26.11.2012 Views

Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy

Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy

Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Puissante : 1 450 W - permet un usage<br />

professionnel intensif<br />

Powerful: 1450W - professional heavy use<br />

Innovante : pistolet métal "non souffl ant"<br />

(mélange air/peinture parfaitement pur)<br />

Innovative: “non-bleed” metal spray gun -<br />

professional heavy use (highly pure air/paint mix)<br />

Garantie : 5 ANS<br />

5 year GUARANTEE<br />

CARACTÉRISTIQUES - TECHNICAL DATAS<br />

Etages<br />

Stages<br />

Puissance<br />

Power<br />

4 1450W<br />

PRO+ FR<br />

Alimentation<br />

Input Power<br />

220/230 V<br />

50/60 Hz<br />

PRODUITS APPLICABLES<br />

TURBINE PROFESSIONNELLE HVLP HAUT DE GAMME - 4 ÉTAGES - 1 450 W<br />

Débit d'air<br />

Air Flow Rate<br />

TOP-OF-THE-RANGE PROFESSIONAL HVLP TURBINE - 4 STAGES - 1450W<br />

Longueur<br />

tuyau d'air<br />

Air Hose<br />

Length<br />

520-2950 l/mn 6 m<br />

Isolation<br />

Insulation<br />

Double isolation<br />

électrique<br />

Double electric<br />

insulation<br />

Qualité de fi nition : le volume d'air réglable de 520 à<br />

2950 l/mn permet de traiter de plus hautes viscosités<br />

Finish Quality: adjustable air fl ow 520 to 2950 l/mn<br />

to apply very high viscosity products<br />

Pratique : emplacement pistolet intégré<br />

Convenient: built-in gun housing<br />

Peintures solvantées ou en phase aqueuse (peintures synthétiques, acryliques, lasures, vernis, émaux, laques, peintures anti-rouille, primaires, fi xateurs, multicolores...)<br />

Moteur<br />

Motor<br />

à induction, sans huile, ni<br />

balais (15000 heures de<br />

travail garanties)<br />

Oil-free induction brushless<br />

motor (15000 operating hours)<br />

DOMAINES D'UTILISATION APPLICATION TYPES<br />

• Bâtiment (peinture de toits, murs intérieurs, escaliers, balcon, portes de garage...)<br />

• Structures métalliques (idéale pour petites surfaces souvent diffi ciles d'accès :<br />

grillages, radiateurs...)<br />

• Domaine maritime (application d'antifouling, peinture de planches de surf...)<br />

• Menuiserie (permet l'application de nombreux produits pour le bois, tel que les lasures, vernis...)<br />

ZE-TRPRO1450<br />

FR<br />

GB<br />

Double fi ltration par préfi ltre et fi ltre<br />

principal pour garantir un air pur<br />

Dual fi ltration: pre-fi lter and main fi lter to<br />

ensure pure air<br />

bar<br />

0.10 - 0.45bar 325 x 250 x 325 mm 15 kg<br />

• Construction (painting of roofs, interior walls, stairs, balcony, garage doors…)<br />

• Metal structures (suitable for small surfaces with diffi cult access to them: fencing,<br />

radiators...)<br />

• Marine sector (antifouling application, painting of surfboards...)<br />

• <strong>Car</strong>pentry (application of many products for wood such as woodstain, varnish...)<br />

Ensemble turbine PRO+ avec pistolet non souffl ant buse 1,3 mm, 3 kits de pulvérisation<br />

supplémentaires (1,0- 2,0-2,5 mm), 6 m de tuyau d'air, clé, écouvillon<br />

PRO+ turbine assembly with non-bleed gun, 1.3mm nozzle, 3 additional spray sets (1.0-2.0-2.5mm),<br />

6m-long air hose, spanner, cleaning brush<br />

Recommandation importante : Remplacement des fi ltres<br />

Vérifi er SYSTEMATIQUEMENT la propreté des fi ltres après tout travail important. UN FILTRE ENCRASSE PEUT ENDOMMAGER SERIEUSEMENT LE MOTEUR.<br />

Important: Filter replacement<br />

REGULARLY check the fi lter and clean it after any heavy use. CLOGGED FILTERS CAN SERIOUSLY DAMAGE THE MOTOR.<br />

TURBINES HVLP<br />

101<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!