12.07.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pourtant, juste avant que Cujo se jette sur Vic, <strong>ce</strong>lui-ci se retourna et pointa un doigt vers l'animal. Le poil<br />

de Cujo blanchit instantanément. Ses yeux rouges et chassieux tombèrent à l'intérieur de sa tête comme<br />

des billes dans un gobelet. Son muse<strong>au</strong> s'écrasa sur le sol, et se brisa tel un mor<strong>ce</strong><strong>au</strong> de verre sombre sur<br />

les graviers de l'allée. Au bout d'un moment, il ne restait plus devant le garage qu'un mante<strong>au</strong> de fourrure<br />

agité<br />

par le vent.<br />

Ne tinquiète pas, disait Vic dans le rêve. Ne tinquiète pas de <strong>ce</strong> vieux chien, <strong>ce</strong> n'est qu'un mante<strong>au</strong> de<br />

fourrure. As-tu reçu le courrier? Ne t'occupe pas du chien, le facteur va venir. Le facteur, c'est lui qui est<br />

important. D'accord? Le facteur...<br />

Sa voix s'éloignait dans un pr<strong>of</strong>ond tunnel, ne deve-nant plus qu'un faible écho qui mourut bientôt. Puis,<br />

brusquement, la voix rêvée de Vic ne fut plus que le souvenir d'un rêve - Donna s'était réveillée, les joues<br />

trempées de larmes. Elle avait pleuré dans son sommeil. Elle regarda sa montre et eut de la peine à<br />

distinguer l'heure : 1 heure un quart. Un coup d'oeil sur Tad l'informa qu'il dormait à poings fermés, le<br />

pou<strong>ce</strong> fourré dans la bouche.<br />

Ne t'occupe pas du chien, le facteur va venir. Le facteur, c'est lui qui est important.<br />

La signification du colis dépassant de la boîte <strong>au</strong>x lettres apparut d'un coup à la jeune femme, la frappa<br />

comme une flèche tirée par son subconscient. L'idée la préoccupait depuis des heures mais jusqu'alors,<br />

Donna n'était pas arrivée à la formuler, peut-être par<strong>ce</strong> qu'elle était trop énorme, trop simple, trop<br />

élémentaire-mon-cher-Watson. La veille était un lundi et le facteur avait fait sa tournée. Le paquet que J.<br />

C. Whitney avait envoyé à Joe Camber en constituait la preuve.<br />

Aujourd'hui était un mardi et le facteur repasserait.<br />

Des larmes de soulagement coulèrent sur ses joues encore humides. Donna dut se retenir pour ne pas<br />

réveiller Tad et lui expliquer que tout allait s'arranger, que vers 2 heures de l'après-midi <strong>au</strong> plus tard - et<br />

sans doute avant 11 heures du matin si la distribution du courrier se faisait ici <strong>au</strong>ssi rapidement que<br />

presque partout ailleurs en ville - <strong>ce</strong> c<strong>au</strong>chemar prendrait fin.<br />

Le facteur passerait même s'il n'avait pas de lettre pour les Camber, c'était <strong>ce</strong> qu'il y avait de plus be<strong>au</strong>. Il<br />

entrait dans ses attributions de venir voir si le petit drape<strong>au</strong> indiquant qu'il y avait du courrier à poster<br />

était levé. Il devrait monter jusqu'ici, sa dernière halte sur la route municipale n∞ 3, pour vérifier qu'il<br />

n'avait rien à prendre, et <strong>ce</strong> jour-là, il serait accueilli par une femme à demi folle de soulagement.<br />

Son regard se posa sur la boîte à go˚ter de Tad et elle songea à la nourriture qui s'y trouvait. Donna se<br />

revit mettre le reste des provisions de côté, <strong>au</strong> cas o˘...<br />

enfin... <strong>au</strong> cas o˘. Maintenant, <strong>ce</strong>la n'avait plus la même importan<strong>ce</strong>, même si Tad avait faim le lendemain<br />

matin, <strong>ce</strong> qui était probable. Donna mangea les dernières rondelles de concombre. Tad n'aimait pas<br />

be<strong>au</strong>coup ça de toute façon. Elle se dit en souriant que Tad <strong>au</strong>rait un curieux petit déjeuner : des g‚te<strong>au</strong>x<br />

<strong>au</strong>x figues, des olives et un biscuit ou deux.<br />

Tout en m‚chonnant les deux ou trois rondelles de concombre restantes, elle comprit qu'elle s'était laissé

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!