MANUALE ISTRUZIONI - logo
MANUALE ISTRUZIONI - logo
MANUALE ISTRUZIONI - logo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7745264 - Downloaded from www.volvopenta.com 11/05/2006 10:23:54<br />
Presentazione<br />
TAD940GE, TAD941GE, TAD940VE, TAD941VE, TAD942VE, TAD943VE, TAD950VE, TAD951VE e<br />
TAD952VE sono diesel industriali a 6 cilindri in linea con iniezione diretta. TAD950VE, TAD951VE e TAD952VE<br />
hanno il ricircolo interno dei gas di scarico (EGR - Exhaust Gas Recirculation).<br />
Tutti i motori sono equipaggiati con un sistema elettronico di comando dell’alimentazione di carburante (EMS 2),<br />
turbocompressore, intercooler, impianto di raffreddamento a regolazione termostatica e regolazione elettronica del<br />
regime di giri.<br />
Descrizione tecnica<br />
Motore e monoblocco<br />
– Monoblocco e testata in ghisa legata<br />
– Albero motore temprato ad induzione disposto su<br />
sette supporti<br />
– Camicie cilindri umide intercambiabili<br />
– Pistoni in fusione di alluminio con raffreddamento<br />
ad olio<br />
– Tre segmenti pistone, di cui quello superiore di<br />
tipo “keystone”<br />
– Albero a camme sovrapposto temprato a induzione<br />
e disposto su sette supporti con .<br />
– Quattro valvole per cilindro<br />
– Sedi valvola e guidavalvola intercambiabili<br />
Impianto di alimentazione<br />
– Centralina di comando dell’alimentazione di carburante<br />
(EMS 2) con microprocessore<br />
– Pompa di alimentazione carburante azionata ad<br />
ingranaggi<br />
– Iniettori collocati in posizione centrale con valvole<br />
carburante a comando elettromagnetico<br />
– Filtro fine del carburante di tipo spin-on e filtro<br />
separatore d’acqua.<br />
– IEGR (Internal Exhaust Gas Recirculation)<br />
TAD950VE, TAD951VE, TAD952VE<br />
Impianto di lubrificazione<br />
– Radiatore olio raffreddato ad acqua<br />
– Pompa olio lubrificante azionata ad ingranaggi<br />
– Due filtri a portata totale ed un filtro di by-pass di<br />
tipo spin-on<br />
Impianto di sovralimentazione<br />
– Turbocompressore<br />
Impianto di raffreddamento<br />
– Radiatore con serbatoio di espansione<br />
– Intercooler raffreddato ad aria<br />
– Pompa acqua azionata a cinghia<br />
– Termostato di tipo a pistone<br />
Impianto elettrico<br />
– Impianto elettrico a 24V<br />
– Alternatore con sensore di carica<br />
80 A (110 A e 140 A opzionale)<br />
– Arresto supplementare montato sul motore (AUX<br />
STOP)
Change language