Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy

PEINTURE POUR PARE-CHOCS
BUMPER FINISHES
ÜBERZUG FÜR STOSSFÄNGER
PINTURA PER PARAURTI
PINTURA PARA PARACHOQUES
VERF VOOR BUMPERS
RESTRUCTURANT
SPECIALTY PRODUCT
STRUKTURMITTEL
RISTRUTTURANTE
REPRODUCTOR DE TEXTURA
PRODUCT VOOR HET STRUCTUREREN
X
12
480039853
0,946 L
480039854
FR
GB
D
I
E
NL
Gloss Black 480039083
Black 480039103
Charcoal 480039153
Ford Medium Smoke 480039163
FR
GB
D
I
E
NL
Revêtement monocomposant exceptionnel destiné à la rénovation des pare-chocs et
autres pièces souples. Il permet de retrouver le coloris d’origine et son refl et satiné.
Single component fl exible coating for bumpers or other fl exible plastic parts.
Duplicates OEM color and gloss.
Außergewöhnliche Einkomponentendeckschicht für die Renovierung der Stossfänger und anderer
geschmeidigen Teilen. Ermöglicht, die Originalfarbe und ihren satinierten Glanz zu erreichen.
Rivestimento monocomponente di qualità eccezionale destinato alla ripristino dei paraurti ed altre parti
fl essibili. Permette di ritrovare la tinta di origine ed il suo rifl esso satinato.
Pintura fl exible monocomponente para parachoques y cualquier parte plástica fl exible del automóvil.
Reproduce el acabado negro original y el aspecto satinado.
Ideaal voor het bijkleuren of herkleuren van kunststoffen in moderne auto’s (bumpers, grilles, spiegels,
deurknopen, dashboard, enz.). Flexible Bumper Coater trekt in het kunststof zodat de kans op breken,
afbladderen en kleurveranderingen minimaal is.
Dark Smoke 480039173
Chrysler Medium Gray 480039183
Crysler Dark Gray 480039193
Ford Lt Titanium met. 480039283
Honda Black 480039293
Restitue l’apparence du grain des pare-chocs en polyuréthane, panneaux d’instruments
et tableaux de bord, consoles et autres éléments en plastique ou vinyle dur.
Facile à appliquer. Peut être recouvert d’un revêtement de fi nition, sans couche d’apprêt
préalable.
Duplicates the original fi nish on plastick bumpers, instrument panels, dashes, consoles
and other textured plastic and vinyl parts. May be top-coated with FLEXIBLE BUMPER
COATER, COLOR COAT or most refi snish materials. No priming required.
Erneuert das körnige Aussehen der Stoßfänger aus Polyurethan, Instrumententafeln und Armaturenbretter,
Konsolen und sonstigen Teile aus Kunststoff oder Hartvinyl. Leicht aufzutragen. Kann ohne vorherige
Grundierung mit einer Deckschicht überzogen werden.
Restituisce l’apparenza della grana dei paraurti in poliuretano, dei pannelli degli strumenti e cruscotti,
delle consolle e di altri elementi in plastica o in vinile duro. Facile a applicare. Può essere ricoperto con un
rivestimento di fi nitura, senza alcuna mano di appretto in precedenza.
Utilizando el TEXTURE COATING es posible reproducir a textura del acabado, desde la más fi na y casi
imperceptible hasta las pronunciadas u ondulantes simplemente cambiando la distancia de la bomba
apicadora a la superfi cie, o modifi cando la velocidad de la aplicación. El imprimador TEXTURE COATING
es compatible con cualquier pintura. Excelentes resultados se logran con el COLOR COAT o los BUMPER
COATERS.
Dit product zorgt voor een perfecte imitatie van de kunststofstructuur op moderne bumpers,
instrumentenpanelen, consoles en andere gestructureerde kunststof onderdelen. Gemakkelijk aan te
brengen. Mag gecombineerd worden met een toplaag. Grondlaag aanbrengen hoeft niet.
Documentation détaillée sur demande. Veuillez nous consulter. - Detailed brochure available on request. Please, contact us.
Detaillierte Unterlage auf Anfrage. - Documentazione dettagliata a richiesta. Consultarci.
Documentación detallada por encargo. Sírvanse consultarnos. - Uitvoerige documentatie op aanvraag. Neem contact met ons op.
PLASTIC REPAIR & REFINISHING
RIPARAZIONE - RIMESSA A NUOVO DELLA PLASTICA
RÉPARATION/RÉNOVATION PLASTIQUES
REPARATUR/ERNEUERUNG VON KUNSTSTOFFEN
55
55
REPARATIE/RENOVATIE VAN KUNSTSTOFFEN
REPARACIÓN/RENOVACIÓN PLÁSTICOS