Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
109<br />
Le traitement de déshydratation et d’épaississement <strong>des</strong> boues a engendré la mise en œuvre <strong>des</strong> produits<br />
chimiques suivants :<br />
Floculants polyélectrolytiques<br />
2008 : 34 tonnes<br />
2009 : 47 tonnes<br />
V.3.4 Evacuation <strong>des</strong> boues et résidus épuratoires<br />
Soucieux de trouver une <strong>des</strong>tinée conforme à la législation et respectant <strong>des</strong> critères tant écologiques<br />
qu’hygiéniques pour l’ensemble <strong>des</strong> déchets collectés et le cas échéant traités, le <strong>SIDEN</strong> s’est vu amené à écouler<br />
les produits suivants :<br />
• Les refus de dégrillage et les résidus de dégrillage ont tous été évacués comme immondices vers la<br />
décharge contrôlée du SIDEC à Diekirch/Friedbösch.<br />
• Les sables inertes ont été évacués principalement comme déchet vers la décharge contrôlée du SIDEC<br />
à Diekirch/Friedbösch, et en partie comme déchet inerte vers une <strong>des</strong> décharges à déchets inertes<br />
(Hosingen, Schuman ou Folkendange) RECYMA-CEDEF, respectivement GEDECA.<br />
• Les déchets divers ont également été évacués sur la décharge contrôlée du SIDEC à<br />
Diekirch/Friedbösch<br />
• Pour ce qui est <strong>des</strong> boues épuratoires, elles ont été préalablement stabilisées, déshydratées et<br />
hygiénisées. Le <strong>SIDEN</strong> a eu à sa disposition en 2008 et 2009 six moyens d’évacuation pour ces boues,<br />
à savoir :<br />
en premier lieu et prioritairement le site de compostage SOIL-CONCEPT / Friedhaff,<br />
en second lieu la valorisation thermique via la firme OEKOLUX / Esch-sur-Alzette (incinération à<br />
Ensdorf – RFA),<br />
en troisième lieu la valorisation agricole déshydratée via la firme SOIL-CONCEPT S.A.,<br />
en quatrième lieu la valorisation agricole liquide via la firme SEDE-BENELUX, (station d’épuration<br />
de Mertzig)<br />
en cinquième lieu la valorisation agricole directe sous forme liquide ou déshydratée via <strong>des</strong><br />
agriculteurs privés, respectivement MASCHINENRING - MBR,<br />
et en sixième lieu, en tant que pis-aller, la décharge prémentionnée du SIDEC.<br />
La quantification de ce qui précède se résume comme suit :<br />
Déchets non réutilisables<br />
Année 2008 Année 2009<br />
Destination <strong>des</strong> déchets irrécupérables Tonnes % du Total Tonnes % du Total<br />
décharge SIDEC 514 72.0 388 61.8<br />
décharges RECYMA & GEDECA 200 28.0 240 38.2<br />
Total <strong>des</strong> déchets irrécupérables évacués 714 100,0 628 100,0<br />
Boues valorisables<br />
Destination <strong>des</strong> boues valorisables<br />
Année 2008 Année 2009<br />
Tonnes % du Total Tonnes % du Total<br />
compostage SOIL (25%MS) 2.460 60.0 2988 47.8<br />
valorisation thermique (25%MS) 760 18.5 432 6.9<br />
agriculture SOIL (25%MS) 0 0,0 103 1.6<br />
agriculture SEDE (2%MS) 885 21.5 2732 43.7<br />
agriculture directe - MBR (2%MS) 0 0,0 0 0,0<br />
agriculture directe - MBR (25%MS) 0 0,0 0 0,0<br />
décharge SIDEC (25%MS) 0 0,0 0 0,0<br />
Total <strong>des</strong> boues valorisées évacuées 4.105 100,0 6255 100,0
Change language