12.07.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C'était l'enfer, ils étaient en enfer. Le soleil matinal s'engouffrait dans la voiture, faisant naître son effet de<br />

serre, durement, impitoyablement.<br />

Tad finit enfin par se calmer. Ses p<strong>au</strong>pières se refermèrent. Son souffle prit un rythme rapide. Lorsque<br />

Donna posa ses doigts sur le poignet de son fils, elle eut du mal à sentir son pouls tant il était faible, ténu,<br />

irrégulier.<br />

Elle regarda dehors. Cujo tenait le bras de l'homme dans sa gueule et le ballottait tel un chiot jouant avec<br />

une poupée de chiffon. Plusieurs fois, il se jeta sur le corps inerte. Ce sang... tout <strong>ce</strong> sang.<br />

Comme s'il se rendait compte qu'on l'observait, Cujo leva la tête, la gueule dégoulinante. Il contempla la<br />

jeune femme avec une expression (un chien pouvait-il avoir une expression? se demanda-t-elle, <strong>au</strong> bord<br />

de la folie) de dureté et de pitié mêlées... une fois encore, Donna eut le sentiment qu'ils se connaissaient<br />

maintenant parfaitement, et qu'il n'y <strong>au</strong>rait plus pour chacun d'eux de repos tant qu'ils n'<strong>au</strong>raient pas<br />

exploré jusqu'<strong>au</strong> bout leur terrible relation.<br />

La bête s'acharna de nouve<strong>au</strong> sur l'homme à la chemise bleu ciel et <strong>au</strong> pantalon kaki trempés de sang. La<br />

tête morte roula sur les ép<strong>au</strong>les. Donna détourna les yeux, ne sentant plus que la bile dans son estomac<br />

vide.<br />

Sa jambe blessée la faisait souffrir et élançait. La déchirure s'était rouverte.<br />

Tad... comment était-il ?<br />

Horriblement mal, répondit implacablement une voix dans son cr‚ne. Alors, que vas-tu faire? Tu es sa<br />

mère, qu'est-<strong>ce</strong> que tu décides?<br />

que pouvait-elle faire? Cela aiderait-il Tad qu'elle sorte et se fasse massacrer?<br />

Le policier. On l'avait envoyé ici. Et comme il ne reviendrait pas...<br />

- Vite, émit-elle d'une voix r<strong>au</strong>que. Vite, par pitié.<br />

Il était 8 heures et, à l'extérieur, il faisait encore relativement doux - 25 degrés. A midi <strong>ce</strong> jour-là, à<br />

l'aéroport de Portland, on relèverait une température de 38 degrés, un nouve<strong>au</strong> record battu.<br />

Townsend et Andy Masen arrivèrent dans les loc<strong>au</strong>x de la poli<strong>ce</strong> de Scarborough à 8 h 30. Masen laissa<br />

Townsend prendre les rênes. La suite dépendait pour l'instant de sa juridiction, pas de <strong>ce</strong>lle d'Andy, et<br />

<strong>ce</strong>lui-ci respectait toujours scrupuleusement les compé-ten<strong>ce</strong>s de chacun.<br />

L'<strong>of</strong>ficier de servi<strong>ce</strong> leur apprit qu'on reconduisait Steve Kemp dans le Maine. Kemp n'avait pas fait de<br />

difficulté, mais il refusait toujours de parler. Une équipe d'experts du labo avaient passé le fourgon <strong>au</strong><br />

crible. Ils n'avaient rien trouvé qui p˚t indiquer qu'une femme et un enfant avaient été retenus à l'intérieur,<br />

mais étaient tombés sur une jolie petite pharmacie dissimulée dans l'empla<strong>ce</strong>ment de la roue de secours -<br />

de la marijuana, un peu de cocaÔne, et un cocktail explosif d'amphétamines. Cela leur fournissait un motif<br />

pour le garder sous clef, du moins pour le moment.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!