PREXTHERM RSW - Ferroli

More documents

Recommendations

Info

campo di potenza dichiarato e omologato dellacaldaia. Dopo aver aperto i rubinetti di intercettazionedel combustibile e controllato che non visiano perdite nella rete di adduzione, porre tuttigli interruttori sulla posizione ON (inserito). Ilbruciatore risulta così predisposto per la primaaccensione e per la regolazione che competeunicamente al tecnico abilitato.Durante la prima accensione si dovrà verificareche la porta, la flangia bruciatore e le connessionicon il camino risultino a tenuta e che la basedella canna fumaria abbia una leggera depressione.La portata di combustibile dovrà corrispondereai dati di targa della caldaia e per nessun motivodovrà eccedere rispetto al valore di potenzanominale massima dichiarata. La temperatura deifumi non dovrà mai scendere sotto i 160°C.8.3 Spegnimento caldaia- Regolare il termostato di esercizio al minimo.- Togliere tensione al bruciatore e chiuderel’alimentazione del combustibile.- Lasciare funzionare le pompe fino a quandonon vengano fermate dal termostato di minima.- Togliere tensione al quadro elettrico.9. MANUTENZIONE9.1 Norme generaliLa manutenzione periodica è essenziale per lasicurezza, il rendimento e la durata dell’apparecchio.Tutte le operazioni devono essere eseguiteda personale qualificato. Ogni operazionedi pulizia e di manutenzione deve essere precedutadalla chiusura dell’alimentazione combustibile,dopo aver tolto la tensione elettrica.Per ottenere un buon funzionamento e il massimorendimento della caldaia, è necessaria unapulizia regolare della camera di combustione,dei tubi fumo e della camera fumo.9.2 Manutenzione ordinariaLa manutenzione deve essere stabilita in baseal combustibile usato, dal numero di accensioni,dalle caratteristiche dell’impianto ecc., per cuinon è possibile stabilire a priori un intervallo ditempo tra una manutenzione e la successiva.In linea di principio consigliamo i seguenti intervallidi pulizia a seconda del combustibile:- Caldaie a gas: una volta all’anno- Caldaie a gasolio: due volte all’anno- Caldaie ad olio combustibile:ogni 300 ore di funzionamentoIn ogni caso vanno rispettate eventuali normelocali in fatto di manutenzione. Durante le operazionidi manutenzione ordinaria, dopo averrimosso i turbolatori si dovrà scovolare il fasciotubiero e il focolare. Rimuovere i depositi accumulatinella cassa fumi attraverso l’aperturadelle portine di ispezione. Nel caso di azioni piùenergiche rimuovere la camera fumo posteriore e,se deteriorata, sostituire la guarnizione di tenutafumi. Controllare che lo scarico condensa nonsia ostruito. Si dovrà accertare il buon funzionamentodegli organi di controllo e di misura alservizio del generatore. In questa occasione sidovrà rilevare la quantità di acqua di reintegroutilizzata, dopo aver analizzato l’acqua, intervenirecon una disincrostazione preventiva. I salidi calcio e magnesio disciolti nell’acqua grezza,con ripetuti rabbocchi, danno origine a depositiin caldaia e causano il surriscaldamento dellelamiere con possibili danni che non possonoessere attribuiti ai materiali o alla tecnicacostruttiva, e quindi, non coperti da garanzia.Dopo aver effettuato le operazioni di manutenzionee di pulizia e la successiva accensione,verificare le tenute del portellone e della camerafumo, in caso di perdite di prodotti della combustione,sostituire le relative guarnizioni.Le operazioni eseguite andranno trascrittesul libretto di centrale.9.3 Manutenzione straordinariaManutenzione straordinaria di fine stagione oper lunghi periodi di inattività.Si dovranno eseguire tutte le operazioni descrittenel capitolo precedente e inoltre:- Controllare lo stato di usura dei turbolatori.- Dopo la pulizia del circuito fumi è opportunopassare uno straccio imbevuto di soluzionediluita di soda caustica. Dopo aver lasciatoasciugare, ripassare tutte le superfici con unostraccio imbevuto di olio.-È consigliabile collocare all’interno del focolaresostanze igroscopiche (calce viva, silicogel inpiccoli contenitori) e chiudere infine ermeticamentein modo che non entri aria.- Non vuotare l’impianto e la caldaia.- Proteggere con grasso grafitato viti, dadi eperni della porta.Le operazioni eseguite andranno trascrittesul libretto di centrale.9.4 Pulizia della caldaia (Fig. 19)Per effettuare la pulizia procedere nel seguentemodo:- Aprire il portello anteriore (1) ed estrarre iturbolatori (2).- Pulire le superfici interne della camera di combustionee del percorso fumi utilizzando unoscovolo (3) o altri utensili adeguati allo scopo.- Rimuovere i depositi accumulati nella cassafumi attraverso l’apertura liberata dalla portinadi ispezione (4). Nel caso di azioni più energicherimuovere la chiusura cassa fumi (5) sostituendola guarnizione prima del montaggio.- Controllare periodicamente che lo scaricocondensa (6) non sia ostruito.9.5 Verifica di funzionamento della caldaiaPrima di effettuare l’accensione e il collaudofunzionale della caldaia verificare che:-i turbolatori siano posizionati in battuta con itubi di scambio.-I rubinetti del circuito idraulico e quelli delcombustibile siano aperti.- Ci sia disponibilità di combustibile.-Il vaso di espansione sia adeguatamente caricato.- La pressione, a freddo, del circuito idraulicosia superiore a 1 bar e inferiore al limitemassimo previsto per la caldaia.-I circuiti idraulici siano disaerati.- Siano stati eseguiti i collegamenti elettrici allarete di alimentazione e dei componenti(bruciatore, pompa, quadro di comando,termostati ecc.).- Il collegamento fase-neutro deve essere assolutamenterispettato, il collegamento di terra èobbligatorio.Dopo aver effettuato le operazioni sopra descritte,per avviare la caldaia è necessario:- Se l’impianto è dotato di termoregolatore o dicronotermostato/i verificare che sia/siano instato “attivo”.- Regolare il/i cronotermostato/i ambiente o latermoregolazione alla temperatura desiderata.- Posizionare l’interruttore generale dell’impiantosu “acceso”- Regolare il termostato caldaia posto sul quadrodi comando.- Posizionare l’interruttore principale del quadrodi comando su “on” e verificare l’accensionedella segnalazione verde.La caldaia effettuerà la fase di accensione eresterà in funzione fino a quando saranno raggiuntele temperature regolate. Nel caso si verifichinoanomalie di accensione o di funzionamentola caldaia effettuerà un “ARRESTO DIBLOCCO” segnalato dalla spia rossa posta sulbruciatore e dalla segnalazione rossa del quadrodi comando. Dopo un “ARRESTO DI BLOC-CO” attendere circa 30 secondi prima di ripristinarele condizioni di avviamento. Per ripristinarele condizioni di avviamento premere il “pulsante/spia”del bruciatore e attendere che si accendala fiamma. In caso di insuccesso questa operazionepuò essere ripetuta 2-3 volte massimo,poi verificare:- Quanto previsto nel libretto di istruzioni delbruciatore.- Il capitolo “VERIFICA DI FUNZIONAMENTODELLA CALDAIA”.-I collegamenti elettrici previsti dallo schema acorredo del quadro di comando.Ad avviamento effettuato si deve verificare chel’apparecchio esegua un arresto e la successivariaccensione:- Modificando la taratura del termostato dellacaldaia.- Intervenendo sull’interruttore principale delquadro di comando.- Intervenendo sul termostato ambiente o sulprogrammatore orario o sulla termoregolazione.- Verificando la libera e corretta rotazione deicircolatori.- Verificando l’arresto totale della caldaia intervenendosull’interruttore generale dell’impianto.Se tutte le condizioni sono rispettate, riavviarel’apparecchio, eseguire un controllo della combusione(analisi fumi), della portata del combustibilee della tenuta delle guarnizioni del portellonee della camera fumo.9.6 Verifica di funzionamento del bruciatore- Consultare il manuale d’istruzioni del bruciatore.- Seguire tutte le prescrizioni di norme locali inmateria di manutenzione al bruciatore.9.7 Possibili guasti e rimediDi seguito una lista con le indicazioni dei principaliguasti o anomalie che si possono verificarenella gestione della caldaia, con specificate lepossibili cause e i relativi rimedi.- 12 -
ANOMALIAIL GENERATORE SI SPORCA FACILMENTECAUSA: Bruciatore mal regolato RIMEDIO: Controllare regolazione bruciatore (analisi fumi )Canna fumaria intasataPulire percorso fumi e canna fumariaPercorso aria bruciatore sporcoPulire voluta aria bruciatoreIL GENERATORE NON VA IN TEMPERATURACAUSA: Corpo generatore sporco RIMEDIO: Pulire percorso fumiAbbinamento generatore/bruciatoreControllare dati e regolazioniPortata bruciatore insufficienteControllare regolazione bruciatoreTermostato di regolazioneVerificare corretto funzionamentoVerificare temperatura impostataIL GENERATORE VA IN BLOCCO DI SICUREZZA TERMICA CON SEGNALAZIONE LUMINOSASUL QUADRO DI COMANDOCAUSA: Termostato di regolazione RIMEDIO: Verificare corretto funzionamentoVerificare temperatura impostataVerificare cablaggio elettricoVerificare bulbi sondeMancanza di acquaVerificare pressione circuitoPresenza di ariaVerificare valvola sfiatoIL GENERATORE È IN TEMPERATURA MA IL SISTEMA SCALDANTE È FREDDOCAUSA: Presenza aria nell’impianto RIMEDIO: Sfiatare l’impiantoCircolatore in avariaSbloccare il circolatoreTermostato di minima (se presente)Verificare temperatura impostataODORE DI PRODOTTI INCOMBUSTICAUSA: Dispersione fumi in ambiente RIMEDIO: Verificare pulizia corpo generatoreVerificare pulizia condotto fumiVerificare ermeticità generatore,condotto fumi e canna fumariaFREQUENTE INTERVENTO DELLA VALVOLA DI SICUREZZACAUSA: Pressione circuito impianto RIMEDIO: Verificare pressione caricoVerificare circuito impiantoVerificare taraturaVerificare temperatura impostataVaso espansione impiantoVerificareIT- 13 -
Page 1: PREXTHERM RSW
Page 5 and 6: 1. PRESENTAZIONEGentile Cliente,La
Page 7 and 8: 5. INSTALLAZIONE5.1 ImballoLe calda
Page 9 and 10: 6. PANNELLO STRUMENTI STANDARD6.1 P
Page 11: Legenda simboli/componenti schema e
Page 15 and 16: 1. PRESENTATIONDear Customer,Thank
Page 17 and 18: 5. INSTALLATION5.1 PackagingThe PRE
Page 19 and 20: 6. STANDARD INSTRUMENT PANEL6.1 Pan
Page 21 and 22: Key to the symbols/components on th
Page 23 and 24: FAULTTHE BOILER DIRTIES QUITE EASIL
Page 25 and 26: 1. PRESENTATIONCher client,Nous vou
Page 27 and 28: 5. INSTALLATION5.1 EmballageLes cha
Page 29: 6. PANNEAU INSTRUMENTS STANDARD6.1
Page 32 and 33: n'y a pas de fuite sur le réseau d
Page 34 and 35: ÍNDICE1. Presentación . . . . . .
Page 36 and 37: PREXTHERM RSW 92 107 152 190 240 30
Page 38 and 39: de seguridad, y se recomienda que d
Page 40 and 41: 6.4 Esquema eléctrico para quemado
Page 42 and 43: dentro del campo de potencia declar
Page 45 and 46: 1. PRÆSENTATIONKære Kunde!Vi takk
Page 47 and 48: 5. INSTALLATION5.1 EmballageVed lev
Page 49 and 50: 6. STANDARDINSTRUMENTPANEL6.1 Panel
Page 51 and 52: Oversigt over symboler/komponenter
Page 53 and 54: FORSTYRRELSEKEDLEN BLIVER LET SNAVS
Page 55 and 56: 1. VORWORTVerehrter Kunde,Wir danke
Page 57 and 58: 5. INSTALLATION5.1 VerpackungDer Li
Page 59 and 60: vorher mit einem geeigneten Lösemi
Page 61 and 62: Zeichenerklärung Symbole/Komponent
Page 63 and 64:
BETRIEBSSTÖRUNGDER WÄRMEERZEUGER
Page 65 and 66:
1. PRESENTATIEGeachte klant,Dank u
Page 67 and 68:
5. INSTALLATIE5.1 VerpakkingDe PREX
Page 69 and 70:
geschikt oplosmiddel, en het label
Page 71 and 72:
Legenda symbolen/componenten op ele
Page 73 and 74:
STORINGDE KETEL WORDT GEMAKKELIJK V
Page 75 and 76:
1. APRESENTAÇÃOEstimado Cliente,O
Page 77 and 78:
5. INSTALAÇÃO5.1 EmbalagemAs cald
Page 79 and 80:
6. PAINEL DE INSTRUMENTOS STANDARD6
Page 81 and 82:
Legenda de símbolos/componentes do
Page 83 and 84:
ANOMALIAO GERADOR SUJA-SE FACILMENT
Page 85 and 86:
1. PRESENTATIONBäste kund,Vi tacka
Page 87 and 88:
5. INSTALLATION5.1 FörpackningPann
Page 89 and 90:
6. STANDARD INSTRUMENTPANEL6.1 Pane
Page 91 and 92:
Förteckning över symboler/kompone
Page 93 and 94:
FELPANNAN SMUTSAS LÄTT NEDORSAK: B
Page 95 and 96:
1. ESITTELYArvoisa asiakas,Kiitämm
Page 97 and 98:
5. ASENNUS5.1 PakkausPREXTHERM RSW
Page 99 and 100:
6. PERUSMITTARITAULU6.1 Mittaritaul
Page 101 and 102:
Symbolien selitykset/sähkökaavion
Page 103 and 104:
TOIMINTAHÄIRIÖLÄMMITYSKATTILA LI
Page 105 and 106:
1Fig. 4 Fig. 510006001000600XFig. 6
Page 107 and 108:
6Per la messa a terra del corpo cal
Page 112:
FERROLI S.p.A.via Ritonda 78/A ¬ 3
show all

PREXTHERM RSW - Ferroli

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?