28.09.2014 Views

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

moteur <strong>et</strong> la vitesse du véhicule. Les 3 ème <strong>et</strong><br />

4 ème vitesses sont bloquées. De c<strong>et</strong>te<br />

manière l’eff<strong>et</strong> du frein moteur est amélioré.<br />

3 - position pour les traj<strong>et</strong>s acci<strong>de</strong>ntés<br />

Les 1 ère , 2 ème <strong>et</strong> 3 ème <strong>et</strong> vitesses sont<br />

enclenchées automatiquement, selon la<br />

charge du moteur <strong>et</strong> la vitesse du véhicule.<br />

Kick-down<br />

Un commutateur kick-down est monté sous<br />

l’accélérateur.<br />

S’il est nécessaire d’accélérer rapi<strong>de</strong>ment,<br />

enfoncer la pédale complètement.<br />

Selon la vitesse du véhicule, il se produit<br />

une rétrogradation automatique <strong>de</strong> la boîte<br />

<strong>de</strong> vitesses.<br />

La boîte ne monte le rapport que lorsque le<br />

régime maximal admis est atteint.<br />

Démarrer<br />

Seule la position N autorise le démarrage<br />

du moteur.<br />

Serrer le frein <strong>de</strong> stationnement avant <strong>de</strong><br />

démarrer.<br />

Boîte automatique ZF:<br />

En cas <strong>de</strong> températures inférieures à -<br />

15°C, démarrer le moteur, boîte <strong>de</strong> vitesses<br />

à la position neutre, laisser tourner le moteur<br />

à 1000 tr/min pendant environ 10 min. avant<br />

<strong>de</strong> la mise en marche.<br />

Mise en marche<br />

Véhicule à l’arrêt, frein enclenché, régime<br />

au ralenti. Sélectionner la position désirée<br />

D (avant) ou R (arrière), attendre 1 - 2<br />

secon<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>sserrer le frein, se m<strong>et</strong>tre en<br />

marche en accélérant.<br />

Quand le véhicule est à l’arrêt pendant<br />

l’engagement d’une vitesse, ne pas<br />

enfoncer l’accélérateur.<br />

Remarque<br />

Afin d’éviter que le véhicule roule en arrière<br />

sur une pente, enfoncer l’accélérateur avant<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sserrer le frein <strong>de</strong> stationnement/<br />

relâcher la pédale <strong>de</strong> frein.<br />

Attention!<br />

Si le véhicule ne se m<strong>et</strong> pas en marche, ou<br />

qu’une position incorrecte ait été engagée:<br />

- Relâcher l’accélérateur<br />

- Appuyer le bouton "N" <strong>et</strong> puis la touche<br />

désirée.<br />

Si, pendant la marche, l’on choisit malencontreusement<br />

la position N, il faudra pour<br />

éviter tout endommagement, immédiatement<br />

sélectionner la position D.<br />

L’unité électronique choisit automatiquement<br />

le rapport conforme à la vitesse <strong>de</strong><br />

déplacement.<br />

Arrêt<br />

Le véhicule peut toujours être arrêtée, quelle<br />

que soit la vitesse engagée.<br />

Après l’arrêt, la boîte automatique<br />

enclenche toujours la 1 ère vitesse (selon les<br />

options dont le véhicule est équipé, comme<br />

NBS EK-ab <strong>et</strong>c.). Pour les arrêts <strong>de</strong> courte<br />

durée, par ex. à un feu rouge, la position "D"<br />

ou la vitesse sélectionnée peut rester<br />

enclenchée; le moteur doit cependant<br />

tourner au ralenti.<br />

Marche AR.<br />

Changer le rapport <strong>de</strong> "D" à "R" ou<br />

inversement:<br />

- Arrêter le véhicule, ne pas relâcher la<br />

pédale <strong>de</strong> frein<br />

- Régime du moteur au ralenti<br />

- Enfoncer le présélecteur <strong>de</strong> la position<br />

neutre "N". Si le véhicule est équipé <strong>de</strong><br />

l’interrupteur (39), celui-ci doit être<br />

commandé également.<br />

- Sélectionner la position souhaitée.<br />

LA CONDUITE<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!