11.10.2017 Views

FFT-Katalog 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RUND UMS FESTIVAL + Autour du Festival<br />

Tricks for Kids<br />

Tricks for Kids, das Kinderfilm-Festival des<br />

ITFS, lädt ein auf eine internationale Entdeckungsreise<br />

durch die zauberhafte Welt des<br />

Animationsfilms und präsentiert die neusten<br />

animierten Kurz- und Langfilme sowie Serien<br />

für Kinder und Familien. Ergänzt wird das<br />

Filmprogramm durch vielfältige Mitmachaktionen,<br />

Workshops und spannende neue Computerspiele<br />

in der von der ComputerSpielSchule<br />

organisierten GameZone Kids (6-16 Jahre).<br />

Auf dem ITFS ist für jeden Geschmack etwas<br />

dabei.<br />

Ihr dürft euch freuen, denn schon jetzt zeigt<br />

das ITFS in Tübingen, im Rahmen der Französischen<br />

Filmtage, ein buntes Kurzfilmprogramm<br />

für Kinder mit spannenden Geschichten aus<br />

den unterschiedlichsten Ländern und Kulturen.<br />

Eintritt 5 €<br />

für Geflüchtete gratis<br />

Tricks for Kids<br />

Tricks for Kids, le festival du film pour enfants<br />

de l’ITFS, présente de récents courts et longs<br />

métrages d’animation, mais aussi des séries<br />

pour toute la famille. Que vous souhaitiez nous<br />

accompagner dans un voyage à travers le monde<br />

magique du film d’animation, réaliser votre propre<br />

film d’animation dans le cadre d’un atelier ou découvrir<br />

des jeux passionnants dans la GameZone<br />

Kids (6-16 ans) mise en place par la ComputerSpielSchule<br />

(école des jeux informatiques à<br />

Stuttgart) ; il y en aura pour tous les goûts au<br />

Festival International du Film d’Animation de<br />

Stuttgart !<br />

Par ailleurs, l’ITFS est l’invité du Festival International<br />

du Film Francophone à Tübingen. Il se<br />

fera un plaisir de présenter un programme de<br />

courts-métrages très varié pour les enfants, avec<br />

des histoires captivantes de différents pays et<br />

cultures.<br />

Entrée 5 €<br />

Pour les réfugiés gratis<br />

Courts-métrages d’animation pour enfants<br />

Animationskurzfilme für Kinder<br />

sans dialogues, conseillé à partir de quatre ans, durée du programme : 63 Min. | ohne Dialoge, empfohlen<br />

ab 4 Jahren, Programmlänge: 63 Min.<br />

My Happy End | Mein Happy End<br />

von Milen Vitanov | Deutschland 2007 Produktion<br />

Filmuniversität Babelsberg, Konrad Wolf Vertrieb<br />

Magnetfilm<br />

My strange Grandfather |<br />

Mein merkwürdiger Großvater<br />

von Dina Velikovykaya | Russland 2011 Produktion<br />

VGIK - Russian State Institute of Cinematography<br />

Swiff | Swiff<br />

von Alexis Agliata, Théo Bonora et al.<br />

Frankreich 2016 Produktion ESMA<br />

Clayman | Der Knetmann<br />

von Dvir Bravda | Israel 2015 Produktion MIC<br />

Production<br />

Night of the Living Chocolate |<br />

Nachts in der Süßigkeitenfabrik<br />

von Avinash Changa | Niederlande 2010 Produktion<br />

Lemonade<br />

PAUSE<br />

Miriam’s Green Spots |<br />

Miriam und die grünen Punkte<br />

von Priit Tender | Estland <strong>2017</strong> Produktion OÜ<br />

Nukufilm<br />

144

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!