Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
POWER<br />
TIMER<br />
REC OFF PLAY<br />
AUTO<br />
RENUMBER<br />
START ID<br />
REHEARSAL<br />
WRITE<br />
ERASE<br />
MODE<br />
RESET<br />
MARGIN<br />
RESET<br />
OPEN/CLOSE<br />
AMS<br />
ANALOG<br />
OPTICAL<br />
COAXIAL<br />
INPUT<br />
•<br />
48 kHz<br />
44.1 kHz<br />
LONG<br />
REC MODE<br />
STANDARD<br />
•<br />
• •<br />
SBM<br />
ON<br />
OFF<br />
REC MUTE<br />
REC<br />
•<br />
•<br />
3<br />
REC LEVEL<br />
5<br />
4<br />
PHONES<br />
L<br />
PHONE LEVEL<br />
0<br />
R<br />
2 8<br />
1<br />
•<br />
•<br />
0<br />
•<br />
•<br />
6<br />
10<br />
•<br />
•<br />
7<br />
9<br />
•<br />
•<br />
10<br />
POWER<br />
TIMER<br />
REC OFF PLAY<br />
AUTO<br />
RENUMBER<br />
START ID<br />
REHEARSAL<br />
WRITE<br />
ERASE<br />
MODE<br />
RESET<br />
MARGIN<br />
RESET<br />
OPEN/CLOSE<br />
AMS<br />
ANALOG<br />
OPTICAL<br />
COAXIAL<br />
INPUT<br />
•<br />
48 kHz<br />
44.1 kHz<br />
LONG<br />
REC MODE<br />
STANDARD<br />
•<br />
• •<br />
SBM<br />
ON<br />
OFF<br />
REC MUTE<br />
REC<br />
•<br />
REC LEVEL L R<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
7<br />
2 8<br />
1<br />
9<br />
0<br />
10<br />
PHONES PHONE LEVEL<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
0<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
10<br />
Wiedergabebetrieb<br />
Setzen von Subcodes Setzen von Subcodes<br />
Timergesteuerte Wiedergabe<br />
Die verschiedenen Subcodes<br />
Bei Anschluß eines Timers (nicht mitgeliefert) kann die<br />
Wiedergabe zu einer voreingestellten Zeit automatisch<br />
ausgeführt werden. Weitere Einzelheiten entnehmen<br />
Sie bitte der Anleitung des Timers.<br />
g<br />
TIMER<br />
§<br />
≠<br />
±<br />
• •<br />
0<br />
)<br />
p · P r<br />
1 • Zum Festlegen der Wiedergabe-Startzeit führen<br />
Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts<br />
„Wiedergabe” von Seite 8 aus.<br />
• Zum Festlegen der Wiedergabe-Endzeit führen<br />
Sie die Schritte 1 bis 4 des Abschnitts<br />
„Wiedergabe“ von Seite 8 aus.<br />
• Zum Festlegen der Wiedergabe-Startzeit und<br />
der Wiedergabe-Endzeit führen Sie die Schritte<br />
1 bis 3 des Abschnitts „Wiedergabe“ von Seite 8<br />
aus.<br />
2 Stellen Sie TIMER am Deck auf PLAY.<br />
3 Stellen Sie den Timer ein.<br />
• Die Stromversorgung zum Deck wird nun<br />
unterbrochen.<br />
Zur programmierten Startzeit wird die<br />
Stromversorgung wiederhergestellt; etwa zehn<br />
Sekunden später beginnt dann die Wiedergabe.<br />
• Wenn nur die Wiedergabe-Endzeit<br />
programmiert wurde, setzt das Deck die<br />
Wiedergabe fort, bis die Endzeit erreicht ist.<br />
Danach stoppt die Wiedergabe, und das Deck<br />
schaltet sich aus.<br />
• Wenn sowohl die Start- als auch die Endzeit<br />
programmiert wurde, stellt der Timer bei<br />
Erreichen der Startzeit die Stromversorgung her<br />
und etwa zehn Sekunden später beginnt die<br />
Wiedergabe. Bei Erreichen der Endzeit stoppt<br />
die Wiedergabe, und das Deck schaltet sich aus.<br />
• •<br />
R<br />
Neben den Audiosignalen können auf der DAT-<br />
Cassette verschiedene Subcodes (wie Startcode und<br />
Programmunummer) aufgezeichnet werden. Die<br />
Subcodes dienen zur Steuerung von Funktionen wie<br />
AMS (siehe Seite 14) und Direktzugriff (siehe Seite 14);<br />
sie werden getrennt von den Audiosignalen<br />
aufgezeichnet und beeinflussen diese nicht.<br />
,<br />
,<br />
,, ,<br />
,,<br />
Startcode ,<br />
Titel Titel Titel Titel<br />
Startcodes (Start ID)<br />
Die Startcodes markieren die Titelanfänge und<br />
ermöglichen ein exaktes automatisches Aufsuchen der<br />
gewünschten Titel. Aufgrund der Länge von 9<br />
Sekunden (bzw. 18 Sekunden im Longplay-Modus) ist<br />
gewährleistet, daß das Deck die Startcodes auch beim<br />
schnellen Vor- oder Rückspulen erkennt.<br />
Programmnummern<br />
Diese Codes, die sich an der gleichen Stelle befinden<br />
wie die Startcodes, teilen den Titeln Nummern zu und<br />
ermöglichen eine direkte Titelwahl.<br />
Hinweise<br />
• Während der Aufzeichnung von Subcodes arbeiten die p-<br />
und P-Tasten nicht.<br />
• Wenn die Löschschutzlamelle der DAT-Cassette offen ist<br />
(siehe Seite 7) ist keine Löschen der Subcodes und kein<br />
Neunumerieren der Programmnummern möglich.<br />
Setzen von Startcodes<br />
während der Aufnahme<br />
Startcodes können während der Aufnahme wie folgt<br />
manuell oder automatisch gesetzt werden.<br />
4 Nach dem Timerbetrieb stellen Sie TIMER am<br />
Deck auf OFF.<br />
§<br />
≠<br />
• •<br />
± 0 ) R<br />
• •<br />
g<br />
p · P r<br />
START ID<br />
AUTO<br />
START ID<br />
WRITE<br />
· P<br />
(Bitte wenden)<br />
15 D<br />
3-858-189-42(1)