Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
V.2 Patrimoine et infrastructures d’assainissement<br />
V.2.1 Généralités<br />
85<br />
Comme les charges financières et les redevances sont à établir par site, ces derniers centres de frais doivent être<br />
clairement définis. En principe chaque station d’épuration représente un tel site auquel appartiennent l’ensemble<br />
<strong>des</strong> collecteurs, bassins, stations de pompage et autres installations y raccordées directement. Les sites<br />
regroupent ainsi l'ensemble <strong>des</strong> infrastructures de dépollution existantes sur le terrain syndical <strong>SIDEN</strong>.<br />
La répartition <strong>des</strong> frais <strong>des</strong> sites entre les communes se fait suivant le principe du «pollueur-payeur» moyennant<br />
clefs prenant en compte <strong>des</strong> charges polluantes exprimées en EHm (équivalent habitants moyens) réservés (frais fixes et<br />
apport en capital) et moyens (frais variables). Une commune est considérée comme faisant (totalement ou partiellement)<br />
partie d’un site si elle, ou même une partie de son territoire, y déversent de manière directe <strong>des</strong> eaux usées via<br />
une canalisation fixe installée. Un site peut ainsi être affecté à une seule commune ou être partagé entre<br />
plusieurs communes. Une commune peut donc faire partie de plusieurs sites.<br />
Les services communs du <strong>SIDEN</strong> (<strong>SIDEN</strong>-Siège, Bleesbruck-Boues, Soil-Concept, Martelange-Boues, Rossmillen-Boues, etc...)<br />
mis à disposition de toutes les communes quel que soit leur degré d’équipement ou leur localisation<br />
géographique, sont ventilés sur l’ensemble <strong>des</strong> communes-membres du fait qu’elles en sont toutes bénéficiaires.<br />
Les fosses septiques privées entretenues par le <strong>SIDEN</strong> ne sont pas identifiées comme sites individuels, mais<br />
regroupés en un site collectif (code 799) duquel elles sont attribuées directement par ventilation aux communes<br />
dont elles relèvent.<br />
Le tableau ci-<strong>des</strong>sous résume l’essentiel <strong>des</strong> chiffres-clé actuels et futurs du syndicat. Sont également incluses<br />
audit tableau les charges d’une partie de la commune allemande de Neuerburg (Roth et Gentingen).<br />
INFRASTRUCTURES<br />
communes-membres: 42 p’<br />
territoire: 1.108,77 km 2<br />
population: 79.754 H<br />
charge polluante moyenne: 109.894 EHm<br />
charge polluante de pointe: 168.322 EHp<br />
collecteurs: 160 km<br />
<strong>SIDEN</strong><br />
fin 2010<br />
stations de pompage: 101 p'<br />
bassins (RÜB): 107 p' = 38.994 m 3<br />
stations biologiques: 66 p’ = 198.510 EHn<br />
stations mécaniques: 109 p' = 13.931 EHn<br />
fosses étanches: 3 p’ = 400 m 3<br />
installations pour boues: 5 p’<br />
fosses septiques privées: ca 430 p’ = 2.000 EHn<br />
laboratoires analytiques: 3 p’ (dont 1 mobil)<br />
ateliers de réparation: 6 p’<br />
magasin central: 1 p’<br />
poste de télésurveillance: 1 p’<br />
centres d’intervention: 5 p’<br />
sites épuratoires en service: 178 p’ = 212.441 EHn<br />
* (valeurs avec Neuerburg (D) et ETAT-Lac (B))
Change language