Table des matières - SIDEN

180
Cette directive prévoit donc une surveillance renforcée des installations pour respecter les normes minimales de
rejets ainsi que pour déterminer le rendement d’abattement de pollution dans les stations d’épuration.
Paramètres analytiques à contrôler pour les effluents de station d’épuration
PRESCRIPTIONS
Paramètres
Administration de la Gestion de
Européennes CEE (à partir de 2.000 EHn)
l’Eau
Analytiques
Concentrations % minimal de Valeurs
Concentrations (6)
(limites spécifiées) réduction (1) rédhibitoires
DBO5 à 20°C
sans nitrification
25 mg/l O 2 70 - 90 50 mg/l O 2
DCO 125 mg/l O 2 75 250 mg/l O 2
20 mg/l O 2 moyenne sur 24h
30 mg/l O 2 moyenne sur 2h
100 mg/l O 2 moyenne sur 24h
140 mg/l O 2 moyenne sur 2h
MES 35 mg/l (2) 90 (2) 87,5 mg/l (2) 30 mg/l
Phosphore total
(Ptot) (3)
2 mg/l P (10. à 100.000 EHn)
1 mg/l P ( > 100.000 EHn)
80 2 mg Ptot/l (4)
- - - -
Azote total
(Ntot) (3)
15 mg/l N (10. à 100.000 EHn)
10 mg/l N ( > 100.000 EHn)
70 - 80 20 mg Ntot/l
(4)
- - - -
Azote sous forme
ammonium (NH4-N)
- - - - (5) - - - - - - - - 10 mg/l
Matières décantables - - - - - - - -
- - - -
0,3 ml/l
Légende du tableau ci-avant :
(1) : Réduction par rapport aux valeurs à l’entrée.
(2) : Cette exigence est facultative.
(3) : En fonction des conditions locales, on appliquera un seul paramètre ou les deux.
(4) : il s’agit là, de concentration moyenne à ne pas dépasser.
(5) : Exigence européenne non reprise sous cette forme mais est comprise dans celle de l’azote total
vu que N tot = N organique + NH 4-N + NO 2-N + NO 3-N
(6) : exemple de la station d’épuration de Lieler (650 EH)
La Directive 91/271/CEE impose que les mesures de DBO 5 à la sortie de stations d’épuration doivent être telles
qu’elles ne puissent être influencées et faussées par la respiration des bactéries nitrifiantes. La Directive parle à
cet égard de « mesures de DBO5 sans nitrification », ce qui signifie qu’il faut y ajouter un inhibiteur de nitrification
(désigné par « ATH »). Les stations qui n’éliminent pas suffisamment l’ammonium, présentent des mesures de DBO5
sans ATH jusqu’à 2 à 3 plus élevées que celles avec ATH.
Comme la Directive CEE ne concerne pas les stations dont la capacité est inférieure à 2.000 EHn, il revient à
l’Administration de la Gestion de l’Eau du Ministère de l’Intérieur de fixer au cas par cas les prescriptions pour ces
petites stations, ceci conformément à la loi « Commodo-Incommodo » du 09.05.1990 & 27.07.1993. Les prescriptions
générales relatives aux effluents rejetés par les stations épuratoires sont reprises au tableau précédent, tout en
notant que pour celles émanant de l’Administration de Gestion de l’Eau, il s’agit d’un exemple-type.
Pour statuer sur sa conformité, la Directive CEE requiert une surveillance minimale via prélèvement d’échantillons
cumulés sur une période de 24 heures à des intervalles réguliers, tant à l’entrée qu’à la sortie des stations
d’épuration, cette action étant dénommée ci-après « campagne journalière ».
En outre, la Directive CEE impose :
• que, pour la DCO, DBO 5 et les Matières En Suspension (MES), aucun résultat d’eau épurée de
chaque campagne ne dépasse des maxima que l’on a qualifiés de « valeurs rédhibitoires » et que
pour le N tot et le Ptot, la concentration moyenne annuelle des campagnes respecte les valeurs
correspondantes du tableau ci-dessous, et
• qu’à intervalles réguliers, au cours d’une année entière, soit prélevé un nombre minimum
d’échantillons, fixé en fonction de la taille de la station d’épuration et ce, de la manière suivante :
Capacité de la station Nombre de campagnes journalières à prélever par an
de 2.000 à 9.999 EHn
12 au cours de la 1 ère année ; 4 les années suivantes,
si respect de la Directive, sinon 12
de 10.000 à 49.999 EHn 12 campagnes journalières
50.000 EHn ou plus 24 campagnes journalières