Untitled - Bruck Startseite
Untitled - Bruck Startseite
Untitled - Bruck Startseite
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
END DLR*<br />
30<br />
80<br />
392 bruck.de<br />
18 max. 2000<br />
DUOLARE 230 V - SCHIENENSYSTEM, 2-PHASIG<br />
DUOLARE 230 V - TRACK SYSTEM, 2-CIRCUIT<br />
DUOLARE 230 V - SYSTÈME DE RAIL HAUTE TENSION, 2-PHASÉ<br />
DUOLARE 230 V - SISTEMA DE RIELES, 2 FASES<br />
EINSPEISUNG POWER FEED ALIMENTATION ALIMENTACIÓN<br />
C END-SMALL DLR<br />
END DLR<br />
80<br />
max. 2000 45 42<br />
C END DLR<br />
80<br />
80<br />
DS C END DLR<br />
160<br />
18<br />
40<br />
40<br />
ohne Anschlußdose,<br />
für abgehängte Schiene<br />
without power socket,<br />
for suspended tracks<br />
sans prise de courant<br />
pour rails suspendus<br />
sin enchufe<br />
para rieles suspendidos<br />
für abgehängte Schiene<br />
for suspended tracks<br />
pour rails suspendus<br />
para rieles suspendidos<br />
DUALSWITCHMODUL<br />
68<br />
38<br />
45<br />
26<br />
230 V<br />
max. 2x<br />
10 A<br />
*Leitungsfarbe mattsilber, kürzbar<br />
*Cable colour matt grey, shortable<br />
*câble de couleur argent satiné, raccourcible<br />
*Cable de color plata mate recortable<br />
inklusive DUALSWITCHMODUL, including DUALSWITCHMODUL<br />
DUALSWITCHMODUL inclue, DUALSWITCHMODUL incluido<br />
60<br />
860050ch*<br />
860050mcgy*<br />
860050ws<br />
860051ch*<br />
860051mcgy<br />
860051ws<br />
860055ch<br />
860055mcgy<br />
860055ws<br />
860056ch<br />
860056mcgy<br />
für die Verwendung in Abzweigkästen<br />
for the use in distribution boxes<br />
pour l´utilisation dans boîtes de distribution<br />
para la utilización en cajas de distribución<br />
ADAPTER ADAPTER ADAPTATEUR ADAPTADOR<br />
PRi<br />
230 V<br />
SEC<br />
12 V<br />
146 für 12 V-Steckerleuchten<br />
for 12 V uni lights<br />
pour 12 V luminaires jack<br />
para 12 V luminarias de enchufe<br />
18<br />
30<br />
80<br />
85<br />
180<br />
FLEX C TOP DLR<br />
FLEX C DLR*<br />
30<br />
80<br />
C DLR<br />
80<br />
80<br />
DS C DLR<br />
160<br />
C 36 DLR<br />
30<br />
80<br />
71<br />
36<br />
40<br />
80<br />
40<br />
65<br />
max. 1500<br />
1500<br />
42<br />
Schieneneinspeisung<br />
von oben<br />
track power feed from<br />
above<br />
pour une alimentation<br />
des rails par en haut<br />
para la alimentación del<br />
riel desde arriba<br />
Schieneneinspeisung<br />
von unten<br />
track power feed<br />
from below<br />
pour une alimantation<br />
des rails par en dessous<br />
para la alimentación del<br />
riel desde abajo<br />
860057ch<br />
inklusive DUALSWITCHMODUL, including DUALSWITCHMODUL<br />
DUALSWITCHMODUL inclue, DUALSWITCHMODUL incluido<br />
zur Verwendung mit<br />
Distanzstange<br />
for use with spacer rod<br />
pour utilisation avec des<br />
barres d’écartement<br />
se puede utiliza con<br />
barras separadorass<br />
160530<br />
860057mcgy<br />
860057ws<br />
860060ch*<br />
860060mcgy*<br />
860060ws<br />
860061ch<br />
860061mcgy<br />
860061ws*<br />
860065ch<br />
860065mcgy<br />
860065ws<br />
860066ch<br />
860066mcgy<br />
860071ch<br />
860071mcgy<br />
860071ws<br />
900202<br />
E-ADAPTER E-ADAPTER E-ADAPTATEUR E-ADAPTADOR DLR-PNT<br />
mit integriertem elektr.<br />
AC<br />
20-<br />
50 W R, C<br />
50 W Transformer<br />
with integrated electr.<br />
50 W transformer<br />
avec un transformer<br />
électrique intégré de<br />
860151ch<br />
860151mcgy<br />
Ø55<br />
50 W<br />
Adaptador con<br />
transformador y 50 W