15.04.2018 Views

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Preparativi<br />

4 I<br />

Disimballaggio<br />

Controllare di aver ricevuto i seguenti accessori in<br />

dotazione:<br />

• Cables de conexión de audio con clavija enchufable (2)<br />

• Telecomando RM-D757 (1)<br />

• Pile tipo R6 (formato AA) (2)<br />

• Manuale di istruzioni (1)<br />

Inserimento delle pile nel telecomando<br />

Inserire due pile tipo R6 (formato AA), facendo<br />

corrispondere i poli + e – delle pile ai segni all’interno<br />

del comparto pile.<br />

z Quando sostituire le pile<br />

Le pile durano per circa sei mesi di uso normale.<br />

Quando il telecomando non può più controllare la<br />

piastra, sostituire entrambe le pile.<br />

Note<br />

• Non lasciare il telecomando in luoghi estremamente caldi<br />

o umidi.<br />

• Evitare la penetrazione di oggetti estranei nel<br />

telecomando, particolarmente durante la sostituzione delle<br />

pile.<br />

• Non esporre il sensore di comandi a distanza alla luce<br />

solare diretta o forte illuminazione, perché ciò potrebbe<br />

causare malfunzionamenti.<br />

• Quando non si usa il telecomando per un lungo periodo,<br />

estrarre le pile per evitare possibili danni dovuti a perdite<br />

di fluido delle pile e corrosione.<br />

Collegamento al sistema<br />

Questa sezione descrive come collegare la piastra a un<br />

amplificatore, lettore CD, piastra MD o altri<br />

componenti audio. Assicurarsi di spegnere ciascun<br />

componente prima di eseguire i collegamenti.<br />

ANALOG IN/OUT<br />

IN OUT<br />

L<br />

R<br />

ANALOG<br />

OUT<br />

L<br />

R<br />

DIGITAL IN/OUT<br />

COAXIAL OPTICAL<br />

IN IN OUT<br />

DIGITAL<br />

COAXIAL OUT<br />

ANALOG<br />

IN<br />

Amplificador, etc.<br />

Reproductor de<br />

discos compactos,<br />

deck de cinta audiodigital<br />

(DAT) o deck<br />

de minidiscos, etc.<br />

ç: Flusso del segnale<br />

Cavi necessari<br />

DIGITAL<br />

OPTICAL IN<br />

Reproductor de<br />

discos compactos,<br />

deck de cinta audiodigital<br />

(DAT) o deck<br />

de minidiscos, etc.<br />

DIGITAL<br />

OPTICAL OUT<br />

• Cavi di collegamento audio (in dotazione) (2)<br />

Bianca<br />

(L)<br />

Rossa<br />

(R)<br />

a una presa a muro<br />

Reproductor de<br />

discos compactos,<br />

deck de cinta audiodigital<br />

(DAT) o deck<br />

de minidiscos, etc.<br />

Bianca<br />

(L)<br />

Rossa<br />

(R)<br />

• Cavi ottici (POC-15, ecc.) (non in dotazione) (2)<br />

• Cavo di collegamento coassiale digitale (VMC-10G,<br />

ecc.) (non in dotazione) (1)<br />

3-858-189-41(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!