FFT-Katalog 2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FILM UND MUSIK + Film et Musique<br />
Cinéconcert<br />
Cinéconcert<br />
Mittlerweile haben sie gute Filmtagetradition:<br />
Die Cinéconcerts, Stummfilme mit Livemusik, die<br />
auch auf den 34. Französischen Filmtagen in<br />
Stuttgart und in Tübingen als Live-Performance<br />
aufgeführt werden. Zu sehen ist in diesem Jahr<br />
die Emile-Zola-Romanverfilmung Paradies der<br />
Damen (1930) von Julien Duvivier, ein gesellschaftskritisches<br />
Stummfilmdrama. Die DJs<br />
von RadioMentale aus Paris machen die Musik<br />
dazu.<br />
RadioMentale<br />
Allein schon wegen ihres Namens sollte man<br />
sie hören: 1992 gründete das Pariser Tonkünstler-Duo,<br />
Jean-Yves Leloup und Eric Pajot,<br />
RadioMentale. Als DJs und Klangschöpfer aus<br />
der Generation der elektronischen Musik und<br />
des Mixings mischen sie Elektro- und Popmusik,<br />
lassen sich von Klassik, Originalfilmmusik<br />
und Jazz inspirieren und knüpfen bisweilen an<br />
experimentelle und avantgardistische Traditionen<br />
an. Damit schaffen sie für jeden Film, zu<br />
dem sie die Musik machen, einen einmaligen<br />
Soundtrack, der im Dienste der Erzählung und<br />
ihrer Protagonisten steht.<br />
Les cinéconcerts sont désormais bien ancrés dans<br />
la tradition des Filmtage : les cinéconcerts, films<br />
muets accompagnés de musique live, seront<br />
aussi présents lors du 34ème Festival du Film<br />
Francophone de Tübingen | Stuttgart sous forme<br />
de performance en direct. Cette année, on pourra<br />
également voir l’adaptation cinématographique du<br />
roman d’Émile Zola Au bonheur des dames (1930) par<br />
Julien Duvivier, une critique sociale sous forme de<br />
drame muet. Les DJs de RadioMentale à Paris se<br />
chargeront de la musique en simultané.<br />
RadioMentale<br />
On devrait les écouter, ne serait-ce que pour leur<br />
nom : en 1992, le duo d’artistes parisien Jean-Yves<br />
Leloup et Eric Pajot a créé RadioMentale. DJs<br />
et créateurs de son issus de la génération de la<br />
musique électronique et du mixage, ils mêlent<br />
influences de musiques électro et pop, s’inspirent<br />
de musique classique et musiques originales de<br />
films et de jazz tout en n’hésitant pas de temps<br />
à autre à faire écho aux traditions expérimentale<br />
et avant-gardiste. C’est ainsi qu’ils parviennent à<br />
créer pour chaque film une piste musicale unique<br />
qui vient compléter subtilement la narration et les<br />
péripéties des protagonistes.<br />
Foto : RadioMentale<br />
130