10.08.2013 Views

Comprendre le contrôle du renseignement - DCAF

Comprendre le contrôle du renseignement - DCAF

Comprendre le contrôle du renseignement - DCAF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

onne gouvernance et la transparence. Le guide<br />

offre un accès faci<strong>le</strong>, en arabe et en français, aux<br />

normes internationa<strong>le</strong>s ainsi qu’à des exemp<strong>le</strong>s<br />

de législation hors <strong>du</strong> monde arabe. Cela permet<br />

de comparer des expériences et des pratiques<br />

différentes.<br />

Le manque de littérature en arabe concernant<br />

la législation <strong>du</strong> secteur de la sécurité est un<br />

problème majeur pour <strong>le</strong>s législateurs <strong>du</strong><br />

monde arabe. Ce guide cherche à comb<strong>le</strong>r ce<br />

manque. L’un des ses objectifs est de diminuer<br />

<strong>le</strong> temps que <strong>le</strong>s législateurs passent à chercher<br />

des informations, ce qui <strong>le</strong>ur permettra de se<br />

concentrer sur <strong>le</strong>ur tâche principa<strong>le</strong>. S’ils disposent<br />

de plus d’informations en arabe, il sera plus faci<strong>le</strong><br />

pour <strong>le</strong>s citoyens et organisations de la société<br />

civi<strong>le</strong> de formu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>urs attentes vis-à-vis de la<br />

police et des forces de sécurité et de participer<br />

au développement d’un cadre légal moderne et<br />

solide pour <strong>le</strong> secteur de la sécurité.<br />

Pourquoi est-il important d’avoir un solide cadre<br />

légal pour <strong>le</strong> secteur de la sécurité ?<br />

La mise en place d’un cadre légal solide est une<br />

condition nécessaire à une gouvernance efficace<br />

et responsab<strong>le</strong> <strong>du</strong> secteur de la sécurité car <strong>le</strong><br />

cadre légal :<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Définit <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> et la mission des différentes<br />

organisations de sécurité<br />

Définit <strong>le</strong>s prérogatives et limite <strong>le</strong>s pouvoirs<br />

des organisations de sécurité<br />

Définit <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> et <strong>le</strong>s pouvoirs des institutions<br />

qui contrô<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>s organisations de sécurité<br />

Fournit une base pour définir la notion de<br />

responsabilité car il trace une ligne nette<br />

entre <strong>le</strong>s comportements légaux et illégaux<br />

Augmente la confiance <strong>du</strong> public et renforce<br />

la légitimité <strong>du</strong> gouvernement et des forces<br />

de sécurité.<br />

Pour toutes ces raisons, la réforme <strong>du</strong> secteur de<br />

la sécurité commence souvent par une révision et<br />

une réforme complète de la législation nationa<strong>le</strong><br />

<strong>du</strong> secteur de la sécurité. Le but est d’identifier<br />

et de résoudre <strong>le</strong>s contradictions et <strong>le</strong> manque<br />

de clarté concernant <strong>le</strong>s rô<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s mandats des<br />

différentes institutions.<br />

<strong>Comprendre</strong> <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> <strong>du</strong> <strong>renseignement</strong><br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!