15.04.2018 Views

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POWER<br />

TIMER<br />

REC OFF PLAY<br />

AUTO<br />

RENUMBER<br />

START ID<br />

REHEARSAL<br />

WRITE<br />

ERASE<br />

MODE<br />

RESET<br />

MARGIN<br />

RESET<br />

OPEN/CLOSE<br />

AMS<br />

ANALOG<br />

OPTICAL<br />

COAXIAL<br />

INPUT<br />

•<br />

48 kHz<br />

44.1 kHz<br />

LONG<br />

REC MODE<br />

STANDARD<br />

•<br />

• •<br />

SBM<br />

ON<br />

OFF<br />

REC MUTE<br />

REC<br />

•<br />

•<br />

3<br />

REC LEVEL<br />

5<br />

4<br />

PHONES<br />

L<br />

PHONE LEVEL<br />

0<br />

R<br />

2 8<br />

1<br />

•<br />

•<br />

0<br />

•<br />

•<br />

6<br />

10<br />

•<br />

•<br />

7<br />

9<br />

•<br />

•<br />

10<br />

Tillvägagångssättet vid inspelningTillvägagångssättet<br />

vid bandavspelning<br />

Vi hänvisar till sid. 8 angående grundläggande tillvägagångssätt<br />

vid bandavspelning.<br />

Indikeringarna i teckenfönstret<br />

Följande tidsuppgifter kan kontrolleras i<br />

teckenfönstret:<br />

• absoluttid<br />

• tid som gått i ett musikstycke<br />

• återstående tid på bandet<br />

• tid som gått på bandet<br />

g<br />

MODE RESET<br />

§<br />

≠<br />

±<br />

• •<br />

0<br />

)<br />

p · P r<br />

Visning av absoluttid, tid som gått i ett<br />

musikstycke, återstående tid på bandet<br />

samt tid som gått på bandet<br />

Tryck på MODE (eller COUNTER MODE på<br />

fjärrkontrollen).<br />

Med vart tryck på denna tangent (knapp) ändras<br />

visningen i teckenfönstret enligt följande:<br />

• •<br />

R<br />

OBS!<br />

• Det kan hända att BB visas i teckenfönstret en kort stund<br />

vid bandbörjan när vissa typer av förinspelade band<br />

spelas av.<br />

• Tiden som gått i ett musikstycke visas inte:<br />

— när bandavspelningen sätts igång halvvägs i ett<br />

musikstycke,<br />

— under bandets pågående snabbspolning bakåt.<br />

• Den återstående tiden på bandet visas i teckenfönstret ca.<br />

16 sekunder efter bandavspelningsstart vid<br />

bandavspelning med normalfart.<br />

• Det kan hända att den återstående tiden på bandet, som<br />

visas i teckenfönstret, skiljer sig något åt från den tid som i<br />

verkligheten återstår, beroende av bandtypen.<br />

När EMPHASIS visas i teckenfönstret<br />

betyder det att däcket spelar av ett band som<br />

innehåller ljudsignaler med diskantförstärkning.<br />

Däcket undertrycker emellertid automatiskt dessa<br />

ljudsignaler (lagom mycket i förhållande till<br />

förstärkningsgraden).<br />

absoluttid<br />

ABS TIME<br />

<br />

8 m 20 s<br />

tryck √<br />

tryck √<br />

tid som gått i ett musikstycke<br />

<br />

PGM TIME<br />

3 m 15 s<br />

återstående tid på bandet<br />

<br />

REMAINING<br />

1 h 00 m<br />

På ett förinspelat band visas tiden till<br />

slutet av bandets inspelade del.<br />

tryck √<br />

tid som gått på bandet<br />

<br />

5 m 19 s<br />

tryck<br />

Nollställning av tiden som gått på bandet<br />

Tryck på RESET (eller COUNTER RESET på fjärrkontrollen).<br />

13 S<br />

3-858-189-41(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!