AUTOINSIDE Èdition 4 – Avril 2020

CORONAVIRUS
Enquête auprès des garagistes
Surmonter la situation
difficile ensemble
En cette période difficile, les garagistes
sont confrontés à de véritables gageures.
En assurant l’entretien des véhicules
motorisés, les garages jouent un rôle clé
dans l’approvisionnement de la population
suisse. La sécurité du personnel et de la
clientèle est primordiale. Je suis impressionné
par l’engagement et le professionnalisme
dont font preuve les employés
dans l’accomplissement de leurs tâches
dans les conditions strictes imposées par
le Conseil fédéral.
L’UPSA Suisse et ses sections mettent
tout en œuvre pour fournir des instructions
et des informations aux membres et aux
organisations concernées afin de préserver
durablement la marche des affaires et
l’exploitation. Des communiqués au sujet
des mesures pertinentes sont régulièrement
publiés et actualisés sur upsa-agvs.ch.
Les jours et semaines à venir seront rudes
pour nos membres et leurs employés.
Dans cette situation extraordinaire, je
souhaite beaucoup de force à tous les
établissements et à leurs collaborateurs
et je suis convaincu qu’ensemble, nous
surmonterons ces difficultés. Merci pour
l’engagement dont vous faites preuve.
Meilleures salutations,
Urs Wernli
Président central de l’UPSA
Les réactions
des garagistes
Le Conseil fédéral a décrété l’état de « situation extraordinaire » en raison
du coronavirus. AUTOINSIDE dresse un bilan et vous en dit plus sur la
manière dont les petits et grands garages réagissent et maintiennent leurs
activités. Carla Stampfli
Économie, société, éducation ou culture,
aucun secteur n’est épargné par les effets
du coronavirus. Les mesures prises pour
limiter sa propagation ont également des
conséquences drastiques pour les garagistes.
Lorsque le Conseil fédéral a proclamé la
« situation extraordinaire » le 16 mars, ils ont
dû fermer temporairement leurs showrooms,
seule l’ouverture des ateliers a été autorisée.
Les garagistes sont maintenant confrontés
à de multiples défis. L’UPSA communique
en continu sur son site upsa-agvs.ch et propose
entre autres des fiches d’information
sur la réduction de l’horaire de travail et le
droit du travail, des renseignements sur les
réglementations concernant les ateliers et les
showrooms ou des avis d’experts de la branche.
Le sondage d’AUTOINSIDE auprès de différents
établissements montre comment les
garagistes gèrent le coronavirus et comment
ils parviennent à maintenir leurs services tout
en assurant la sécurité de leur personnel et de
leur clientèle.
Siège de AHG-Cars Holding à Villars-sur-Glâne.
AHG-Cars Holding, présente sur onze sites
dans les régions de Bienne, Lyss, Morat,
Fribourg, Tafers, Bulle et Laupen, a suivi
de près l’évolution de l’épidémie de coronavirus
dès le départ. Dans un premier temps,
le groupe a placardé des affiches rappelant
les règles d’hygiène et de conduite de la
campagne « Voici comment nous protéger »
de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP)
dans les garages. « Nous avons remplacé les
Suite à la page 6
Technique Diesel | Turbocompresseur | Freins hydraulique
Climatisation | Electrique | Chauffages autonomes | Pièces moteur
E. Klaus SA est l’entreprise leader en Suisse dans le domaine des révisions, des
contrôles, des réparations, de la remise en état et de la distribution de pièces.
Partenaires: Derendinger AG, Technomag AG, Matik AG, Wälchli + Bollier AG
E. Klaus AG
Sonnmattstrasse 9, 9532 Rickenbach bei Wil
www.klaus-ag.ch