15.04.2018 Views

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zusatzinformationen<br />

2 Ein digitales Satellitensignal kann auf ein DAT-Band oder<br />

eine MD über den Digitaleingang des DAT-Decks oder<br />

eines MD-Decks, das Signale mit einer Abtastfrequenz von<br />

32 kHz oder 48 kHz verarbeiten kann, aufgenommen<br />

werden. Das so erstellte DAT-Band bzw. die so erstellte<br />

MD kann danach einmal über einen Digitalanschluß auf<br />

ein anderes DAT-Band oder eine andere MD überspielt<br />

werden. Danach ist jedoch kein weiteres digitales<br />

Überspielen mehr möglich. Weitere Kopiergenerationen<br />

können nur noch über den Analogeingang des DAT-Decks<br />

bzw. MD-Decks erstellt werden.<br />

3 Wenn die erste Kopiergeneration des DAT-Bandes oder<br />

der MD mit einem analogen Eingangssignal erstellt<br />

wurde, ist anschließend ein einmaliges Kopieren über<br />

einen Digitalanschluß möglich. Weitere<br />

Kopiergenerationen des DAT-Bandes bzw. der MD<br />

können jedoch nicht mehr über einen Digitalanschluß<br />

erstellt werden.<br />

Wiedergabe<br />

Tuner<br />

Plattenspieler<br />

CD-Spieler<br />

Wiedergabe<br />

Satellitentuner<br />

Cassettendeck<br />

Mikrofonverstärker<br />

Optokabel oder<br />

Koaxialkabel<br />

Aufnahme<br />

DAT-Band<br />

oder MD<br />

Wiedergabe<br />

Optokabel oder<br />

Koaxialkabel<br />

Aufnahme<br />

DAT-Band<br />

oder MD<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

v<br />

v<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

v<br />

v<br />

Digitalausgang<br />

Digitaleingang<br />

Erste, über<br />

Digitalanschluß<br />

erstellte<br />

Kopiergeneration<br />

Digitalausgang<br />

Digitaleingang<br />

Zweite, über<br />

Digitalanschluß<br />

erstellte<br />

Kopiergeneration<br />

DAT-Deck oder<br />

Wiedergabe<br />

MD-Deck<br />

Digitalausgang analoger Line-Ausgang<br />

Aufnahme<br />

DAT-Band<br />

oder MD<br />

Wiedergabe<br />

Optokabel oder<br />

Koaxialkabel<br />

Aufnahme<br />

DAT-Band<br />

oder MD<br />

DAT-Deck<br />

Audiokabel<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

v<br />

v<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

v<br />

v<br />

MD-Deck<br />

analoger Line-Ausgang<br />

analoger Line-Eingang<br />

Erste, über<br />

Analoganschluß<br />

erstellte<br />

Kopiergeneration<br />

Digitalausgang<br />

Digitaleingang<br />

Erste, über<br />

Digitalanschluß<br />

erstellte<br />

Kopiergeneration<br />

Optokabel oder<br />

Koaxialkabel<br />

Audiokabel<br />

Wiedergabe<br />

Digitalausgang<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

analoger Line-Ausgang<br />

Aufnahme<br />

Digitaleingang<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

analoger Line-Eingang<br />

Optokabel oder<br />

Koaxialkabel<br />

Digitaleingang<br />

Audiokabel<br />

analoger Line-Eingang<br />

Aufnahme<br />

DAT-Deck oder<br />

MD-Deck<br />

23 D<br />

3-858-189-42(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!