You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vapeur</strong> <strong>Mauve</strong> : Revenons-en à Arzachel, quel<br />
effet ça te fait de voir aujourd’hui ce disque devenu<br />
culte pour les amateurs de psychédélisme ?<br />
Steve Hillage : Je trouve cela plutôt amusant.<br />
Arzachel n’était pas un enregistrement que nous<br />
prenions très sérieusement à l’époque – tu peux voir<br />
ça par les drôles de noms que nous avons utilisés<br />
et les notes de pochettes. Je voyais ça comme un<br />
bon moyen d’avoir de l’expérience dans un studio<br />
d’enregistrement. J’avais 17 ans à ce moment-là.<br />
VM : Arrive ensuite Canterbury et sa fameuse<br />
école. Quels groupes as-tu eu l’occasion de<br />
rencontrer là-bas ?<br />
SH : J’ai appris à connaitre tout le monde virtuellement<br />
sur la scène du Canterbury, principalement Caravan<br />
et The Soft Machine. Ce fut grâce à ma relation<br />
avec Caravan que j’ai eu mon premier contrat<br />
d’enregistrement pour mon premier groupe, Khan.<br />
Khan fut géré par le manager de Caravan. Et bien sûr<br />
j’ai présenté mes amis musiciens datant de l’école à<br />
ceux de la scène de Canterbury. Ce qui a finalement<br />
conduit Dave Stewart, claviériste, à devenir membre<br />
de Hatfield and the North.<br />
VM : Et vient ensuite la France avec Gong.<br />
Comment as-tu rejoint le groupe ? Comment se<br />
passait la vie avec les autres musiciens ?<br />
SH : J’avais déjà rencontré Daevid à Londres et<br />
on s’était bien entendu. J’avais entendu dire que<br />
Christian Tritch partait et que Daevid envisageait<br />
d’agrandir le groupe Gong et de prendre un second<br />
guitariste. À ce moment-là, je venais juste d’arrêter<br />
mon groupe Khan, n’aimant pas la pression d’avoir<br />
mon propre groupe à tout juste 21 ans. Kevin Ayers<br />
m’a demandé d’être guitariste dans son groupe<br />
et j’ai enregistré quelques morceaux avec lui, puis<br />
nous avons commencé une longue tournée. Quand<br />
nous étions en France, j’ai rencontré de nombreux<br />
membres de la communauté Gong, incluant Didier<br />
et Miquette, puis ils sont venus avec Daevid à un<br />
concert de Kevin Ayers à Fontainebleau. Nous avons<br />
joué une « jam-session » fantastique, et à partir de ce<br />
moment-là il m’a semblé clair que j’allais passer du<br />
groupe de Kevin à Gong. Nous avons eu une année<br />
fantastique en 1973 à la maison de la communauté<br />
Gong à Sens – parfois difficile, mais dans l’ensemble<br />
exaltant et inspirant !<br />
VM : Tu as eu l’occasion de travailler avec Nick<br />
Mason sur ton album Green, est-ce que le travail<br />
réalisé sur Shamal par ce dernier t’a motivé à<br />
enregistrer avec ?<br />
SH : Oui, ce fut par l’album Shamal que nous avons<br />
eu notre premier contact avec Nick et on s’est bien<br />
entendu avec lui, même si Miquette et moi-même<br />
avions seulement une participation légère dans<br />
Shamal. Quand nous avons appris qu’il était intéressé<br />
pour coproduire Green avec moi, on a tout de suite<br />
pensé que ce serait une étape suivante parfaite,<br />
juste après Motivation Radio, qui fut produit par<br />
<strong>Vapeur</strong> <strong>Mauve</strong><br />
39