You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Indices de<br />
qualité<br />
183<br />
Indices de qualité suivant la pollution restante après traitement<br />
Pollution<br />
restante<br />
Concentration en substances<br />
consommatrices d’oxygène (mg/l)<br />
Charge en nutriments<br />
(mg/l)<br />
DBO5 DCO NH4 Ntot Ptot<br />
1 très faible 0 à 5 0 à 30 0 à 2,4 0 à 8 0 à 0,5<br />
2 faible 6 à 10 31 à 50 2,5 à 5,0 9 à 13 0,6 à 1,0<br />
3 moyenne 11 à 21 51 à 90 5,1 à 14,0 14 à 18 1,1 à 2,0<br />
4 grande 21 à 30 91 à 120 14,1 à 25,7 19 à 35 2,1 à 5,0<br />
5 très grande > 30 > 120 > 25,7 > 35 > 5,0<br />
Pour chaque station, les concentrations moyennes de ces 5 paramètres seront traduites en niveau de pollution<br />
restante. La moyenne <strong>des</strong> niveaux <strong>des</strong> 3 paramètres relatifs au bilan en oxygène du cours d’eau ainsi que la<br />
moyenne <strong>des</strong> niveaux <strong>des</strong> nutriments, permettront de qualifier les 2 types respectifs de pollution restante.<br />
Photo: Entretien annuel de l’analyseur à flux continu SKALAR<br />
VIII.3 Agrément du Laboratoire Central du <strong>SIDEN</strong><br />
Suite à la demande d’agrément présentée le 20 décembre 2004 par le <strong>SIDEN</strong>, le Ministère de l’Intérieur et de<br />
l’Aménagement du Territoire, a autorisé le 11 mai 2005, conformément à l’article 10 point 1 du règlement grandducal<br />
du 13 mai 1994 modifié et relatif au traitement <strong>des</strong> eaux résiduaires urbaines, à surveiller les rejets <strong>des</strong><br />
stations d’épuration <strong>des</strong> eaux urbaines résiduaires, sous réserve de l’observation <strong>des</strong> conditions ; notamment à<br />
participer à <strong>des</strong> tests inter laboratoires à fréquence au moins trimestrielle pour les paramètres classiques de<br />
l’épuration. Ces tests doivent être organisés par <strong>des</strong> organismes spécialisés et accrédités à cet effet par les<br />
autorités compétentes du pays de résidence et faire partie d’un circuit international.<br />
Après une année 2005 de mise au route pour ces tests inter laboratoires (année pendant laquelle seuls trois tests<br />
avaient pu être réalisés), le laboratoire s’est acquitté depuis 2006 <strong>des</strong> quatre tests exigés : trois avec l’organisme<br />
AGLAE (Association Générale <strong>des</strong> Laboratoires d’Analyse de l’Environnement) basé à F-59000 Lille, et le 4 ème , le «<br />
Ringversuch N/P-0541 » organisé par R-ONCEPT basé à D-88471 Laupheim.<br />
Ces tests inter laboratoires ont donné <strong>des</strong> résultats satisfaisants malgré parfois une réception tardive <strong>des</strong><br />
échantillons et la non-climatisation <strong>des</strong> locaux du Laboratoire Central du <strong>SIDEN</strong> à Bleesbruck (t° régulièrement<br />
proche <strong>des</strong> 30°C et même > à 30°C en été !). A cet égard il convient de rappeler que cette indélicatesse provient<br />
du fait du refus d’approbation du dossier circonstancié, élaboré par le <strong>SIDEN</strong>, par l’Administration de la Gestion de<br />
l’Eau.<br />
Tout comme en 2006 et en 2007, la société R-ONCEPT a délivré en 2008 et en 2009 au laboratoire central, le<br />
Certificat de Réussite avec Succès pour sa participation au « Ringversuch N/P-0541 » pour la mesure <strong>des</strong><br />
paramètres classiques <strong>des</strong> eaux usées : demande chimique en oxygène (DCO), phosphore totale (Ptot), orthophosphate<br />
(O-PO4), azote total (Ntot), ammonium (NH4 + ), nitrite (NO2 - ) et nitrates (NO3 - ).