REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 / 3,5 REMS Picus ...
REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 / 3,5 REMS Picus ...
REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 / 3,5 REMS Picus ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ces slk<br />
5.3. Porucha: Diamantová jádrová vrtací korunka řeže ztěžka.<br />
Příčina: Nesprávně nastavené otáčky (<strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong> <strong>S3</strong>, <strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong><br />
<strong>S2</strong>/3,5, <strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong> SR).<br />
Ohlazené diamantové segmenty.<br />
Odstranění: Zvyšte posuvový tlak.<br />
Naostřete diamantové segmenty. Za tímto účelem vrtajte 10 až<br />
15 mm hluboko do pískovce, asfaltu nebo do ostřícího kamene<br />
(příslušenství).<br />
Příčina: Opotřebované diamantové segmenty.<br />
Odstranění: Použijte novou diamantovou jádrovou vrtací korunku.<br />
5.4. Porucha: Diamantová jádrová vrtací korunka nenavrtává, vybočuje do<br />
strany.<br />
Příčina: Příliš silné a prudké nasazení diamantové jádrové vrtací korunky<br />
při navrtávání.<br />
Odstranění: Navrtávejte menším posuvem.<br />
Příčina: Pohonný stroj je v upínacím úhelníku nedostatečně upevněn.<br />
Odstranění: Překontrolujte upevnění upínacího krku pohonného stroje.<br />
Příčina: Poškozená a při chodu házející diamantová jádrová vrtací korunka.<br />
Odstranění: Použijte novou diamantovou jádrovou vrtací korunku.<br />
Příčina: Vrtací stojan není pevně utáhnut.<br />
Odstranění: Pevně utáhněte upínací šroub a nastavovací šrouby.<br />
5.5. Porucha: Vrtané jádro visí v diamantové jádrové vrtací korunce.<br />
Příčina: Zhutněný vrtací prach nebo ve vrtací trubce vzpříčené části<br />
vrtaného jádra.<br />
Odstranění: V žádném případě netlučte kovovými díly (např. kladivem,<br />
jednostranným klíčem) na plášt’ vrtací trubky. Tímto by došlo k<br />
vyboulení vrtací trubky směrem dovnitř a budoucí uvíznutí vrtaného<br />
jádra jen podpořeno. Diamantová jádrová vrtací korunka<br />
se tímto může stát neupotřebitelnou.<br />
Diamantovou jádrovou vrtací korunku odšroubujte od pohonného<br />
stroje, vrtané jádro vyražte tyčí, nepoškoďte připojovací závit.<br />
5.6. Porucha: Diamantová jádrová vrtací korunka se nechá jen těžko uvolnit<br />
z pohonného vřetena.<br />
Příčina: Nečistoty, koroze.<br />
Odstranění: Vyčistěte závit pohonného vřetena a diamantové jádrové<br />
vrtací korunky a lehce naolejujte.<br />
5.7. Porucha: Pohonný stroj nejde.<br />
Příčina: Ochranný spínač chybného proudu PRCD (19) není spuštěn.<br />
Odstranění: Přezkoušejte PRCD (viz 3.).<br />
Zavolejte elektrikáře.<br />
6. Likvidace<br />
Stroje nesmí být po skončení používání likvidovány vyhozením do domácího<br />
odpadu. Musí být řádně likvidovány podle zákonných předpisů.<br />
7. Záruka výrobce<br />
Záruční doba činí 12 měsíců od předání nového výrobku prvnímu spotřebiteli.<br />
Datum předání je třeba prokázat zasláním originálních dokladů o koupi, jež<br />
musí obsahovat datum koupě a označení výrobku. Všechny funkční vady, které<br />
se vyskytnou během doby záruky a u nichž bude prokázáno, že vznikly výrobní<br />
chybou nebo vadou materiálu, budou bezplatně odstraněny. Odstraňováním<br />
závady se záruční doba neprodlužuje ani neobnovuje. Chyby, způsobené<br />
přirozeným opotřebováním, nepřiměřeným zacházením nebo špatným užitím,<br />
nerespektováním nebo porušením provozních předpisů, nevhodnými provozními<br />
prostředky, přetížením, použitím k jinému účelu, než pro jaký je výrobek určen,<br />
vlastními nebo cizími zásahy nebo z jiných důvodů, za něž <strong>REMS</strong> neručí, jsou<br />
ze záruky vyloučeny.<br />
Záruční opravy smí být prováděny pouze k tomu autorizovanými smluvními<br />
servisními dílnami <strong>REMS</strong>. Reklamace budou uznány jen tehdy, pokud bude<br />
výrobek bez předchozích zásahů a v nerozebraném stavu předán autorizované<br />
smluvní servisní dílně <strong>REMS</strong>. Nahrazené výrobky a díly přechází do vlastnictví<br />
firmy <strong>REMS</strong>.<br />
Náklady na dopravu do servisu a z něj hradí spotřebitel.<br />
Zákonná práva spotřebitele, obzvláště jeho nároky na záruku při chybách vůči<br />
prodejci, zůstávají touto zárukou nedotčena. Tato záruka výrobce platí pouze<br />
pro nové výrobky, které budou zakoupeny v Evropské unii, v Norsku nebo ve<br />
Švýcarsku a tam používány.<br />
Pro tuto záruku platí německé právo s vyloučením Dohody Spojených národů<br />
o smlouvách o mezinárodním obchodu (CISG).<br />
8. Seznamy dílů<br />
Seznamy dílů viz www.rems.de → Ke stažení → Soupisy náhradních dílů.<br />
Preklad originálu návodu na obsluhu<br />
Obr. 1 <strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong> <strong>S1</strong><br />
Obr. 2 <strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong> <strong>S3</strong><br />
Obr. 3 <strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong> <strong>S2</strong>/3,5<br />
Obr. 4 Ručne vedené vŕtanie na sucho s navrtávacou pomôckou<br />
Obr. 5 Upevnenie vŕtacieho stojanu narážacou kotvou do betónu<br />
Obr. 6 Pripevnenie vŕtacieho stojanu rozpernou kotvou (škrupina kotvy)<br />
Obr. 7 Výkonový štítok <strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong> <strong>S3</strong><br />
Obr. 8 Výkonový štítok <strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong> <strong>S2</strong>/3,5<br />
Obr. 9 1) Nastavenie otáčok pre <strong>REMS</strong> <strong>Picus</strong> SR<br />
2) Betón Ø mm<br />
3) Murivo Ø mm<br />
4) Počet otáčok n ¹/min<br />
5) Prevodová skriňa<br />
6) Regulačná elektronika<br />
Obr. 1 – 12<br />
1 Vŕtaci stĺp<br />
2 Posuvové sane<br />
4 Posuvová páka<br />
5 Nastavovacie skrutky<br />
6 Základová doska<br />
7 Drážka<br />
8 Skrutka s valcovou hlavou<br />
10 Upínací trojuhoľník<br />
11 Sklúčidlo pohonu<br />
12 Protismerný držiak (izolovaná<br />
plocha rukoväte)<br />
13 Upínacie hrdlo<br />
14 Kryt<br />
15 Zariadenie pre prítok vody<br />
16 Kontrolka ochranného<br />
spínača PRCD<br />
17 Tlačítko RESET ochranného<br />
spínača PRCD<br />
18 Tlačítko TEST ochranného<br />
spínača PRCD<br />
19 Ochranný spínač chybného<br />
napätia PRCD<br />
20 Rukoväť motora (izolovaná<br />
plocha rukoväte)<br />
21 Spínač<br />
22 Adaptér<br />
23 Narážacia kotva<br />
24 Usadzovacie železo<br />
25 Závitová tyč s oblým závitom<br />
26 Podložka<br />
27 Rychloupínacia matica<br />
28 Rozporná kotva<br />
29 Upínacia hlava<br />
30 Kontramatice<br />
31 Skrutky<br />
32 Krídlová skrutka<br />
33 Závitové vreteno<br />
34 Valcová skrutka<br />
Všeobecné bezpečnostné upozornenia<br />
37 Skrutky<br />
38 Sada dištančných dielov<br />
39 Rukovät’ prepínača<br />
40 Vzpera<br />
41 Pripojenie hadice<br />
42 Krycia doska<br />
43 Tesniaci krúžok<br />
44 Prípravok na odsávanie vody<br />
45 Gumený kotúč<br />
46 Sací rotor<br />
47 Pripojenie vŕtacej korunky UNC 1¼<br />
a G ½<br />
48 Diamantová jadrová vŕtacia<br />
korunka<br />
49 Navrtávacia pomôcka<br />
50 Predĺženie vŕtacej korunky<br />
51 Zásobník na tlakovú vodu<br />
52 Skrutky<br />
53 Vedenie<br />
54 Krúžok na ľahšie uvoľnenie korunky<br />
55 Oslička<br />
56 Nivelačný blok<br />
57 Nastavovacie koliesko<br />
58 Laserový ukazovateľ stredu vŕtania<br />
59 Poisťovacia skrutka pre<br />
uzemňovacie vedenie<br />
60 Závitová diera<br />
61 Držadlo<br />
62 Rýchloupínacia sada 160<br />
63 Rýchloupínacia sada 500<br />
64 Vŕtacia šablóna <strong>REMS</strong> Titan<br />
65 Tvrdokovové vrtáky na kameň<br />
Ø 15 mm SDS-plus<br />
66 Tvrdokovové vrtáky na kameň<br />
Ø 20 mm SDS-plus<br />
67 Vákuové čerpadlo<br />
68 Vrtáky na obklady<br />
69 Navŕtavacia pomôcka s vákuovým<br />
upínaním<br />
VAROVANIE<br />
Prečítajte si všeobecné pokyny. Nedodržanie následujúcich pokynov môže spôsobit’<br />
zasiahnutie elektrickým prúdom, požiar a/alebo t’ažké zranenie. Ďalej použitý pojem<br />
„elektrický prístroj“ sa vzt’ahuje na zo siete napájené elektrické náradie (so siet’ovým<br />
káblom), na akumulátory napájané elektrické náradie (bez siet’ového kábla), na<br />
stroje a elektrické prístroje. Používajte el. prístroj len k tomu účelu, pre který je<br />
určený a dodržujte pritom všeobecné bezpečnostné predpisy.<br />
USCHOVAJTE DOBRE TIETO BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.<br />
A) Pracovisko<br />
a) Udržujte na Vašom pracovisku čistotu a poriadok. Neporiadok a zlé osvetlenie<br />
na pracovisku môžu mat’ za následok úraz.<br />
b) Nepoužívajte el. prístroj v prostredí, v ktorom hrozí nebezpečie výbuchu,<br />
v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické<br />
prístroje vytvárajú iskrenie, které môže tento prach alebo plyny zapálit’.<br />
c) Behom práce s el. prístrojom nesmú byt’ v jeho blízkosti deti, ani iné osoby.<br />
Pri nepozornosti môžete stratit’ kontrolu nad el. prístrojom.<br />
B) Elektrická bezpečnost’<br />
a) Pripojovacia zástrčka elektrického prístroja musí pasovat’ do zásuvky.<br />
Zástrčka nesmie byt’ v žiadnom prípade upravovaná. Nepoužívajte žiadne<br />
zástrčkové adaptéry společne s elektrickými prístrojmi s ochranným<br />
zemnením. Nezmenené zástrčky a odpovedajúce zásuvky znižujú riziko zasiahnutia<br />
elektrickým prúdom. Ak je el. prístroj vybavený ochranným vodičom, smie byt’<br />
pripojený len do zásuvky s ochranným kontaktom. Ak používate elektrický prístroj<br />
pri práci na staveniskách, vo vlhkom prostredí, v exteriéri alebo obdobných<br />
podmienkach smie byt’ pripojený k sieti len cez 30 mA automatický spínač v<br />
obvode diferenciálnej ochrany (FI-spínač).<br />
b) Vyvarujte sa telesného kontaktu s uzemnenými vonkajšími plochami, napr.