MANUALE ISTRUZIONI - logo
MANUALE ISTRUZIONI - logo
MANUALE ISTRUZIONI - logo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7745264 - Downloaded from www.volvopenta.com 11/05/2006 10:23:54<br />
Avvertenze di sicurezza ........................................ 2<br />
Norme di sicurezza per esercizio e<br />
manutenzione ...................................................... 3<br />
Introduzione .......................................................... 6<br />
Responsabilità ambientale ................................... 6<br />
Rodaggio .............................................................. 6<br />
Carburante e lubrificanti ....................................... 6<br />
Manutenzioni e ricambi ........................................ 6<br />
Motori omologati .................................................. 7<br />
Garanzia ............................................................... 7<br />
Presentazione ........................................................ 8<br />
Descrizione tecnica.............................................. 8<br />
Numeri di identificazione ...................................... 9<br />
EMS 2 ............................................................... 10<br />
Strumenti, EMS 2 .............................................. 11<br />
DCU (Display Control Unit) .................................. 12<br />
Avviamento del motore....................................... 18<br />
Operazioni preventive all’avviamento ................. 18<br />
Procedura di avviamento EMS 2 ........................ 19<br />
Interruttore a chiave Volvo Penta ........................ 20<br />
Avviamento con freddo intenso .......................... 21<br />
Non usare mai spray per avviamento ................. 22<br />
Avviamento con batterie ausiliarie ...................... 22<br />
Funzionamento ................................................... 23<br />
Controllo strumenti ............................................. 23<br />
Segnali di anomalia ............................................ 23<br />
Funzionamento a basso carico .......................... 23<br />
Arresto del motore .............................................. 24<br />
Prima dell’arresto ............................................... 24<br />
Arresto ............................................................... 24<br />
Dopo l’arresto ..................................................... 24<br />
Arresto ausiliario ................................................. 24<br />
Indice<br />
Schema di manutenzione ................................... 25<br />
Manutenzione ...................................................... 27<br />
Motore, generalità .............................................. 27<br />
Impianto di lubrificazione..................................... 30<br />
Impianto di raffreddamento ................................. 34<br />
Impianto di alimentazione .................................. 40<br />
Impianto elettrico ............................................... 43<br />
Posizione componenti ......................................... 46<br />
Rimessaggio ....................................................... 47<br />
Preparazione al rimessaggio .............................. 47<br />
Preparazione all’esercizio .................................. 48<br />
Ricerca guasti...................................................... 49<br />
Sintomi e possibili cause ................................... 49<br />
Funzione diagnostica ......................................... 50<br />
Messaggi di malfunzionamento .......................... 50<br />
Effetto sul motore .............................................. 50<br />
Istruzioni d’uso................................................... 51<br />
Codici di difetto ................................................... 53<br />
Dati tecnici ........................................................... 62<br />
Generalità .......................................................... 62<br />
Impianto di lubrificazione.................................... 64<br />
Impianto di alimentazione .................................. 65<br />
Impianto di raffreddamento ................................. 66<br />
Impianto elettrico ............................................... 66