08.05.2013 Views

Untitled - Bruck Startseite

Untitled - Bruck Startseite

Untitled - Bruck Startseite

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CALO / KROKO SPOT VIA Design: Martin Kania<br />

LED<br />

145<br />

63 8<br />

74<br />

123<br />

160°<br />

180°<br />

180°<br />

Ø51<br />

23<br />

- Leuchtenkopf aus extrem hitzebeständigem<br />

Polycarbonat, ch=schwarz, mcgy=grau<br />

- Dreh-Schiebe-Mechanik zur variablen<br />

Einstellung der Lichtrichtung<br />

- Miniatur Höheneinstellung, Leuchte in der<br />

Höhe einstellbar 100 mm<br />

- Schwenkbereich 180°<br />

- Drehbereich 160°<br />

LEDRA / SPOT CY VIA<br />

30<br />

60<br />

Ø32<br />

100°<br />

160°<br />

30<br />

70<br />

- Acryllinse zur präzisen Lichtabbildung mit<br />

weich auslaufender Lichtkontur<br />

- Gehäuse aus Aluminium<br />

- Kopfstück aus Aluminium-Druckguss<br />

- Schwenkbereich 160°<br />

- Drehbereich 100°<br />

12V<br />

QR-CBC<br />

51<br />

ECO<br />

max.<br />

50 W<br />

GU5,3<br />

ECO<br />

50%<br />

Schwenkbereich parallel zur Schiene<br />

Swivel range is parallel to track<br />

Angle de rotation parallèle au rail<br />

Área de rotación paralela al riel<br />

273<br />

- Lamp head made out of extreme<br />

heat-resistant polycarbonate<br />

ch=black, mcgy=grey<br />

- Turning and sliding mechanism for variable<br />

adjustment of the light direction<br />

- Miniature height adjustment,<br />

lamp adjustable in the height 100 mm<br />

- Swivel range 180°<br />

- Turning range 160°<br />

12V<br />

3000 K<br />

4000 K<br />

LED<br />

3,8 W<br />

LED<br />

3,8 W<br />

LED<br />

min.<br />

140 lm<br />

min.<br />

175 lm<br />

CRI 92<br />

CRI 85<br />

Per Taster feinstufig dimmbar<br />

One-touch precision dimming<br />

Peut être commandé par un<br />

gradateur par un bouton<br />

Atenuable mediante<br />

manipulador de<br />

escalonamiento fino<br />

Nur mit magnetischem Transformer verwenden<br />

Use only with magnetic transformer<br />

Utilisation qu‘avec des transformers magnétiques<br />

Utilizar únicamente con transformador magnético<br />

274<br />

- Acrylic lens for precise images of light with<br />

a soft levelling light contour<br />

- Casing made out of aluminium<br />

- End piece made out of die cast aluminium<br />

- Swivel range 160°<br />

- Turning range100°<br />

160231ch<br />

160231mcgy<br />

- Tête de lampe en polycarbonate<br />

extrêmement thermorésistant, ch=noir,<br />

mcgy=gris<br />

- Mécanisme tournant coulissant pour<br />

réglage variable de l‘orientation de la<br />

lumière<br />

- Réglage en hauteur miniature, lampe<br />

réglable en hauteur 100 mm<br />

- Plage d‘inclinaison 180°<br />

- Plage de rotation 160°<br />

- Lentille acrylique pour une forme<br />

lumineuse précise aux contours doux<br />

- Boîtier en aluminium<br />

- Tête en aluminium coulé<br />

- Plage d‘inclinaison 160°<br />

- Plage de rotation 100°<br />

CALO<br />

LEDRA<br />

- Portalámparas de policarbonato<br />

extremadamente resistente al calor,<br />

ch=negro, mcgy=canoso<br />

- Mecánica giratoria de empuje para el<br />

ajuste variable del sentido de la luz<br />

- Sistema en miniatura para ajuste de la<br />

altura, la lámpara se puede ajustar en<br />

altura 100 mm<br />

- Área de rotación 180°<br />

- Área de giro 160°<br />

3000 K warm-weiß warm-white blanc-chaud blanco cálido<br />

160772mcgy 10°<br />

160773mcgy<br />

160775mcgy<br />

4000 K hell-weiß light-white blanc léger blanco claro<br />

160770mcgy<br />

160771mcgy<br />

160774mcgy<br />

30°<br />

45°<br />

10°<br />

30°<br />

45°<br />

- Lente acrílica para una proyección precisa<br />

de la luz con contorno de luz que finaliza<br />

suavemente<br />

- Carcasa de aluminio<br />

- Pieza de cabeza de aluminio fundido a<br />

presión<br />

- Área de rotación 160°<br />

- Área de giro 100°<br />

421 bruck.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!