28.09.2014 Views

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

manuel de conduite et d'entretien sb 220 gs - Training Registration ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES<br />

Sauf stipulation contraire, les données mentionnées ci-<strong>de</strong>ssous sont<br />

valables pour tous les modèles <strong>de</strong> SB <strong>220</strong> GS.<br />

Exception faite pour les cas expressément stipulés par DAF,<br />

aucun additif au carburant ou aux lubrifiants - <strong>de</strong> quelque type<br />

que ce soit - n’est toléré.<br />

ENSEMBLE D’ORGANES SB <strong>220</strong> GS<br />

Moteur<br />

GS<br />

Boîte <strong>de</strong> vitesses<br />

ZF 4HP500<br />

ZF 5HP500<br />

Voith D851.3<br />

Voith D854.3<br />

Pont AR 1339<br />

Essieu avant<br />

130 N<br />

- Modèle LF 154 N<br />

Comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> direction ZF 8043<br />

- Modèle LF TRW TAS-75<br />

Nombre <strong>de</strong> cylindres<br />

6 horizontal, en ligne<br />

Alésage x course<br />

118 x 132 mm<br />

Cylindrée totale<br />

8,65 litres<br />

Taux <strong>de</strong> compression 16,1:1<br />

Régime au ralenti<br />

625 tr/min, selon le type <strong>de</strong> la<br />

boîte <strong>de</strong> vitesses/EGAS<br />

Régime maximal à vi<strong>de</strong><br />

- GS 160 M 2555 ± 30 tr/min<br />

- GS 200 M 2540 ± 30 tr/min<br />

Régime max. en charge<br />

Fil<strong>et</strong>age utilisé<br />

Jeu <strong>de</strong> soupapes (moteur<br />

chaud ou froid)<br />

Système <strong>de</strong> graissage<br />

contenance y compris filtres <strong>et</strong> env. 28 litres<br />

refroidisseurs éventuels<br />

Contenance du carter niveau max. env. 22 litres<br />

Contenance du carter niveau min. env. 18 litres<br />

2300 tr/min<br />

métrique, d’après les normes<br />

ISO<br />

admission 0,5 mm<br />

échappement 0,5 mm<br />

MOTEUR<br />

Généralités<br />

Constructeur<br />

Types<br />

Version<br />

DAF<br />

GS 160 M - GS 200M<br />

Moteur diesel à 4 temps, refroidi<br />

par eau, injection directe<br />

<strong>et</strong> refroidissement <strong>de</strong>s pistons<br />

turbocompresseur <strong>et</strong> refroidissement<br />

d’air d’admission<br />

Pression d’huile<br />

Moteur à température <strong>de</strong> service<br />

régime au ralenti<br />

régime chargé maxi<br />

Système <strong>de</strong> refroidissement<br />

Contenance système <strong>de</strong><br />

refroidissement<br />

min. 0,55 bars<br />

3,35 - 4,35 bars<br />

env. 40 litres<br />

74<br />

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!