Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ATTENZIONE<br />
Per evitare incendi o<br />
cortocircuiti, non esporre<br />
I‘apparecchio alla pioggia o<br />
all‘umidità.<br />
Per evitare scosse elettriche,<br />
non aprire l’apparecchio.<br />
Per le riparazioni rivolgersi<br />
solo a personale qualificato.<br />
Benvenuti!<br />
Grazie per aver acquistato questa<br />
piastra a cassette audio digitale <strong>Sony</strong>.<br />
Prima di usare l’apparecchio, leggere<br />
con attenzione questo manuale e<br />
conservarlo per riferimenti futuri.<br />
La <strong>DTC</strong>-<strong>ZE700</strong> è dotata delle seguenti<br />
caratteristiche:<br />
• Convertitori lineari ad alta densità<br />
Un convertitore di impulsi A/D che<br />
produce una qualità sonora chiara ed<br />
elegante e praticamente nessuna<br />
distorsione incrociata e un<br />
convertitore di impulsi D/A con un<br />
filtro digitale di nuova progettazione<br />
e un formato ad avanzamento<br />
completo che riduce il rumore di<br />
quantizzazione nell’ampiezza di<br />
banda udibile, espandendo così la<br />
gamma di espressione dimensionale.<br />
• Función SBM (Super Mapeo de Bits)<br />
(vea la página 21)<br />
• Sistema di gestione copie in serie<br />
(vedere pagina 22)<br />
• Tre frequenze di campionamento (48<br />
kHz, 44,1 kHz, 32 kHz)<br />
• Registrazione e riproduzione nel<br />
modo di riproduzione prolungata<br />
• Registrazione analogica a 44,1 kHz<br />
• Sottocodici<br />
Codici di inizio, numeri di<br />
programma e altri sottocodici scritti<br />
sul nastro consentono di localizzare<br />
rapidamente i brani.<br />
• Coperchio comparto cassetta<br />
trasparente<br />
Il coperchio trasparente del comparto<br />
cassetta consente di vedere il<br />
movimento del nastro durante la<br />
riproduzione e la registrazione.<br />
Uso del manuale<br />
Le istruzioni in questo manuale sono<br />
per il modello <strong>DTC</strong>-<strong>ZE700</strong>.<br />
Convenzioni<br />
Le istruzioni in questo manuale<br />
descrivono i comandi sulla piastra.<br />
Le seguenti icone sono usate in questo<br />
manuale:<br />
Indica informazioni utili e consigli<br />
z per facilitare l’impiego.<br />
Z<br />
Indica un’operazione che richiede<br />
l’uso del telecomando.<br />
2 I 3-858-189-41(1)