26.11.2012 Views

Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy

Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy

Carrosserie - Industrie - Bâtiment Car Body - Industry ... - Valmy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.deltalyo.com<br />

AIRBRUSHES ACCESSORIES<br />

ACCESSORI PER AEROGRAFI<br />

TOEBEHOREN VOOR AIRBRUSHES<br />

ACCESSOIRES AEROGRAPHES<br />

ZUBEHÖR FÜR FARBSPRÜHGERÄTE<br />

ACCESORIOS PARA AERÓGRAFOS<br />

38<br />

GODETS VERRE AÉROGRAPHES<br />

PAINT JARS WITH COVERS<br />

GLASBECHER MIT DECKEL<br />

CONTENITORI IN VETRO CON COPERCHIO<br />

DEPÓSITOS DE VIDRIO CON TAPA<br />

GLAZEN BEKERS MET DEKEL<br />

50.0052<br />

3/4oz (22cc)<br />

50.208<br />

RECHARGE DE GAZ - 500 ML<br />

AIRBRUSH PROPELLANT - 500 ML<br />

TREIBMITTEL - 500 ML<br />

BOMBOLA PROPELLENTE - 500 ML<br />

RECARGA DE GAS - 500 ML<br />

BIJVULFLES MET GAS - 500 ML<br />

M50<br />

NETTOYANT<br />

SPRAY AWAY<br />

REINIGER<br />

DETERGENTE<br />

AGENTE DE LIMPIEZA<br />

DETERGENTE<br />

BA9120<br />

50.0053<br />

2oz (60cc)<br />

COUVERCLE AVEC EMBOUT POUR GODET VERRE<br />

JAR ADAPTOR<br />

DECKEL MIT FÜLLSTUTZEN<br />

COPERCHIO CON ADATTATORE PER TAZZA<br />

IN VETRO<br />

TAPA CON EMBUDO PARA DEPÓSITO<br />

DE ASPIRACIÓN DE VIDRIO<br />

DEKSEL MET MONDSTUK VOOR GLAZEN BEKER<br />

FR Pour aérographes séries 150/155/175/200/250 et 350.<br />

GB Fits 150/155/175/200/250 and 350 Series airbrushes.<br />

D Für Farbsprüher der Serien 150/155/175/200/250 und 350.<br />

I Per aerografi serie 150/155/175/200/250 e 350.<br />

E Para aerógrafos serie 150/155/175/200/250 y 350.<br />

NL Voor airbrushes uit de series 150/155/175/200/250 en 350.<br />

FR<br />

GB<br />

D<br />

I<br />

E<br />

NL<br />

Pour aérographes BADGER séries 150/155/175/200 et 250 . ø 33mm -<br />

S’adapte aux godets 22 cc et 60 cc.<br />

Fits 150/155/175/200 and 250 Series airbrushes. Dia 33mm jar adaptor<br />

Fits 22cc & 60cc sizes<br />

Für BADGER Farbsprüher der Serien 150/155/175/200 und 250. Durchmesser 33 mm. Passend für<br />

Glasbecher 22 cc und 60 cc.<br />

Per aerografi BADGER serie 150/155/175/200 e 250. ø 33mm –<br />

Adatto per tazze 22 cc e 60 cc.<br />

Para aerógrafos BADGER series 150/155/175/200 y 250. ø 33mm – Se adapta a los depósitos de<br />

aspiración de 22 y 60 cc.<br />

Voor BADGER airbrushes uit de series 150/155/175/200 en 250. ø 33mm - Kan aangepast worden voor<br />

bekers van 22 cc en 60 cc.<br />

FR Idéale pour l’alimentation d’air de tous types d’aérographes<br />

(nécessite adaptateur 50-200).<br />

GB Excellent starting air source or alternative short usage air source for use with all<br />

types and makes of airbrush (50-200 adaptor required).<br />

D Ideal für die Luftversorgung sämtlicher Farbsprüher (braucht einen Adaptor 50-200).<br />

I Ideale per l’alimentazione d’aria di tutti i tipi di aerografi (necessita un adattatore 50-200).<br />

E Ideal para la alimentación de aire de cualquier tipo de aerógrafo (necesita un adaptador 50-200).<br />

NL Ideaal voor de luchtvoorziening van alle typen airbrushes (met 50-200 adaptor).<br />

FR Élimine en un instant les résidus de peinture des buses, pointeaux, régulateurs.<br />

GB<br />

Instant airbrush cleaner. Invaluable product for cleaning away fi nal residues of<br />

paint from head assemblies, regulators and needles.<br />

D Beseitigt in Sekundenschnelle Farbrückstände von Düsen, Nadeln und Reglern.<br />

I Elimina istantaneamente i residui di vernice da ugelli, aghi, regolatori.<br />

E Elimina en un instante los residuos de pintura de boquillas, agujas y reguladores.<br />

NL Verwijdert in een oogwenk verfresten van naalden en uit sproeiers en regelaars.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!