Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tillämpning av principen för människans<br />
hörsel<br />
SBM-funktionen tillämpar principen för människans<br />
hörsel vid återintegreringen av signalinformationen.<br />
Det mänskliga örats hörbara område anses allmänt<br />
vara mellan 20 Hz och 20 kHz, men dess känslighet är<br />
störst i området mellan 3 kHz och 4 kHz och lägre för<br />
frekvenser över och under detta område. Denna<br />
princip gäller även för kvantiseringsbrus. Genom att<br />
minska kvantiseringsbruset i detta område går det att<br />
spela in signalerna så att ljudet blir mer expansivt än<br />
vad som är möjligt med en jämn brusreducering över<br />
hela det hörbara området.<br />
Övrigt<br />
Brusformningsfiltret<br />
Insignal med 24-<br />
bitsinformation<br />
25<br />
20<br />
15<br />
Brus<br />
10<br />
nivå<br />
5<br />
(dB)<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
22 S<br />
SBM-funktionen använder ett brusformningsfilter (se<br />
Fig. A) vars frekvenskurva liknar det mänskliga örats<br />
för att minska kvantiseringsbruset inom det allra<br />
känsligaste frekvensområdet och för att mata tillbaka<br />
kvantiseringsfelet (som vanligtvis går förlorat) till<br />
insignalen och återintegrera informationen i det låga<br />
bitområdet med informationen i det höga bitområdet.<br />
Fig. A<br />
/ Brusformningsfilter<br />
/ 16-bits SBMutsignal<br />
Fig. B visar förbättringen i kvanitiseringsbrusnivån när<br />
SBM-omkopplaren är påslagen (teoretiska värden).<br />
Givet en brusnivå på 0 dB när SBM-omkopplaren är<br />
frånslagen, överstiger brusnivåförbättringen 10 dB för<br />
samplingsfrekvenser under 3 kHz när SBM-funktionen<br />
är inkopplad.<br />
Fig. B<br />
20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 15k<br />
Samplingsfrevens (Hz)<br />
SBM<br />
PÅ<br />
SBM<br />
AV<br />
SBM-funktionen fungerar bara under inspelning.<br />
Ljudförbättringen tack vare SBM-funktionen hörs dock<br />
vid avspelningen oavsett vilket läge SBM-omkopplaren<br />
står i eller vilket DAT-däck som används.<br />
Vägledning för digital<br />
seriekopiering<br />
Detta DAT-däck använder sig av skyddskretsen mot<br />
digital seriekopiering (Serial Copy Management<br />
System, SCMS), vilket möjliggör endast engenerations,<br />
digitala kopior av digitalt material via de digitala in/<br />
utgångarna på detta däck. Den nedanstående<br />
illustrationen beskriver digital och analog kopiering<br />
via de digitala och analoga in/utgångarna på detta<br />
DAT-däck.<br />
1 Det är möjligt att spela in digitalt material (från en CDskiva,<br />
en förinspelad MD-skiva eller ett DAT-band) på ett<br />
DAT-band eller på en inspelningsbar MD-skiva via den<br />
digitala ingången på DAT-däcket eller MD-spelaren.<br />
Observera emellertid att det inte är möjligt att göra en<br />
kopia av DAT-bandet eller MD-skivan ifråga på ett annat<br />
DAT-band eller en annan inspelningsbar MD-skiva via<br />
den digitala ingången på DAT-däcket eller MD-spelaren.<br />
Ljudåtergivning<br />
DAT-däck<br />
Optisk kabel eller<br />
koaxialkabel<br />
Inspelning<br />
DAT-band<br />
eller MDskiva<br />
Bandavspelning/<br />
skivspelning<br />
Inspelning<br />
Digital utgång<br />
Optisk kabel<br />
eller<br />
koaxialkabel<br />
Digital ingång<br />
CD-spelare<br />
DAT-däck eller<br />
MD-spelare<br />
v<br />
v<br />
DAT-däck eller<br />
MD-spelare<br />
DAT-däck eller<br />
MD-spelare<br />
MD-spelare<br />
Digital utgång<br />
Digital ingång<br />
DAT-band eller<br />
MD-skiva med en<br />
förstagenerations,<br />
digital kopia<br />
inspelad via<br />
digitala ut/<br />
ingångar<br />
Linjeutgångar (analoga)<br />
Ljudkablar<br />
Linjeingångar (analoga)<br />
3-858-189-42(1)
Change language