Trajectoires et Origines - Ined

immigrés venus de Turquie étaient en effet très majoritairement déjà mariés à leur
entrée sur le territoire français, tandis qu’une part importante des immigrés d’Espagne
ou d’Italie sont venus enfants avec leurs parents ou en tant que jeunes adultes
célibataires. Par ailleurs, un peu plus de quatre immigrés sur dix vivent en couple
avec un conjoint né en France et, dans 90 % de ces cas, il s’agit d’une personne de
la population majoritaire (n’ayant donc pas de parents immigrés). Dans un peu moins
d’un cas sur dix, le conjoint est né en France de parents immigrés (venant du même
pays que l’immigré pour 2/3 des cas).
Lorsque le conjoint actuel a été rencontré avant la migration, il s’agit d’un conjoint
né en France dans un tiers des cas (9 % avec un descendant de parents d’immigrés,
23 % avec une personne de la population majoritaire). La mixité du couple formé
avant la migration concerne plus de 40 % des immigrés venus d’Europe hors Portugal.
Pour les immigrés d’Espagne ou d’Italie ce taux concerne la moitié des individus
(13 % avec un conjoint né en France de parents venus de ces pays). À l’opposé,
la mixité du couple formé avant la migration est plus rare pour les immigrés venus
du Portugal (11 %) et de Turquie (16 %) ; pour ces derniers, le conjoint né en France
est plus souvent une personne née en France dont les parents sont des immigrés de
Turquie (12 %). Enfin, plus de 40 % des immigrés venus d’Algérie et ayant rencontré
leur conjoint avant la migration vivent en couple avec une personne née en
France, dont la moitié avec une personne de la population majoritaire.
5 W 40 % des immigrés ayant rencontré leur conjoint
après la migration vivent en couple
avec une personne de la population majoritaire
Le tableau 2 présente la proportion d’immigrés âgés de 18 à 60 ans ayant rencontré
leur conjoint après la migration. Notons que quasiment tous sont entrés célibataires (3)
sur le territoire français. Si un peu plus de la moitié des immigrés ont rencontré leur
conjoint après leur installation en France, ce taux varie considérablement selon le
sexe : les femmes sont seulement 42 % dans ce cas contre 63 % des hommes. Elles
sont effectivement plus nombreuses que les hommes à être entrées sur le territoire
français suite à leur mariage avec un émigré, qu’elles ont rencontré à l’occasion de
ses visites au pays d’origine.
Quelle est l’origine des conjoints rencontrés après la migration ? Le cas le plus
fréquent pour les femmes est celui d’une union avec une personne de la population
majoritaire. Les femmes semblent effectivement trouver plus facilement un conjoint
parmi les membres de la population majoritaire que les hommes immigrés : c’est le
cas de 44 % d’entre elles contre 37 % d’entre eux. Pour les hommes, le cas le plus
fréquent est à l’inverse celui d’une union avec une personne immigrée du même pays
d’origine : ce cas concerne 45 % des hommes et 37 % des femmes. Un peu moins de
10 % des immigrés (hommes et femmes confondus) forment un couple avec un
conjoint également immigré mais venu d’un autre pays. Dans 6 de ces cas sur 10,
les deux conjoints viennent toutefois du même continent. Ce sont les immigrés venus
de l’UE27 (hors Espagne, Italie et Portugal) qui forment le plus souvent des unions
transcontinentales (7 %). Enfin, le choix d’une union avec un descendant d’immigré
dont les parents sont originaires du même pays est assez peu fréquent chez les immigrés
qui ont rencontré leur conjoint après avoir migré : 6 % pour les hommes et
4 % pour les femmes.
(3) Le terme célibataire inclut ici les veufs, les séparés et les divorcés.
Chapitre 11
W W W
89