20.11.2014 Views

Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces détachées

Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces détachées

Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces détachées

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bild Nr. <strong>Ersatzteil</strong>-Nr. Bezeichnung Description Désignation unverb.Preisempf.<br />

Picture No. <strong>Spare</strong> Part No. EUR/o.MwSt.<br />

Art. 2440 Handrasenmäher 300 Hand Cylinder Mower 300 Tondeuse helicoidales à main 300<br />

bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004<br />

2610-00.000.07 Stahlflügelmutter M5 Steel wing nut M5 Écrou à oreilles M5 0,38<br />

420-00.000.08 Flachrundschraube M5x30 Truss head screw M5x30 Boulon à tête bombée M5x30 1,09<br />

2610-00.008.13 Sechskantmutter M8 Hexagonal nut M8 Écrou hexagonal M8 0,38<br />

2440-00.900.10 Zahnscheibe Tooth lock washer Disque dentée 1,62<br />

2440-00.900.15 Laufrad, kpl. Wheel, cpl. Roue, cpl. 16,60<br />

2440-00.900.16 Sicherungsscheibe Lock washer Rondelle d’arrêt 2,10<br />

2440-00.900.17 Sperrzahnrad, rechts Ratched wheel, right Pignon cranté, droite 6,45<br />

2440-00.900.18 Sperrzahnrad, links Ratched wheel, left Pignon cranté, gauche 6,45<br />

2472-00.600.76 Flügelmutter, rot Wing nut, red Écrou à oreille, rouge 1,95<br />

853-00.002.09 Sechskantmutter M5 SW10 Hexagonal nut M5 SW10 Écrou hexagonal M5 SW10 0,75<br />

2440-00.900.22 Laufrollenlager Roller bearing Support du rouleau 3,70<br />

420-00.000.08 Flachrundschraube M5x30 Truss head screw M5x30 Boulon à tête bombée M5x30 1,09<br />

2440-00.900.26 Laufrolle Roller Rouleau 3,05<br />

2440-00.900.29 Kugellager Ball bearing Roulement à bille 6,60<br />

Art. 2445 Handrasenmäher 4000 SM Hand Cylinder Mower 4000 SM Tondeuse helicoidales à main 4000 SM<br />

bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004<br />

420-00.000.08 Flachrundschraube M5x30 Truss head screw M5x30 Boulon à tête bombée M5x30 1,09<br />

2472-00.600.76 Flügelmutter, rot Wing nut, red Écrou à oreille, rouge 1,95<br />

2472-00.600.04 Sperrhaken Ratchet Clavette 3,05<br />

1625-00.600.16 Blechschraube 4,2x13-C-H Sheet metal screw 4,2x13-C-H Vis à tôle 4,2x13-C-H 0,45<br />

4040-00.600.40 Sicherungsring Locking ring Circlip 0,38<br />

2472-00.600.02 Sperrzahnrad, links Ratched wheel, left Pignon cranté, gauche 1,45<br />

2472-00.600.03 Sperrzahnrad, rechts Ratched wheel, right Pignon cranté, droite 1,45<br />

5026-00.000.02 Sechskantmutter M8 Hexagonal nut M8 Écrou hexagonal M8 0,38<br />

2472-00.600.28 Handrad Hand wheel Boulon moleté 5,79<br />

2472-00.600.78 Spanntopf Clamping sleeve Douille de tension 2,90<br />

2472-00.600.77 Flachrundschraube Truss head screw Boulon à tête bombée 1,85<br />

2472-00.600.33 Gestängebolzen Bolt for linkage Boulon de guidon 2,40<br />

2472-00.600.75 Sechskantschraube Hexagonal screw Vis hexagonal 2,90<br />

2472-00.600.10 Laufrolle Roller Rouleau 0,85<br />

4020-20.990.01 Fühlerlehre Feeler gage Enseignement de palpeur 0,54<br />

Art. 2491 Grasfangkorb, faltbar Grass catcher, foldable Sac de ramassage<br />

bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004<br />

2491-00.610.00 Einhängegurt Hang-up strap Bretelle d’accrochage 2,10<br />

2491-00.610.16 Haken Crook Crochet 1,93<br />

Art. 2460 Handrasenmäher 5000 SM Hand Cylinder Mower 5000 SM Tondeuse helicoidales à main 5000 SM<br />

bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004<br />

2 420-00.000.08 Flachrundschraube M5x30 Truss head screw M5x30 Boulon à tête bombée M5x30 1,09<br />

3 2472-00.600.76 Flügelmutter, rot Wing nut, red Écrou à oreille, rouge 1,95<br />

9 2472-00.600.04 Sperrhaken Ratchet Clavette 3,05<br />

10 1625-00.600.16 Blechschraube 4,2x13-C-H Sheet metal screw 4,2x13-C-H Vis à tôle 4,2x13-C-H 0,45<br />

11 4040-00.600.16 Radkappe, anthrazit Wheel cover, grey Enjoliveur de roue, gris 0,38<br />

12 neu 4040-00.600.40 Sicherungsring Locking ring Circlip 0,38<br />

13 2460-00.650.00 Laufrad Wheel Roue 19,55<br />

14 2472-00.600.02 Sperrzahnrad, links Ratchet wheel, left Pignon cranté, gauche 1,45<br />

14 2472-00.600.03 Sperrzahnrad, rechts Ratchet wheel, right Pignon cranté, droite 1,45<br />

15 5026-00.000.02 Sechskantmutter M8 Hexagonal nut M8 Écrou hexagonal M8 0,38<br />

19 2472-00.600.28 Handrad Hand wheel Boulon moleté 5,79<br />

21 2472-00.600.78 Spanntopf Clamping sleeve Douille de tension 2,90<br />

23 2460-00.600.12 Laufrollenlager, rechts Roller bearing, right Support du rouleau, droite 10,20<br />

24 2472-00.600.77 Flachrundschraube Truss head screw Boulon à tête bombée 1,85<br />

25 2472-00.600.33 Gestängebolzen Bolt for linkage Boulon de guidon 2,40<br />

26 2472-00.600.75 Sechskantschraube Hexagonal screw Vis hexagonal 2,90<br />

28 2472-00.600.10 Laufrolle Roller Rouleau 0,85<br />

33 2460-00.600.07 Laufrollenlager, links Roller bearing, left Support du rouleau, gauche 10,20<br />

4020-20.990.01 Fühlerlehre Feeler gage Enseignement de palpeur 0,54<br />

Art. 2465 Handrasenmäher 6000 SM Hand Cylinder Mower 6000 SM Tondeuse helicoidales à main 6000 SM<br />

bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004<br />

Alle anderen Teile wie bei Art. 2460 All other spare <strong>parts</strong> see art. 2460 Pour toutes les autres <strong>pièces</strong>, voir réf. 2460<br />

Art. 2450 Handrasenmäher 330 S Hand Lawn Mower 330 S Tondeuse helicoidales à main 330 S<br />

Baujahr 1986 - 1989 Year of construction 1986 - 1989 Année de fabrication 1986 - 1989<br />

Art. 2455 Handrasenmäher 380 S Hand Lawn Mower 380 S Tondeuse helicoidales à main 380 S<br />

bis Baujahr 1997 until 1997 jusqu’a 1997<br />

2472-00.600.76 Flügelmutter, rot Wing nut, red Écrou à oreille, rouge 1,95<br />

420-00.000.08 Flachrundschraube M5x30 Truss head screw M5x30 Boulon à tête bombée M5x30 1,09<br />

2440-00.900.10 Zahnscheibe Tooth lock washer Disque dentée 1,62<br />

4040-00.600.16 Radkappe, anthrazit Wheel cover, grey Enjoliveur de roue, gris 0,38<br />

2440-00.900.29 Kugellager, kpl. Ball bearing, cpl. Roulement à bille, cpl. 6,60<br />

2440-00.900.26 Laufrolle Roller Rouleau 3,05<br />

Art. 2470 Handrasenmäher 330 SL Hand Lawn Mower 330 SL Tondeuse helicoidales à main 330 SL<br />

Art. 2475 Handrasenmäher 380 SL Hand Lawn Mower 380 SL Tondeuse helicoidales à main 380 SL<br />

Baujahr 1986 - 1989 Year of construction 1986 - 1989 Année de fabrication 1986 - 1989<br />

2472-00.600.76 Flügelmutter, rot Wing nut, red Écrou à oreille, rouge 1,95<br />

420-00.000.08 Flachrundschraube M5x30 Truss head screw M5x30 Boulon à tête bombée M5x30 1,09<br />

2610-00.008.13 Sechskantmutter M8 Hexagonal nut M8 Écrou hexagonal M8 0,38<br />

2440-00.900.10 Zahnscheibe Tooth lock washer Disque dentée 1,62<br />

4040-00.600.16 Radkappe, anthrazit Wheel cover, grey Enjoliveur de roue, gris 0,38<br />

Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les <strong>pièces</strong> indiquées<br />

sind lieferbar. spare <strong>parts</strong> are available. sont disponibles.<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!