You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— D’accord, dit-il, et il referma la porte derrière lui.<br />
Au bas de la rampe, il entra dans la banque de l’immeuble et<br />
libéra leur coffre indivi<strong>du</strong>el qu’il emporta dans une chambre<br />
privée. Là, il en sortit la valise contenant l’échantillonnage de<br />
poteries qu’il devait soumettre à Mayerson.<br />
Peu de temps après, il prenait place à bord d’une rame interimmeubles<br />
à isolation thermique, en route vers le centre de New<br />
York et l’immense et pâle bâtisse de ciment synthétique qui<br />
abritait les bureaux où Poupée Pat et tous les éléments de son<br />
univers miniature avaient été conçus. La célèbre poupée, se ditil,<br />
qui avait conquis l’homme au moment même où celui-ci<br />
conquérait les planètes <strong>du</strong> système solaire. Poupée Pat,<br />
l’obsession des colons. <strong>Le</strong> pathétique symbole de la vie sur les<br />
planètes… capable, à elle seule, de résumer l’existence de ces<br />
malheureux, victimes des lois de l’ONU sur le service sélectif,<br />
arrachés de force à la Terre, condamnés à recommencer une<br />
existence misérablement inhumaine sur Mars, Vénus,<br />
Ganymède, partout où les bureaucrates de l’ONU s’avisaient de<br />
les déposer… et qui survivaient malgré tout.<br />
Et dire qu’ici nous trouvons déjà à nous plaindre, songea<br />
Hnatt.<br />
L’indivi<strong>du</strong> assis à côté de lui, d’âge moyen, vêtu d’un casque<br />
gris, d’une chemise sans manches et d’un short rouge vif – la<br />
couleur prisée par les hommes d’affaires –, lui fit remarquer :<br />
— Encore une journée qui s’annonce chaude.<br />
— Oui.<br />
— Qu’est-ce que vous transportez dans ce carton ? Un repas<br />
de pique-nique pour une colonie de Martiens ?<br />
— De la céramique, dit Hnatt.<br />
— Que vous cuisez rien qu’en l’exposant au soleil de midi,<br />
j’imagine ? (L’homme d’affaires gloussa, prit son homéojournal<br />
et l’ouvrit à la première page.) Un vaisseau de provenance<br />
extérieure au système solaire s’écrase sur Pluton, lut-il. Des<br />
recherches sont en cours pour le retrouver. Vous croyez que ce<br />
sont des créatures ? Toutes ces choses qui nous viennent de<br />
l’espace, ça me fait froid dans le dos.<br />
— Il est plus probable qu’il s’agit d’un de nos vaisseaux qui<br />
revient, dit Hnatt.<br />
14