Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces détachées
Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces détachées
Ersatzteil-Preisliste Spare parts list Catalogue pièces détachées
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bild Nr. <strong>Ersatzteil</strong>-Nr. Bezeichnung Description Désignation unverb.Preisempf.<br />
Picture No. <strong>Spare</strong> Part No. EUR/o.MwSt.<br />
Art. 1935 Spritz-Gießstab Multi-Purpose Spray Lance Fusil-arrosoir multijet<br />
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003<br />
8109-00.799.00 Handventil mit Gewinde Hand valve, cpl. Soupape à main, cpl. 9,30<br />
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38<br />
1413-00.650.04 O-Ring 12x3 O-ring 12x3 Joint torique 12x3 0,38<br />
1935-00.600.21 Überwurfmutter Union nut Écrou-raccord 0,54<br />
937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7 O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7 0,38<br />
1927-00.600.21 Düse Nozzle Buse 0,38<br />
1927-00.600.12 Lochblech Perforated plate Grille 1,40<br />
8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée 1,34<br />
Art. 1936 Ampel-Impuls-Gießstab Spray Lance Flower Pots Fusil-arrosoir pour suspensions<br />
949-00.630.00 Handventil für Gießstab Hand valve f. soft sprayer Soupape à main p. fusil-arrosoir 8,45<br />
Art. 1937 Perlator-Gießstab Perlator Spray Lance Fusil-arrosoir pour suspensions<br />
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003<br />
3-7 8109-00.799.00 Handventil mit Gewinde Hand valve, cpl. Soupape à main, cpl. 9,30<br />
4 900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38<br />
8 1413-00.650.04 O-Ring 12x3 O-ring 12x3 Joint torique 12x3 0,38<br />
9 1935-00.600.21 Überwurfmutter Union nut Écrou-raccord 0,54<br />
10-14 1929-00.701.00 Perlator, kpl. Bubble-jet filter, cpl. Grille pluie fine, cpl. 2,58<br />
13 906-00.600.15 Perlatoreinsatz Bubble-jet insert Insert d’arrosoir de pulie fine 1,93<br />
16 1929-00.600.12 Lochblech Perforated plate Grille 1,40<br />
17 8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée 1,34<br />
Art. 1940/1028 Multifunktions-Brause Multi Purpose Sprayer Pistolet-arrosoir multifunctions<br />
948-00.600.06 Gewindering, grau Thread ring, grey Bague filetée, gris 0,78<br />
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45<br />
991-00.003.02 O-Ring 12,1x2,7 O-ring 12,1x2,7 Joint torique 12,1x2,7 0,38<br />
1940-00.610.13 Lochblech Perforated plate Grille 1,40<br />
1940-00.610.18 O-Ring 40x2,5 O-ring 40x2,5 Joint torique 40x2,5 0,38<br />
Art. 8100 Impulsspritze Gun Nozzle Pistolet multijet<br />
1+2 8100-00.710.00 Arretierung, kpl. Locking device, cpl. Bouton d’arrêt, cpl. 1,19<br />
4 900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38<br />
Art. 8102 Spritzbrause Shower/Spray Gun Pistolet-arrosoir multijet<br />
6 8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée 1,34<br />
7 8102-00.600.11 Lochblech, Loch 13 mm Perforated plate, hole 13 mm Grille, trou 13 mm 1,40<br />
8 8102-00.600.07 Düseneinsatz Nozzle insert Insert de buse 0,65<br />
9 937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7 O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7 0,38<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8100 All other spare <strong>parts</strong> art. 8100 Pour toutes les autres <strong>pièces</strong>, voir 8100<br />
Art. 8103 Spritzbrause-Aktion m. Schlauchstück Shower/Spray Gun Offer Pistolet-arrosoir multijet<br />
6 948-00.600.09 Gewindering, anthrazit Thread ring, anthracite Bague filetée, anthracite 0,78<br />
7 1050-00.600.16 Lochblech, Loch 7 mm Metal rose, hole 7 mm Grille, trou 7 mm 1,40<br />
8 948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45<br />
11 937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7 O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7 0,38<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8100 All other spare <strong>parts</strong> art. 8100 Pour toutes les autres <strong>pièces</strong>, voir 8100<br />
Art. 8104 Perlatorbrause Perlator-Sprayer Pistolet-arrosoir multijet<br />
6 8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée 1,34<br />
7 8104-00.600.01 Lochblech, Loch 23 mm Perforated plate, hole 23 mm Grille, trou 23 mm 1,40<br />
8-11 8104-00.702.00 Perlator, kpl. Bubble-jet filter, cpl. Grill pluie fine, cpl. 3,05<br />
9 8104-00.600.16 Strahlregler Beam control Régulateur de jet 2,01<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8100 All other spare <strong>parts</strong> art. 8100 Pour toutes les autres <strong>pièces</strong>, voir 8100<br />
Art. 8106 Multifunktionsbrause Multi-Purpose Spray Gun Pistolet-arrosoir multifunctions<br />
bis Baujahr 2008 until 2008 jusqu’a 2008<br />
6+7 8106-00.610.00 Gewindering, kpl. Thread ring, cpl. Bague filetée, cpl. 2,54<br />
8 8106-00.600.11 Gewindering, klein Thread ring, small Bague filetée, petit 0,57<br />
9 906-00.600.15 Perlatoreinsatz Bubble-jet insert Insert d’arrosoir de pulie fine 1,93<br />
ab Baujahr 2009 since 2009 a partir de 2009<br />
6 8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée 1,34<br />
7 1931-00.600.24 Lochblech Perforated plate Grille 1,40<br />
9 8104-00.600.16 Strahlregler Beam control Régulateur de jet 2,01<br />
10 1931-00.600.57 Flachdichtung Washer Joint plat 0,38<br />
11 881-00.001.07 O-Ring 5,7x1,9 O-ring 5,7x1,9 Joint torique 5,7x1,9 0,38<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8100 All other spare <strong>parts</strong> art. 8100 Pour toutes les autres <strong>pièces</strong>, voir 8100<br />
Art. 8101 Metall-Impulsspritze Metal Spray Nozzle Métal pistolet multijet<br />
8100-00.710.00 Arretierung, kpl. Locking device, cpl. Bouton d’arrêt, cpl. 1,19<br />
2602-00.600.06 O-Ring 22x2,5 O-ring 22x2,5 Joint torique 22x2,5 0,38<br />
8101-00.620.00 Metallhahnstück, vollst. Tap connector metal, cpl. Nez de robinet mètal, cpl. 9,20<br />
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38<br />
Art. 8107 Metall-Multifunktionsbrause Metal Multi-Purpose Spray Gun Métal pistolet-arrosoir<br />
8106-00.610.00 Gewindering, kpl. Thread ring, cpl. Bague filetée, cpl. 2,54<br />
8106-00.600.11 Gewindering, klein Thread ring, small Bague filetée, petit 0,57<br />
906-00.600.15 Perlatoreinsatz Bubble-jet insert Insert d’arrosoir de pulie fine 1,93<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8101 All other spare <strong>parts</strong> art. 8101 Pour toutes les autres <strong>pièces</strong>, voir 8101<br />
Art. 8119 Classic Brause Classic Fine Sprayer Lance-arrosoir multijet Classic<br />
Art. 8120 Classic Impulsbrause Classic Fine Spray Gun Pistolet-arrosoir multijet Classic<br />
Art. 8124 Classic Giesstab Classic Fine Spray Lance Promo Fusil-arrosoir Classic<br />
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38<br />
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45<br />
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille 1,40<br />
8119-00.600.07 Gewindering, schwarz Thread ring, black Bague filetée, noir 0,78<br />
Art. 8122 Classic Multifunktionsbrause Classic Multifunctional Sprayer Promo Pistolet-arrosoir multifonctions Classic<br />
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7 0,38<br />
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat 0,45<br />
1940-00.610.13 Lochblech Perforated plate Grille 1,40<br />
8119-00.600.07 Gewindering, schwarz Thread ring, black Bague filetée, noir 0,78<br />
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les <strong>pièces</strong> indiquées<br />
sind lieferbar. spare <strong>parts</strong> are available. sont disponibles.<br />
165