Untitled - Bruck Startseite
Untitled - Bruck Startseite
Untitled - Bruck Startseite
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STAR / ZAP SPOT PNT<br />
378 bruck.de<br />
128<br />
200 / 400<br />
123<br />
STRAHLER UND LICHTPUNKTE<br />
SPOTLIGHTS AND LIGHTPOITNS<br />
SPOTS ET POINTS LUMINEUX<br />
FOCOS Y PUNTOS DE LUZ<br />
360°<br />
WING / BUTTERFLY SPOT PNT Design: Achim Bredin<br />
360°<br />
Ø40<br />
90°<br />
70<br />
- Leuchtenkopf aus Messing<br />
- Flexibler Metallschlauch mit hochfester<br />
Oberflächenbeschichtung<br />
- Mit angeschweißter Leitung an der Fassung,<br />
für eine langlebige, sichere elektrische<br />
Verbindung<br />
- Werkzeuglos montierbar an BRUCK Lichtsystem<br />
POINT und mittels Adapter an alle<br />
anderen BRUCK Lichtsysteme<br />
- Kunststoffteile, schwarz durchgefärbt<br />
- Leuchtenkopf aus Aluminium<br />
- Schwenkbereich 90°<br />
- Drehbereich 360°<br />
- Temperatur geschützter Verstellhebel<br />
- Mit angeschweißter Leitung an der Fassung,<br />
für eine langlebige, sichere elektrische<br />
Verbindung<br />
- Werkzeuglos montierbar an BRUCK Lichtsystem<br />
POINT und mittels Adapter an alle<br />
anderen BRUCK Lichtsysteme<br />
- Hitzebeständiger, hochfester Lichtdiffusor<br />
aus silikonharzgetränktem Glashartgewebe<br />
12 V<br />
12 V<br />
QR-CBC<br />
51<br />
ECO<br />
max.<br />
50 W<br />
Leuchtenschirm weiß<br />
Shade white<br />
Feuille blanco<br />
Lámina blanco<br />
QR-CBC<br />
35<br />
GU5,3<br />
max.<br />
20 W<br />
GU4<br />
ECO<br />
50%<br />
200<br />
- Lamp head made out of brass<br />
- Flexible metal hose with high-performance<br />
surface coating<br />
- With cable welded onto the holder for a<br />
long-lasting safe electrical connection<br />
- Can be fitted without tools on the BRUCK<br />
POINT light system and with an adapter on<br />
all other BRUCK light systems<br />
202<br />
- Plastic parts, through-dyed black<br />
- Lamp head made out of aluminium<br />
- Swivel range 90°<br />
- Turning range360°<br />
- Temperature-protected adjustable lever<br />
- With cable welded onto the holder for a<br />
long-lasting safe electrical connection<br />
- Can be fitted without tools on the BRUCK<br />
POINT light system and with an adapter on<br />
all other BRUCK light systems<br />
- Heat-resistant, high-performance light<br />
diffuser made out glass fabric laminate<br />
impregnated with silicone resin<br />
200 mm<br />
220561ch<br />
220561mcgy<br />
400 mm<br />
220551ch<br />
220551mcgy<br />
- Tête de lampe en laiton<br />
- Tuyau flexible métallique avec revêtement<br />
de surface ultrarésistant<br />
- Avec câble soudé au niveau du support,<br />
pour un raccordement électrique sûr et<br />
durable<br />
- Montage sans outil sur le système lumineux<br />
BRUCK POINT et avec un adaptateur<br />
sur tous les autres systèmes lumineux<br />
BRUCK<br />
W 220450ch<br />
220450mcgy<br />
- Pièces en plastique noir, teintes dans la<br />
masse<br />
- Tête de lampe en aluminium<br />
- Plage d‘inclinaison 90°<br />
- Plage de rotation 360°<br />
- Levier de réglage à protection thermique<br />
- Avec câble soudé au niveau du support,<br />
pour un raccordement électrique sûr et<br />
durable<br />
- Montage sans outil sur le système lumineux<br />
BRUCK POINT et avec un adaptateur sur<br />
tous les autres systèmes lumineux BRUCK<br />
- Diffuseur de lumière thermorésistant<br />
hautement rigide en verre filé imprégné de<br />
résine silicone<br />
WING<br />
- Cabeza de lámpara de latón<br />
- Tubo de metal flexible con revestimiento<br />
de superficie de alta resistencia<br />
- Con cable soldado al portalámparas, para<br />
una conexión eléctrica segura y duradera<br />
- Montable sin herramientas en el sistema de<br />
iluminación POINT de BRUCK y, mediante<br />
adaptador, en todos los demás sistemas de<br />
iluminación de BRUCK<br />
- Piezas de plástico, negro, teñido<br />
con penetración<br />
- Cabezal de aluminio<br />
- Área de rotación 90°<br />
- Área de giro360°<br />
- Palanca reguladora protegida contra<br />
sobretemperatura<br />
- Con cable soldado al portalámparas, para<br />
una conexión eléctrica segura y duradera<br />
- Montable sin herramientas en el sistema de<br />
iluminación POINT de BRUCK y, mediante<br />
adaptador, en todos los demás sistemas de<br />
iluminación de BRUCK<br />
- Difusor de luz resistente al calor y de alta<br />
resistencia hecho de tejido duro de vidrio