La Recherche - Veolia Environnement

Peter Dillon
dirige le pôle recyclage
des eaux usées
au Commonwealth
Scientific and
Industrial Research
Organisation (CSIRO),
l’organisme public de
recherche australien.
peter.dillon@csiro.au
Stéphanie
Rinck-Pfeiffer
est responsable
des recherches Veolia
Eau en Australie.
stephanie.rinckpfeiffer@uwi.com.au
sûr, en 2050, chacun aura
conscience de la valeur de l’eau, inestimable,
tant pour l’alimentation en
eau potable, que pour la production
C’est
d’aliments ou d’énergie… Malgré
tout, la pression démographique croissante, en particulier
dans les villes où 75 % de la population sera
concentrée, et l’héritage passé d’années de gaspillage
exerceront encore une contrainte extrême sur cette
précieuse ressource (lire « Les nouveaux défis de
l’eau », p. 36). D’ici là, gageons que les solutions, tant
de recyclage des eaux usées, autrement dit leur épuration
pour les réutiliser ou recharger les aquifères,
TECHNOLOGIE RECYCLAGE
Eaux usées : un puits
de ressources
Recycler les eaux usées après les avoir épurées ou les utiliser pour recharger
les aquifères, une réalité ici et là qui deviendra bientôt la règle.
que de préservation de l’eau (récupération des eaux
pluviales, mais aussi changements d’habitudes des
consommateurs) se seront généralisées.
En cinquante ans, la consommation d’eau par
habitant issue des systèmes d’alimentation centralisés
des villes aura probablement été divisée par
deux. Le prix, élevé, y sera bien sûr pour beaucoup,
reflétant simplement le coût de cette ressource. Il
incitera à l’économie. Il y aura plusieurs qualités
d’eau correspondant à plusieurs traitements selon
l’usage : l’eau potable, l’eau pour les applications
industrielles, l’eau agricole, l’eau d’arrosage des espaces
verts et des jardins, enfin l’eau domestique. k
POUR ÉCONOMISER
LES RESSOURCES
EN EAU, L’AGRICULTURE
POURRAIT DAVANTAGE
GLEIZES/REA
TIRER PARTI DU
RECYCLAGE DES EAUX
PIERRE
USÉES, POUR IRRIGUER. ©
LA RECHERCHE • OBJECTIF TERRE 2050 • JANVIER 2008 • N° 415 • 69