Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces détachées

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation unverb.Preisempf.
Picture No. Spare Part No. EUR/o.MwSt.
Art. 948/952/951 Brausen und Gießstab Sprayers and Soft Sprayer Lance-arrosoir et fusil-arrosoir
bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004
948-00.600.06 Gewindering, grau Thread ring, grey Bague filetée, gris 0,78
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille 1,40
Art. 949 Gießstab mit Handventil Soft Sprayer with Hand Valve Fusil-arrosoir avec soupape à main
948-00.600.06 Gewindering, grau Thread ring, grey Bague filetée, gris 0,78
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille 1,40
949-00.630.00 Handventil für Gießstab Hand valve f. soft sprayer Soupape à main p. fusil-arrosoir 8,45
853-00.001.46 Drücker, rot Trigger, red Gâchette, rouge 0,47
853-00.001.31 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression 0,47
853-00.711.00 Ventilkörper, kpl. Valve body, cpl. Corps de soupape, cpl. 1,17
949-00.001.13 Drahtbügel Wire bow Anse en fil métallique 0,38
949-00.010.00 Verschlussschraube, kpl. Locking screw, cpl. Bouchon de fermeture à vis, cpl. 0,38
1120-00.000.01 Flachdichtung 19,3x3 Washer 19,3x3 Joint plat 19,3x3 0,38
949-00.702.00 Gießstab, kpl. -ohne Handventil- Soft sprayer without hand valve Fusil-arrosoir, cpl. -sans soupape à main- 9,10
949-00.003.11 Überwurfmutter, grau Union nut, rey Écrou-raccord, gris 0,85
Art. 1050 Start-Set Spritzbrause Spray gun starter-set Pistolet-arrosoir de base
bis Baujahr 1997 until 1997 jusqu’a 1997
1050-00.600.16 Lochblech, Loch 7 mm Perforated plate, hole 7 mm Grille, trou 7 mm 1,40
Art. 1152 Düngebrause Fertilizer Pulse Spray Pistolet-arrosoir d’engrais
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010
1152-00.715.00 Griff, kpl. Handle, cpl. Poignée, cpl. 5,63
991-00.003.02 O-Ring 12,1x2,7 O-ring 12,1x2,7 Joint torique 12,1x2,7 0,38
948-00.600.06 Gewindering, grau Thread ring, grey Bague filetée, gris 0,78
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille 1,40
Alle anderen Teile siehe Art. 1153. All other spare parts see art. 1153 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 1153
Art. 1153 Dünger-Beimischgerät Fertilizer Dispenser Boîtier-diffuseur d’engrais
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010
882-00.007.11 Blechschraube 3,5x13-F-H Sheet metal screw 3,5x13-F-H Vis à tôle 3,5x13-F-H 0,38
991-00.003.02 O-Ring 12,1x2,7 O-ring 12,1x2,7 Joint torique 12,1x2,7 0,38
937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7 O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7 0,38
1150-00.600.16 Topf Shampoo ring container Réservoir 2,32
1150-00.690.06 O-Ring 42x2 für Topf O-ring 42x2 for container Joint torique 42x2 pour réservoir 0,38
Art. 1906/1090 Impulsbrause Trigger nozzle Pistolet-arrosoir
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille 1,40
Art. 1925 Spritz-Brause Shower-/Spray Gun Pistolet-arrosoir multijet
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7, innen O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7 0,38
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45
948-00.600.06 Gewindering, grau Thread ring, grey Bague filetée, gris 0,78
1050-00.600.16 Lochblech, Loch 7 mm Perforated plate, hole 7 mm Grille, trou 7 mm 1,40
Art. 1927 Spritzbrause Shower/Spray Gun Pistolet-arrosoir multijet
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
(siehe Abb. Art. 1929) (see ref-no.1929) voir éclaté réf. 1929)
8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée 1,34
1927-00.600.12 Lochblech Perforated plate Grille 1,40
1927-00.600.21 Düse Nozzle Buse 0,38
937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7 O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7 0,38
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38
Art. 1929 Perlator-Brause Perlator-Sprayer Pistolet-arrosoir multijet
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée 1,34
1929-00.600.12 Lochblech Perforated plate Grille 1,40
1929-00.701.00 Perlator, kpl. Bubble-jet filter, cpl. Grille pluie fine, cpl. 2,58
906-00.600.15 Perlatoreinsatz Bubble-jet insert Insert d’arrosoir de pulie fine 1,93
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38
Art. 1931 Multifunktions-Brause Multi-Purpose Spray Gun Pistolet-arrosoir multifunctions
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée 1,34
1931-00.600.24 Lochblech Perforated plate Grille 1,40
906-00.600.15 Perlatoreinsatz Bubble-jet insert Insert d’arrosoir de pulie fine 1,93
1931-00.600.57 Flachdichtung Washer Joint plat 0,38
881-00.001.07 O-Ring 5,7x1,9 O-ring 5,7x1,9 Joint torique 5,7x1,9 0,38
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38
Art. 2003 Giessbrause Flower Shower Spray Rance Lance-arrosoir Flower Shower
bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille 1,40
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar. spare parts are available. sont disponibles.
161