Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy

www.deltalyo.com
PLASTIC REPAIR & REFINISHING
RIPARAZIONE - RIMESSA A NUOVO DELLA PLASTICA
RÉPARATION/RÉNOVATION PLASTIQUES
REPARATUR/ERNEUERUNG VON KUNSTSTOFFEN
56
REPARATIE/RENOVATIE VAN KUNSTSTOFFEN
REPARACIÓN/RENOVACIÓN PLÁSTICOS
PEINTURE MULTI-USAGES
MULTI-PURPOSE ENAMEL
MEHRZWECKLACK
VERNICE MULTIUSO
PINTURA MULTI-USO
MULTI-PURPOSE COATING
(A)
480061049
CONVERTISSEUR DE ROUILLE - NOIR
RUST AND CORROSION
CONTROL COATING - BLACK
ROSTUMWANDLER - SCHWARZ
CONVERTITORE DI RUGGINE - NERO
ANTIOXIDANTE - NEGRO
ROESTOMZETTER - ZWART
0,473 L
480039308
FR
GB
D
I
E
NL
Flat Black 480061013
Semi-Gloss Black 480061023
Gloss Black 480061033
Aluminum 480061043
FR
GB
D
I
E
NL
POUVOIR COUVRANT EXCEPTIONNEL !
Pour supports intérieurs ou extérieurs. Finition durable. Séchage rapide.
Excellent adhérence sur métal, bois, fi bre de verre. 8 teintes, 2 primaires et 1 vernis
disponibles en aérosols.
(A) Présentoir PROMAX
OUTSTANDING COVERAGE !
General purpose coating. For exterior or interior use. Durable. Fast drying. Adheres
to metal, wood and fi berglass. 8 colors, 2 primers and 1 clear available in aerosols.
(A) PROMAX counter display
AUSGEZEICHNETES DECKVERMÖGEN !
Für innen oder außen. Langlebig. Schnell trocknend. Ausgezeichnete Haftung auf Metall, Holz, Glasfaser.
8 Farbtöne, 2 Haftvermittler und 1 Lack in Aerosolen erhältlich.
(A) PROMAX-display
POTERE RICOPRENTE ECCEZIONALE !
Per supporti interni o esterni. Finitura durevole. Essiccamento rapido. Eccellente aderenza su metallo, legno,
fi bre di vetro. 8 tinte, 2 primari e 1 vernice disponibili in aerosol.
(A) Espositore PROMAX
PODER DE CUBRICIÓN EXCEPCIONAL !
Excelente adhesión en piezas exteriores o interiores de metal, madera y fi bra de vidrio. Acabado duradero.
Secado rápido. 8 colores, 2 imprimadores y 1 barniz disponibles en aerosoles.
(A) Exhbidor PROMAX
UITZONDERLIJK DEKKEND VERMOGEN !
Voor binnen- en buitengebruik. Duurzame afwerking. Sneldrogend. Uitstekend hechtvermogen op metaal,
hout, glasvezel. Keuze uit 8 kleuren, 2 primers en 1 blanke lak in spuitbussen.
(A) PROMAX display
Red 480061053
Dark Blue 480061063
Clear 480061073
Red Oxide Primer 480061083
Gloss White 480061093
Gray Primer 480061103
Neutralise immédiatement la rouille et la transforme en un revêtement protecteur noir,
stable et résistant. RUST SEAL peut être appliqué sur toute surface métallique ferreuse.
Il peut rester tel quel ou servir de base aux mastics, apprêts, laques etc.
Transforms rust leaving a tough permanent black protective coating.
Can be left exposed or may be topcoated with enamels, lacquers or urethanes.
Neutralisiert sofort den Rost und verwandelt ihn in eine schwarze stabile und widerstandsfähige
Schutzschicht. RUST SEAL kann auf allen eisenhaltigen Metalloberfl ächen angewendet werden.
Schafft einen idealen Untergrund zum Auftragen von Kitt, Grundierungsmittel, Lackfarben…usw.
Neutralizza immediatamente la ruggine e la trasforma in un rivestimento protettivo nero, stabile e
resistente. RUST SEAL può essere utilizzato come base ai mastici o qualsiasi tipo di vernice.
Transforma el óxido de hierro en una capa de protección negra resistente y, permanente.
Se puede dejar expuesto o se puede colocar una capa superior de esmalte, laca o uretano.
Zet roest om in een zwarte, harde, stabiele beschermlaag. De unieke samenstelling neutraliseert
oppervlakroest onmiddellijk. Kan als toplaag dienen of grondlaag voor fi llers of verven.
Documentation détaillée sur demande. Veuillez nous consulter. - Detailed brochure available on request. Please, contact us.
Detaillierte Unterlage auf Anfrage. - Documentazione dettagliata a richiesta. Consultarci.
Documentación detallada por encargo. Sírvanse consultarnos. - Uitvoerige documentatie op aanvraag. Neem contact met ons op.