Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy
Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy
Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
54-950<br />
54-950<br />
SB-600<br />
SB-600<br />
FR<br />
GB<br />
D<br />
I<br />
E<br />
NL<br />
FR<br />
GB<br />
D<br />
I<br />
E<br />
NL<br />
SABLEUSE<br />
• Ensemble complet (avec tuyau et pistolet buse 8 mm)<br />
• Autres buses disponibles : 4,8 - 9,5 - 12,7 mm<br />
SAND BLASTER<br />
• Complete system (including hose and gun with 8 mm fl uid nozzle)<br />
• Optional available nozzles: 4.8, 9.5, 12.7mm<br />
SANDSTRAHLER<br />
• Komplettes System (mit Schlauch und Pistole, Düse 8 mm)<br />
• Sonstige verfügbare Düsen: 4,8 - 9,5 - 12,7 mm<br />
SABBIATRICE<br />
• Insieme completo (con tubo e pistola con ugello da 8 mm)<br />
• Altri ugelli disponibili: 4,8 - 9,5 - 12,7 mm<br />
MÁQUINA ARENADORA<br />
• Conjunto completo (incluyendo manguera y pistola con boquilla de 8 mm)<br />
• Otras boquillas disponibles: 4,8 - 9,5 - 12,7 mm<br />
ZANDSTRAALMACHINE<br />
• Compleet systeem met slang en pistool (sproeier 8 mm)<br />
• Andere openingen: 4,8 - 9,5 - 12,7 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES - SPECIFICATIONS<br />
EIGENSCHAFTEN - CARATTERISTICHE - CARACTERÍSTICAS - BEVAT<br />
Diamètre réservoir<br />
Hopper dimension<br />
Behälterdurchmesser<br />
Diametro del serbatoio<br />
ø cuba<br />
Doorsnede tank<br />
Épaisseur réservoir<br />
Hopper thickness<br />
Behälterdicke<br />
Spessore del serbatoio<br />
Espesor cuba<br />
Dikte tank<br />
280 mm 5 mm 19 l 700 mm 480-700 l/mn 5,5 kg<br />
CABINE DE SABLAGE<br />
• Capacité de travail : 230 l • Contenance sable : 45-90 kg<br />
• Buses céramique : ø 5 - ø 6 - ø 7 mm • Filtre à sable métallique - 730 x 490 mm<br />
• Filtre à air : mousse sur support cartonné - ø 95 x H 60 mm<br />
• Dimensions cabine : 910 x 560 x 1 400 mm<br />
• Dimensions porte latérale (H x l) : 500 & 320 mm x 540 mm<br />
• Dimensions porte supérieure (Lx l) : 500 x 363 mm<br />
SANDING CABINET<br />
• Work capacity: 230 l• Sand capacity: 45-90 kg • Ceramic nozzles: ø 5 mm, ø 6 mm, ø 7 mm<br />
• Sand screen made of steel wire - 730 x 490 mm<br />
• Air cleaner fi lter: cardboard covered by foam - ø 95 x H 60 mm<br />
• Size: 910 x 560 x 1 400 mm • Side door size (h x w): 500 & 320 mm x 540 mm<br />
• Upper door size (l x w): 500 x 363 mm<br />
SANDSTRAHLKABINE<br />
• Arbeitskapazität: 230 l • Sandkapazität: 45-90 kg • Keramikdüsen: ø 5 - ø 6 - ø 7 mm<br />
• Metallischer Sandfi lter - 730 x 490 m• Luftfi lter: Schaumstoff auf kartonierter Unterlage - ø 95 x 490 mm<br />
• Kabinenabmessungen: 910 x 560 x 1 400 mm • Abmessungen der Seitentür: 500 & 320 mm x 540 mm<br />
• Abmessungen der oberen Tür (L x B): 500 x 363 mm<br />
CABINA DI SABBIATURA<br />
• Capacità di lavorazione: 230 litri • <strong>Car</strong>ico di sabbia: 45-90 kg • Ugelli in ceramica da: ø 5 - ø 6 - ø 7 mm<br />
• Filtro metallico per la sabbia - 730 x 490 mm • Filtro dell’aria: schiuma su supporto in cartone - ø 95 x H 60 mm<br />
• Dimensioni cabina: 910 x 560 x 1 400 mm • Dimensioni porta laterale (H x l): 500 & 320 mm x 540 mm<br />
• Dimensioni porta superiore (Lx l): 500 x 363 mm<br />
CABINA PARA CHORREADO DE ARENA<br />
• Capacidad de trabajo: 230 l • Contenido arena: 45-90 kg • Boquillas de cerámica: ø 5 - ø 6 - ø 7 mm<br />
• Filtro de arena metálico - 730 x 490 mm • Filtro de aire - <strong>Car</strong>tón cubierto con espuma: ø 95 x H/A 60 mm<br />
• Dimensiones: 910 x 560 x 1 400 mm • Dimensiones puerta lateral (A x a): 500 & 320 mm x 540 mm<br />
• Dimensiones puerta superior (L x a): 500 x 363 mm<br />
ZANDSTRAALKABINE<br />
• Bewerkingsvermogen: 230 l • Inhoud zand: 45-90 kg • Keramische sproeiers: ø 5 - ø 6 - ø 7 mm<br />
• Metalische zandzeef - 730 x 490 mm<br />
• Luchtreiniger: schuimplastic op gekartonneerd steunstuk ø 95 x H 60 mm<br />
• Afmetingen: 910 x 560 x 1 400 mm • Afmetingen zijdeur (H x w): 500 & 320 mm x 540 mm<br />
• Afmetingen zijdeur (B x w): 500 x 363 mm<br />
l/mn<br />
PNEUMATIC SANS BLASTING CAN CRUSHERS<br />
COMPATTATORI SABBIATURA PNEUMATICI<br />
PNEUMATISCHE ZANDSTRAAL AFVALPERSEN<br />
COMPACTEURS SABLAGE PNEUMATIQUES<br />
DRUCKLUFTVERDICHTER<br />
SANDSTRAHL<br />
PRENSAS CHORREADO NEUMÁTICAS DE ARENA<br />
67<br />
67
Change language