12.07.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ton petit mari a apprécié mon billet doux, Donna ? Il a pigé ?<br />

Le petit mari a-t-il reçu son billet doux?<br />

Steve écrasa son mégot dans le couvercle qui servait de <strong>ce</strong>ndrier. C'était bien la question principale, non?<br />

Celle-ci réglée, les réponses <strong>au</strong>x <strong>au</strong>tres interrogations suivraient tout naturellement. D'abord - en tout pre-<br />

mier lieu - l'avantage qu'elle avait pris sur lui en l'en-voyant promener avant qu'il ne se sente prêt à mettre<br />

fin à leur liaison (bon Dieu, comme elle l'avait humilié).<br />

Soudain, il sut <strong>ce</strong> qu'il devait faire et son coeur se mit à battre d'impatien<strong>ce</strong>. Il enfonça une main dans sa<br />

poche et fit tinter les piè<strong>ce</strong>s de monnaie qui s'y trouvaient. Steve sortit. Midi venait de sonner et, à Castle<br />

Rock, le facteur sur qui Donna fondait tant d'espoir entamait la portion de sa tournée qui couvrait la route<br />

Maple Sugar et la route municipale n∞ 3.<br />

Vic, Roger et Rob Martin passèrent la matinée du mardi <strong>au</strong>x studios d'Image-Eye puis sortirent prendre<br />

une bière et un hamburger. quelques hamburgers et de nombreuses bières plus tard, Vic se rendit<br />

brusquement compte qu'il avait bu plus que <strong>ce</strong>la ne lui était jamais arrivé <strong>au</strong> cours d'un déjeuner<br />

d'affaires. Il se contentait habituellement d'un seul cocktail ou d'un verre de vin blanc; il avait trop<br />

souvent vu de bons publicitaires sombrer lentement pour se retrouver dans <strong>ce</strong>s lieux obscurs situés juste<br />

derrière Madison Avenue, à décrire à leurs amis des campagnes qu'ils n'entreprendraient jamais... ou,<br />

s'ils étaient suffisamment ivres, à raconter <strong>au</strong>x barmen les romans qu'ils ne commen<strong>ce</strong>raient jamais<br />

d'écrire.<br />

Il s'agissait d'une réunion particulière, tenant à la fois de la célébration d'une victoire et d'une veillée<br />

mortuaire. Rob avait accueilli leur idée d'un ultime spot du pr<strong>of</strong>esseur des céréales Sharp avec un<br />

enthousiasme mitigé, disant qu'il pourrait en tirer quelque chose... si on lui en donnait la possibilité. Voilà<br />

pour la veillée. Sans l'approbation du vieux Sharp et de son fameux moutard, le plus be<strong>au</strong> spot du monde<br />

ne leur apporterait rien. Ils l'<strong>au</strong>raient dans l'os.<br />

Vu les circonstan<strong>ce</strong>s, Vic ne trouvait pas anormal d'être bourré.<br />

Au moment o˘ les clients du rest<strong>au</strong>rant affluèrent pour déjeuner eux <strong>au</strong>ssi, tous trois, en bras de chemise,<br />

occupaient un box dans un coin, les bouteilles de bière et les vestiges de leurs hamburgers éparpillés sur<br />

la table, les <strong>ce</strong>ndriers pleins à ras bord. La scène rappela à Vic le jour o˘ Roger et lui, installés dans le<br />

fond du Sous-Marin J<strong>au</strong>ne, à Portland, avaient discuté de <strong>ce</strong> petit safari. Elle lui rappela une période o˘<br />

tout <strong>ce</strong> qui allait mal con<strong>ce</strong>rnait le travail. Il eut bizarrement la nostalgie de <strong>ce</strong> jour et se demanda <strong>ce</strong> que<br />

faisaient Tad et Donna. F<strong>au</strong>t que je les appelle <strong>ce</strong> soir, pensa Vic.<br />

Enfin si j'arrive à rester suffisamment sobre pour m'en souvenir.<br />

- Et maintenant? interrogea Rob. Vous restez un peu à Boston ou vous partez pour New York? Je peux<br />

vous prendre des billets pour le match de base-ball Boston-Kansas City, si ça vous dit. «a vous<br />

remonterait peut-être un peu.<br />

Vic jeta un coup d'oeil vers Roger qui h<strong>au</strong>ssa les ép<strong>au</strong>les, et répondit:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!