28.09.2014 Views

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Contenance système <strong>de</strong> refroidissement<br />

avec ralentisseur intégré env. 50 litres<br />

Température <strong>de</strong> service<br />

95°C max.<br />

Liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement Voir spécifications liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

refroidissement<br />

Système d’alimentation<br />

Ordre d’injection 1-5-3-6-2-4<br />

Pression d’injection<br />

230 - 240 bar<br />

Carburant<br />

Voir spécifications carburants<br />

Contenance réservoir(s) <strong>de</strong><br />

carburant<br />

2 x 172 litres<br />

2 x 130 litres<br />

2 x 160 litres<br />

- modèle LF 1 x 250 litres<br />

Puissance max.<br />

P (kW chez tr/min)<br />

Couple max.<br />

M (Nm chez tr/min)<br />

Régime à la puissance max. np (tr/min)<br />

Régime au couple max.<br />

nm (tr/min)<br />

P(kW) no(tr/min) M(Nm) no<br />

Moment d’injection<br />

GS 160M 160 2300 850 1250 8°<br />

GS 200M 200 2300 1010 1500 9°<br />

Boîte <strong>de</strong> vitesses automatique ZF 4HP500 ZF 5HP500<br />

Nombre <strong>de</strong> vitesses avant 4 5<br />

Démultiplication 1. Vitesse 3,43:1 3,43:1<br />

2. Vitesse 2,01:1 2,01:1<br />

3. Vitesse 1,42:1 1,42:1<br />

4. Vitesse 1,00:1 1,00:1<br />

5. Vitesse - 0,83:1<br />

marche arrière 4,84:1 4,84:1<br />

Contenance<br />

env. 30 litres<br />

au changement d’huile<br />

env. 15 litres<br />

Boîte <strong>de</strong> vitesses automatique Voith D851.3 D854.3<br />

Nombre <strong>de</strong> vitesses avant 3 4<br />

Démultiplication 1. Vitesse 5,20:1 5,20:1<br />

2. Vitesse 1,36:1 1,36:1<br />

3. Vitesse 1,00:1 1,00:1<br />

4. Vitesse - 0,73:1<br />

marche arrière 3,80:1 3,80:1<br />

Contenance<br />

env. 23 - 26 litres<br />

Ralentisseur<br />

Type<br />

Huile<br />

Ralentisseur ZF intégré<br />

Spécification d’huile<br />

Type<br />

Huile<br />

Ralentisseur ZF intégré<br />

Spécification d’huile<br />

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!