28.09.2014 Views

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le disque-diagramme a une durée<br />

d’enregistrement d’une journée (24<br />

heures) au maximum. Il est donc nécessaire<br />

<strong>de</strong> remplacer le(s) disque(s) par un nouveau<br />

après 24 heures au plus tard.<br />

Le disque-diagramme<br />

Le recto du disque est vert, le verso peut<br />

être rouge ou bleu.<br />

Le verso rouge est <strong>de</strong>stiné à l’inscription<br />

<strong>manuel</strong>le <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> temps. Le verso<br />

bleu est prévu pour les véhicules ayant un<br />

enregistrement (supplémentaire) du régime<br />

moteur.<br />

Le recto vert du disque-diagramme est<br />

<strong>de</strong>stiné à l’enregistrement automatique<br />

<strong>de</strong>s données suivantes:<br />

- Echelle <strong>de</strong> temps (K)<br />

- Vitesse en km/h (J)<br />

- Groupes <strong>de</strong> temps (L)<br />

Temps <strong>de</strong> <strong>conduite</strong> (trait fin)<br />

Toutes les autres heures <strong>de</strong><br />

travail<br />

Autres temps <strong>de</strong> présence à<br />

l’endroit <strong>de</strong> travail<br />

Pauses ou temps <strong>de</strong> repos<br />

- Distance parcourue (M)<br />

Remplissage du secteur médiane au<br />

recto du disque<br />

Avant la mise en place du disque:<br />

19<br />

No.<br />

Nom du conducteur/convoyeur<br />

Lieu début travail<br />

Date début travail (ligne supérieure)<br />

No. <strong>de</strong> plaque d’immatriculation du<br />

véhicule<br />

Kilométrage début travail<br />

INSTRUMENTS ET ELEMENTS DE COMMANDE<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!