08.05.2013 Views

Untitled - Bruck Startseite

Untitled - Bruck Startseite

Untitled - Bruck Startseite

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TRANSFORMER<br />

TRANSFORMER<br />

TRANSFORMATEUR<br />

TRANSFORMADOR<br />

E-PLUG / E-2PLUG-TRANSFORMER TRANSFORMER TRANSFORMATEUR TRANSFORMADOR CM<br />

PLUG<br />

270 110<br />

82<br />

3<br />

PRi<br />

230 V<br />

DIMmin.<br />

75 W<br />

SEC<br />

12 V<br />

DC<br />

50- < 12 m<br />

300 W<br />

> 91 %<br />

157530bz<br />

157530ch<br />

R, C<br />

E-PLUG-TRANSFORMER TRANSFORMER TRANSFORMATEUR TRANSFORMADOR CM E-2PLUG-TRANSFORMER TRANSFORMER TRANSFORMATEUR TRANSFORMADOR CM<br />

- Elektronischer Gleichspannungssicherheits-<br />

Transformer im quaderförmig, kantigen<br />

Designgehäuse CM<br />

- Oberfläche Aluminium verchromt, Aluminium<br />

matt nasslackiert RAL 9006 oder<br />

Bronze nasslackiert.<br />

- Sekundärseite mit PLUG-Ausgang für<br />

PLUG-Einspeisung und PLUG-Anschlussleitung<br />

- Lampenschonender Softstart<br />

- serienmäßiger Schutz gegen Kurzschluss,<br />

Überlast und Übertemperatur<br />

- elektronische Leistungsüberwachung<br />

270 110<br />

82<br />

- Elektronischer Gleichspannungssicherheits-<br />

Transformer im quaderförmig, kantigen<br />

Designgehäuse CM<br />

- Oberfläche Aluminium verchromt, Aluminium<br />

matt nasslackiert RAL 9006 oder<br />

Bronze nasslackiert.<br />

- Sekundärseite transparente Anschlussleitung,<br />

2 x 6 mm², 0,5 m lang<br />

- Lampenschonender Softstart<br />

- serienmäßiger Schutz gegen Kurzschluss,<br />

Überlast und Übertemperatur<br />

- elektronische Leistungsüberwachung<br />

- Electronic DC safety transformers in the<br />

rectangular, square-edged CM design housing<br />

- Finishes available in chromed aluminium, wet<br />

painted matt aluminium RAL 9006 or wet<br />

painted bronze.<br />

- secondary side with PLUG socket for PLUG<br />

powerfeed and PLUG power cord<br />

- soft-start for enhanced lamp life<br />

- with short-circuit, overload and overheating<br />

protection as standard<br />

- electronic power monitor<br />

3<br />

PRi<br />

230 V<br />

DIMmin.<br />

75 W<br />

SEC<br />

12 V<br />

DC<br />

50- < 12 m<br />

300 W<br />

157530mcgy<br />

> 91 %<br />

R, C<br />

- Electronic DC safety transformers in the<br />

rectangular, square-edged CM design housing<br />

- Finishes available in chromed aluminium, wet<br />

painted matt aluminium RAL 9006 or wet<br />

painted bronze.<br />

- secondary side transparent cord, 2 x 6 mm²,<br />

0.5 m long<br />

- soft-start for enhanced lamp life<br />

- with short-circuit, overload and overheating<br />

protection as standard<br />

- electronic power monitor<br />

270 110<br />

82<br />

- Transformateur électronique à courant<br />

continu avec boîtier rectangulaire CM<br />

- surface aluminium chromé, aluminium matt<br />

laqué mouillé RAL 9006 ou bronze laqué<br />

mouillé<br />

- Côté secondaire avec une entrée PLUG pour<br />

une alimentation PLUG ou câble de<br />

raccorde ment PLUG<br />

- Démarrage en douceur pour préserver les<br />

ampoules<br />

- protection en série contre les courts-circuits,<br />

les surcharges et les surchauffes,<br />

- surveillance électronique de la puissance<br />

E-TRANSFORMER E-TRANSFORMER E-TRANSFORMATEUR E-TRANSFORMADOR CM<br />

300<br />

300<br />

- Transformateur électronique à courant<br />

continu avec boîtier rectangulaire CM<br />

- surface aluminium chromé, aluminium matt<br />

laqué mouillé RAL 9006 ou bronze laqué<br />

mouillé<br />

- Côté secondaire, câble de raccord<br />

transparent, 2 x 6 mm², 0,5 m de long<br />

- Démarrage en douceur pour préserver les<br />

ampoules<br />

- protection en série contre les courts-circuits,<br />

les surcharges et les surchauffes,<br />

- surveillance électronique de la puissance<br />

157540bz<br />

157540ch<br />

157540mcgy<br />

CM<br />

- Transformador electrónico de corriente<br />

continua de seguridad en carcasa<br />

rectangular de diseño CM<br />

- surface aluminium chromé, aluminium matt<br />

laqué mouillé RAL 9006 ou bronze laqué<br />

mouillé<br />

- Circuito secundario con entrada PLUG<br />

para alimentación PLUG y conexión PLUG<br />

- Encendido suave para cuidado de las<br />

lámparas<br />

- Protección de serie contra cortocircuitos,<br />

sobrecarga y sobretemperatura<br />

- Control electrónico de potencia<br />

157520bz<br />

157520ch<br />

157520mcgy<br />

- Transformador electrónico de corriente<br />

continua de seguridad en carcasa<br />

rectangular de diseño CM<br />

- surface aluminium chromé, aluminium matt<br />

laqué mouillé RAL 9006 ou bronze laqué<br />

mouillé<br />

- Línea de conexión transparente para<br />

circuito secundario, 2 x 6 mm², 0,5 m<br />

longitud<br />

- Encendido suave para cuidado de las<br />

lámparas<br />

- Protección de serie contra cortocircuitos,<br />

sobrecarga y sobretemperatura<br />

- Control electrónico de potencia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!