Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy
Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy
Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ROBINETS MICROMÉTRIQUES - RÉGULATEURS D’AIR<br />
AIR ADJUSTING VALVES<br />
LUFTREGULIERVENTILE<br />
RUBINETTI MICROMETRICI - REGOLATORI D’ARIA<br />
VÁLVULAS DE REGULACIÓN DEL AIRE<br />
LUCHTREGELAARS<br />
(A)<br />
1/4’’ -> 14010MANO<br />
(C)<br />
1/4’’ -> 6000-RG<br />
(D)<br />
1/4’’ -> KES-R13<br />
KES-DRYIT<br />
(B)<br />
1/4’’ -> 7640R2<br />
DRYIT<br />
FR<br />
GB<br />
D<br />
I<br />
E<br />
NL<br />
FR<br />
GB<br />
D<br />
I<br />
E<br />
NL<br />
POUR BRANCHEMENT SUR CROSSE DE PISTOLET<br />
(A) Robinet micrométrique avec manomètre (pistolets conventionnels)<br />
(B) Régulateur d’air en ligne<br />
(C) Robinet micrométrique avec manomètre (pistolets LVLP & HVLP)<br />
(D) Régulateur d’air avec manomètre digital - Affi chage en bar - Extinction<br />
automatique - Pile à usage unique<br />
TO FIX ON GUN BODY<br />
(A) Air adjusting valve with gauge (conventional spray guns)<br />
(B) In-line air adjusting valve<br />
(C) Air adjusting valve with gauge (LVLP & HVLP spray guns)<br />
(D) Air regulator with digital display gauge - Bar display - Automatic switch-off<br />
Single use battery<br />
ZUM ANSCHLUSS AM PISTOLENKOLBEN<br />
(A) Luftregulierventil mit Manometer (konventionelle Pistole)<br />
(B) In-line-Luftregulierventil<br />
(C) Luftregulierventil mit Manometer (LVLP & HVLP Pistole)<br />
(D) Luftregler mit digitalem Druckmesser - Anzeige in Bar - Erlischt automatisch - Einmalbatterie<br />
PER INNESTO SUL CALCIO DELLA PISTOLA<br />
(A) Rubinetto micrometrico ad aria con manometro (pistole convenzionale)<br />
(B) Regolatore dell’aria in linea<br />
(C) Rubinetto micrometrico ad aria con manometro (pistole LVLP & HVLP)<br />
(D) Regolatore di pressione aria con manometro digitale - visualizzazione in bar - Spegnimento<br />
automatico - Pila monouso<br />
MONTAJE EN EL MANGO DE LA PISTOLA<br />
(A) Válvula de regulación del aire con manómetro (pistolas convencionales)<br />
(B) Válvula de regulación del aire en línea<br />
(C) Válvula de regulación del aire con manómetro (pistolas LVLP y HVLP)<br />
(D) Regulador de aire con manómetro de fi jación digital - Presión indicada en bares - Apagado<br />
automático - Batería de uso único<br />
SLUIT ZICH AAN OP DE KOLF VAN HET PISTOOL<br />
(A) Luchtregelaar met manometer (conventionele pistolen)<br />
(B) Luchtregelaar<br />
(C) Luchtregelaar met manometer (LVLP & HVLP pistolen)<br />
(D) Luchtregelaar met digitale manometer - Uitlezing in bar - Automatische uitschakeling -<br />
Batterij voor eenmalig gebruik<br />
FILTRE PISTOLET POUR EAU ET HUILE AVEC PURGE MANUELLE<br />
Pour branchement sur crosse de pistolet<br />
SPRAY GUN FILTER FOR WATER AND OIL WITH MANUAL DRAIN<br />
To fi x on gun body<br />
FILTER FÜR PISTOLE FÜR WASSER UND ÖL, ENTLEERUNG DURCH HANDBETÄTIGUNG<br />
Zum Anschluss am Pistolenkolben<br />
FILTRO PISTOLA PER ACQUA E OLIO CON SPURGO MANUALE<br />
Per innesto sul calcio della pistola<br />
FILTRO PISTOLA PARA AGUA Y ACEITE CON PURGA MANUAL<br />
Montaje en el mango de la pistola<br />
FILTER VOOR PISTOOL - VOOR WATER EN OLIE, MET DE HAND SCHOON TE MAKEN<br />
Sluit zich aan op de kolf van het pistool<br />
SPRAY GUN ACCESSORIES<br />
ACCESSORI PER PISTOLE<br />
TOEBEHOREN VOOR PISTOLEN<br />
ACCESSOIRES PISTOLETS<br />
SPRITZPISTOLENZUBEHÖR<br />
ACCESORIOS PARA PISTOLAS<br />
23<br />
23
Change language