You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13<br />
L’épuration de ces eaux engendre la collecte de déchets sous forme de boues, sables et graisses, dont la<br />
quantité arrondie se solde après traitement conforme annuellement à environ :<br />
5.800 tonnes<br />
Avec son parc en 2009 de 66 stations de dépollution biologiques, 109 installations de traitement mécaniques, 3<br />
fosses étanches, les 4 centres de traitement <strong>des</strong> boues, l’installation de compostage <strong>des</strong> boues (Soil-Concept) ainsi<br />
que les quelque 430 sites autonomes privés, le <strong>SIDEN</strong> assure une dépollution <strong>des</strong> eaux bien efficace reprise au<br />
tableau et au diagramme suivants :<br />
INFRASTRUCTURES <strong>SIDEN</strong> fin 2009 Grand-Duché Part <strong>SIDEN</strong><br />
stations biologiques: 66 p’ / 198.510 EHn 117 p’ / 1.043.045 EHn 56 / 19 %<br />
stations mécaniques & fosses: 112 p’ / 13.931 EHn 148 p’ / ca 32.000 EHn 76 / 44 %<br />
stations collectives totales: 178 p’ / 212.441 EHn 265 p’ / 1.075.045 EHn 67 / 20 %<br />
stations autonomes domestiques: ca 430 p’ / 2000 EHn - p’ / - EHn - %<br />
emprise totale: (L) 1.211,20 km 2 2.586,36 km 2 43 %<br />
population <strong>des</strong>servie: (L) 76.957 H 500.000 H 15 %<br />
Charge polluante (pointe): 168.322 EHp 850.000 EHp 20 %<br />
Charge polluante moyenne: 109.891 EHm 800.000 EHm 14 %<br />
Charge épurée biologiquement: 136.826 EHp 920.000 EHp 15 %<br />
Charge épurée mécaniquement: 20.082 EHp 23.210 EHp 87 %<br />
Charge assainie collective totale: 156.908 EHp 943.210 EHp 17 %<br />
Charge assainie en domesticité: 2.112 EHp ca 10.815 EHp 20 %<br />
Charge non assainie: 2.693 EHp ca 10.500 EHp 26 %<br />
taux d’épuration biologique: 85 % 95 % - 10%<br />
taux d’épuration mécanique: 12 % 3 % + 9 %<br />
taux d’assainissement collectif: 97 % 98 % - 1 %<br />
taux d’assainissement autonome: 1 % 1 % 0 %<br />
taux sans épuration: 2 % 1 % + 1 %<br />
taux global de réduction de charge: 81 % 87 % - 6 %<br />
avec :<br />
p’ = pièces - unités<br />
H = habitants<br />
EHn = capacité nominale en équivalent-habitants<br />
EHp = charge polluante de pointe en équivalent-habitants<br />
Le syndicat perdure à œuvrer pour parfaire le taux de traitement et pour moderniser les installations en service,<br />
dont bon nombre sont surannées et de ce chef non-conformes aux diverses Directives de l’Union Européenne y<br />
spécialement dédiées.<br />
Le diagramme suivant montre la ventilation <strong>des</strong> taux de dépollution réalisés fin 2009.<br />
biologique<br />
79,2%<br />
Diagramme: Ctaux d’épuration du <strong>SIDEN</strong> en 2009<br />
mécanique<br />
15,8%<br />
autonome<br />
2,5%<br />
sans<br />
2,5%
Change language