You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Total <strong>des</strong> résidus évacués<br />
110<br />
Types de déchets évacués<br />
Année 2008 Année 2009<br />
Tonnes % du Total Tonnes % du Total<br />
Déchets irrécupérables 714 14.8 628 9.1<br />
Boues valorisables 4105 85.2 6255 90.9<br />
Total <strong>des</strong> déchets évacués 4819 100,0 6883 100,0<br />
Rappelons enfin que depuis 1996 un local type « SUPERDRECKSKESCHT » pour la collecte conforme<br />
triée de tous les déchets problématiques et/ou de recyclage a été aménagé sur le site de Bleesbruck,<br />
le tout en collaboration étroite avec l’Administration de l’Environnement et le Service Ecologique du<br />
SIDEC.<br />
SuperDrecksKëscht<br />
2008 :836 kg<br />
2009 : 779 kg<br />
V.3.5 Centre de traitement SOIL-CONCEPT à Friedhaff<br />
Soucieux de s’assurer une filière d’écoulement sûre et écologique <strong>des</strong> boues épuratoires, le <strong>SIDEN</strong> s’est doté en<br />
2001 d’une propre usine de traitement via le système de compostage naturel. Ladite technique de valorisationmatière<br />
<strong>des</strong> déchets conformes est en effet plus que jamais préconisée par les instances compétentes,<br />
Européennes et Grand-ducales. Concernant les boues d’épuration, cette priorité est d’autant plus vraie pour les<br />
métho<strong>des</strong> assurant une hygiénisation optimisée et un suivi continu du recyclage. La plate-forme de compostage<br />
du <strong>SIDEN</strong> est située à Friedhaff/Diekirch.<br />
Du fait de son surdimensionnement aux fins d’être utilisable également par d’autres exploitants de stations<br />
d’épuration, elle constitue un vrai centre national de valorisation <strong>des</strong> boues épuratoires. Bien que ces installations<br />
appartiennent au <strong>SIDEN</strong>, ce dernier les a affermées pour exploitation à une firme spécialisée, en l’occurrence la<br />
société Soil-Concept S.A.<br />
La plateforme de Friedhaff a traité au courant <strong>des</strong> années 2008 et 2009 les quantités de boues suivantes :<br />
Producteurs de boues<br />
Tonnage annuel<br />
2008<br />
Tonnage annuel<br />
2009<br />
Ville de Luxembourg 2.626,48 tonnes 1.436,36 tonnes<br />
Syndicat SIACH 1.943,70 tonnes 1.668,28 tonnes<br />
Syndicat <strong>SIDEN</strong> 2.456,16 tonnes 2.987,70 tonnes<br />
Syndicat SIDERO (y compris la<br />
commune de Mamer)<br />
2.810,64 tonnes 2.226,12 tonnes<br />
TOTAL <strong>des</strong> boues reçues 9.846,98 tonnes 8.318,46 tonnes<br />
Aux côtés <strong>des</strong> boues épuratoires, la plate-forme de Friedhaff transforme et valorise également <strong>des</strong> déchets verts<br />
(y compris leur refus de criblage) et <strong>des</strong> agents structurants (écorces de bois), le tout dans les proportions suivantes :<br />
Matières traitées<br />
Tonnage annuel<br />
2008<br />
Tonnage annuel<br />
2009<br />
Boues épuratoires 9.846,98 tonnes 8.318,46 tonnes<br />
Déchets verts & refus de criblage 9.036,03 tonnes 5.737,28 tonnes<br />
Agents structurants 2.717,21 tonnes 1.595,35 tonnes<br />
TOTAL <strong>des</strong> <strong>matières</strong> reçues 21.600,22 tonnes 15.651,09 tonnes<br />
Le compost fini est commercialisé et offert en vrac aux clients sous forme de trois granulométries différentes, à<br />
savoir 0-4 mm, 0-10 mm et 0-20 mm. La catégorie la plus fine est par exemple <strong>des</strong>tinée au secteur exigeant <strong>des</strong><br />
gestionnaires de terrains de golf. La composition moyenne du compost mûr criblé a été la suivante au courant de<br />
2008 et 2009 :<br />
Paramètres Unités<br />
Valeur<br />
2008<br />
Valeur<br />
2009<br />
Graines et mauvaises herbes par litre 0 0,025<br />
Pierres > 5 mm<br />
Indésirables > 2 mm<br />
Verre<br />
% MF<br />
% MF<br />
% MF<br />
0,625<br />
0,039<br />
0,014<br />
1.241<br />
0,069<br />
0,024
Change language