15.04.2018 Views

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Operazioni fondamentali<br />

5<br />

Localizzare<br />

il punto da cui si desidera iniziare la registrazione.<br />

Per registrare dall’inizio del nastro<br />

Premere 0 per riavvolgere il nastro fino all’inizio.<br />

Per registrare dalla fine della parte registrata<br />

1 Premere 0 per riavvolgere il nastro fino all’inizio.<br />

6<br />

Premere<br />

2 Premere ).<br />

La piastra localizza la fine della parte registrata sul nastro e<br />

si ferma automaticamente.<br />

r REC.<br />

La piastra è pronta a registrare.<br />

z Se “UNLOCK” appare sul<br />

display<br />

La fonte di programma non è<br />

collegata corretamente alla<br />

piastra o non è accesa.<br />

Verificare che la fonte di<br />

programma sia collegata<br />

correttamente e accesa.<br />

7<br />

Quando<br />

8<br />

Premere<br />

9<br />

Iniziare<br />

si registra il segnale in ingresso analogico, regolare il<br />

livello di registrazione con REC LEVEL.<br />

Il livello di registrazione consigliato è 3. Per dettagli, fare<br />

riferimento a “Regolazione del livello di registrazione per la<br />

registrazione analogica” a pagina 10.<br />

P o ·.<br />

La registrazione ha inizio.<br />

a riprodurre la fonte di programma.<br />

Quando il nastro raggiunge la fine, la piastra lo riavvolge<br />

automaticamente fino all’inizio e si ferma (riavvolgimento<br />

automatico).<br />

Operazioni fondamentali<br />

Per<br />

Interrompere la registrazione<br />

Fare una pausa nella registrazione<br />

Estrarre la cassetta<br />

Premere<br />

p<br />

P. Premere di nuovo il tasto per riprendere<br />

la registrazione.<br />

OPEN/CLOSE § dopo aver interrotto la<br />

registrazione<br />

Per evitare cancellazioni accidentali<br />

Spostare la linguetta di protezione dalla registrazione verso sinistra come<br />

mostrato nell’illustrazione sotto.<br />

Registrazione<br />

impossibile (foro<br />

aperto)<br />

Registrazione<br />

possibile (foro<br />

chiuso)<br />

7 I<br />

3-858-189-41(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!