuments<br />
historiques.<br />
Planification<br />
Dimensions de la pièce : B<br />
Longueur du rail : I rail<br />
Ecart entre le rail et l‘élément tendeur :<br />
a = 10% x B<br />
Longueur du câble en acier : l câble = B<br />
Nombre des suspensions : n = l rail / 1m<br />
Exemple :<br />
Dimensions de la pièce : B = 5,0 m<br />
Longueur du rail : l rail = 4,8 m<br />
Ecart entre le rail et l‘élément tendeur :<br />
a = 10% x 5,0 m = 0,5 m<br />
Longueur du câble en acier : I câble =<br />
5,0 m:<br />
Nombre des suspensions :<br />
n = l rail / 1m ˜ 5 pièces.<br />
MONTAGESET<br />
MOUNTING SET<br />
KIT DE MONTAGE<br />
CONJUNTO DE MONTAJE<br />
VIA Independent<br />
Es una suspensión de cable de acero<br />
con elementos tensores para el montaje<br />
de pared a pared. De ese modo, no se<br />
precisa una fijación al techo. El riel<br />
conductor no se une a la pared, sino<br />
que está suspendido de forma exenta<br />
en el cable de acero. El cable<br />
conductor se conduce desde la pared<br />
al riel conductor mediante un manguito<br />
en espiral del cable de acero a través<br />
de la suspensión. El transformador se<br />
monta en el elemento tensor o se oculta.<br />
VIA Independent es una solución<br />
ornamental ideal para atrios o para<br />
techos con protección monumental.<br />
Planificación<br />
Ancho de la estancia: B<br />
Longitud del riel: l riel<br />
Distancia riel - element tensor:<br />
a = 10% x B<br />
Longitud cable de acero: l cable = B<br />
Número de suspensiones:<br />
n = l riel / 1m<br />
Ejemplo:<br />
Ancho de la estancia: B = 5.0 m<br />
Longitud del riel: l riel = 4.8 m<br />
Distancia riel - elemento tensor:<br />
a = 10% x 5.0 m = 0.5 m<br />
Longitud cable de acero: l cable = 5.0 m<br />
Número de suspensiones:<br />
n = l riel / 1m ˜ 5ud.